アプリをダウンロードする
educalingo
perlengleich

"perlengleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPERLENGLEICHの発音

pẹrlengleich


PERLENGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERLENGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのperlengleichの定義

真珠のような真珠のように真珠のように。


PERLENGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Vergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · deckungsgleich · gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

PERLENGLEICHのように始まるドイツ語の単語

perlen · perlenähnlich · Perlenarbeit · perlenbesetzt · perlenbestickt · Perlenfischer · Perlenfischerei · Perlenfischerin · perlenförmig · Perlenglanz · Perlenkette · Perlenschmuck · Perlenschnur · Perlenstickerei · Perlentaucher · Perlentaucherin · Perlenvorhang · Perlenzüchter · Perlenzüchterin · perlförmig

PERLENGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · immer gleich · kreidebleich

ドイツ語の同義語辞典にあるperlengleichの類義語と反意語

同義語

«perlengleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERLENGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perlengleichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのperlengleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«perlengleich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

珍珠等于
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perlas iguales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pearl equal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोती बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لؤلؤة المساواة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жемчуг равен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pérola igual
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তা সমান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perle égale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mutiara sama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

perlengleich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真珠等しいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동일 진주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pearl witjaksono
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngọc trai bằng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சம முத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समान मोती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşit inci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perla uguale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perła równy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перли дорівнює
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perla egal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαριτάρι ίση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pêrel gelyke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pärla lika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pearl lik
5百万人のスピーカー

perlengleichの使用傾向

傾向

用語«PERLENGLEICH»の使用傾向

perlengleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perlengleich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、perlengleichに関するニュースでの使用例

例え

«PERLENGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からperlengleichの使いかたを見つけましょう。perlengleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn Eulen schrein: Roman
Und falls das Sonnenlicht tötet, will ich dir, Toby, ein Salzhemd machen mit kleinen Knöpfen perlengleich, weiß wie Manukaknospen an den Ärmeln, die das Meer den ganzen Winter mit deines Lebens Blut bestreichen. Durch feuriges Glas ...
Janet Frame, 2012
2
Das Adjektiv
Vergleichsbefund 1800 Die vergleichbaren Bildungstypen mit -ähnlich und - gleich (Muster perlengleich) sind demnach recht konstant und etwa gleich produktiv. Das allgemeinere -artig hat auf Kosten von -förmig, das nur den Vergleich von ...
‎1978
3
Emil von Sauer: Meine Welt - Bilder aus dem Geheimfache ...
... kaum merklich über die Klaviatur hinwegstreichend, so prickelten die Töne perlengleich unter seinen Händen, berauschend wie Champagner. Keiner war unter uns, wenigstens keiner, der längere Zeit hindurch seinen Einfluß gekostet,  ...
Jens-Hagen Wegner, 2014
4
Unterwegs: ein poetischer Streifzug
Perlengleich liegt Morgentau und des Falters junge Frau schwebt in Liebeswonne. Doch der Falter selbst ist müd', denn die Zeit ist schwer. Was hilft ihm der Lerche Lied? Denn wenn morgen nichts mehr blüht, gibt's auch ihn nicht mehr.
Wolfgang Walther, 2012
5
Carl XV, König von Schweden und Norwegen: Gedichte
Zur gewohnten' Wolkenheimath '' Waren allzumal die ElfenUnd die Träume fchon entflohn,' - Nur a111 Gras der Wiefen hingen ' Perlengleich des Nachtthams Thränen. Jeder Blumenkelch der Aue Wandte fich empor zum Lichte, Und im Feld ...
Karl XV (koning van Noorwegen en Zweden), Gottfried von Leinburg, 1870
6
Die Töchter des Präsidenten: Erzählung einer Gouvernante
Da brach hervor der Sonne Strahl Und band deö Eises Fessel l°s, Die Flocke glänzt so perlengleich Und blickt zum Himmel sehnsuchtsweich, Dann sinkt sie in der Erde Schooß, Durch Hlmmelsthränen aus dem Schlaf Geweckt ein Samen  ...
Fredrika Bremer, Gottlob Fink, 1844
7
Vindobona. National-epische Dichtung. -Wien, Benko 1838
Die perlengleich erglänzen auf ihren zarten Wangen. Wie blühend mochte einfiens dies fhöne Antliz fein7 Eh' noch der Gram gedrücket die eh'rne Hand hinein! Wie glühten Iugendrofen auf jenem füffen Beete. Eh' fie des Unglücksfiurmes fo ...
Sigmund Schlesinger, 1838
8
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des ersten Bandes erstes ...
Zn einer Befehreibung. wo der Verf. eben nichts Burleskes fagen will. kdmmt vor: »ein perlengleich Gebiß.- DiesWortifi ekelhaft. In einigen Provinzen nennt der deel'eine ..doppelte fchdne Reyhe von Zähnen 7 ein fehönes Gebiß: aber dem ...
‎1766
9
Die Reisetage: aus meinem Leben
Hellfaphirblau fchimmerten die Vergißmeinnicht, und perlengleich ruhten auf ihnen die Silbertröpfchen des Abendthaues. Um einen kleinen Hügel zog fich ein dunkler Elfenkringel, darauf tanzte eine ganze Schaar von Elfen, während andre  ...
Ludwig Bechstein, 1836
10
Die Inseln über, unter und neben dem Wind: Eine lyrische ...
... einer kleinen Ortschaft, die den Hang des höchsten Berges, wie die Gischt eines in sich zusammenbrechenden Wellenkammes bedeckte und deren Behausungen sich am steinernen Hals des Hügels perlengleich hintereinander reihten.
Pierre du Marteau, 2013

用語«PERLENGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperlengleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vielseitige LTG-Familie
90 No 2 in Es-Dur perlengleich auswendig am Klavier vorspielte. Von der Klassik ging es wieder zur Moderne. Der Unterstufenchor sang „If a song could get me ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
2
Geschichte von Adam und Eva steht im Mittelpunkt
Perlengleich und dennoch kraftvoll erklang die Harfe von Eva-Maria Profunser in der Pfarrkirche St. Benedikt. Würdevoll und rotgewandet kam ein Chor auf die ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
3
Botschaften aus dem Totenzimmer
... perlengleich / und grün wie Karakalaub, / ans Meeresbett genäht sind, zu schlafen im Gezeitengang / von meines Bruders Leid». Da und dort dringen auch im ... «NZZ Online, 7月 12»
4
Die Zähne der Zeit
Hier, in der Ausstellung „Goldgefüllt und perlengleich. 300 Jahre Zahnheilkunde in Berlin“, ist die 66-Jährige in ihrem Element. Ja, das sind alles meine Schätze, ... «Tagesspiegel, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. perlengleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/perlengleich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA