アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punktgleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUNKTGLEICHの発音

punktgleich  pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNKTGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUNKTGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«punktgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpunktgleichの定義

同じ数のポイントを取得したことは、たとえば、誰かに縛られていることです。 die gleiche Zahl von Punkten errungen habendBeispielmit jemandem punktgleich sein.

ドイツ語辞典で«punktgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNKTGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
immer gleich
ịmmer gle̲i̲ch, ịmmergle̲i̲ch
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PUNKTGLEICHのように始まるドイツ語の単語

punkten
Punktestand
Punktesystem
Punkteteilung
Punktfeuer
punktförmig
punktgenau
Punktgewinn
Punktgleichheit
Punkthaus
punktieren
Punktierkunst
Punktiermanier
Punktiermaschine
Punktiernadel
Punktierung
Punktion
Punktkarte
Punktlandung
pünktlich

PUNKTGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
kreidebleich
taggleich

ドイツ語の同義語辞典にあるpunktgleichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUNKTGLEICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«punktgleich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
punktgleichのドイツ語での同義語

«punktgleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNKTGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punktgleichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpunktgleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«punktgleich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en los puntos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

on points
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंक पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على نقاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по очкам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em pontos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পয়েন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur les points
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pada mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

punktgleich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポイントについて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포인트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing TCTerms
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trên điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புள்ளிகள் மீது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noktalarda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sui punti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na punkty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за очками
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pe puncte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στα σημεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

op punte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på punkter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

på poeng
5百万人のスピーカー

punktgleichの使用傾向

傾向

用語«PUNKTGLEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«punktgleich»の使用頻度を示しています。
punktgleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punktgleich»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNKTGLEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punktgleich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punktgleich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、punktgleichに関するニュースでの使用例

例え

«PUNKTGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpunktgleichの使いかたを見つけましょう。punktgleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Geometrie der Hjelmslev-Gruppen
Folglich ist g mit a oder mit 0a punktgleich. (11) «* (iil): (G,S) sei eine Hje 1 ms 1 ev-Gruppe , aber kein Stern, in der Bedingung (ii) gilt. Sei 0,a,b ein beliebiges Kreuz. Seien U:»{u»S:u ist punktg 1 e i ch mi t einer Geraden, die senkrecht zu a  ...
Rolf Struve, 1979
2
Bambi Goreng: Übelsetzungen ; noch mehr Sprachpannen aus ...
Aber wie soll ein Mensch jemals punktgleich mit der Umzäunung eines Weinguts werden? So breit kann nicht mal ein volltrunkener 150-Kilo- Mann sein. Trotzdem verbietet der Besitzer dieses Weinguts auf der italienischen Insel Le Vignole ...
Monika Schaffrath, 2010
3
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Damit erreicht unsere Region – punktgleich mit der Region Nürnberg/Erlangen – hinter Dresden und dem Großraum München den dritten Rang im nationalen Vergleich. „Die Schaffung zukunftsfähiger Arbeitsplätze in den im Ranking vorne  ...
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann
4
Beiträge zur Algebra und Geometrie
... n Hilfasatz: Eine Hjelmslevgruppe, in der die Axiome AA2 und FA gelten und in der es zwei eindeutig verbindbare Punkte gibt, enthält keine paarweise verschiedenen Geraden a,b,c,d, so daß a,b und c,d punktgleich sind und a|c und b|d gilt.
5
Fußballbuch
Stehen am Ende einer I Saison zwei Mannschaften punktgleich an der Spitze, dann wird derjenige Meister, der mehr Tore erzielt hat. Die ersten Mannschaften, die nur wegen eines besseren Torverhältnisses Meister wurden, waren Köln ...
‎2006
6
Ebene Spiegelungsgeometrie: eine Vorlesung über ...
9.31 Korollar. Gibt es eine zentrale "Drehung" i 1 , so gibt es Geraden, die punktgleich, aber nicht gleich sind, und es gibt keine eindeutig verbindbaren Punkte . Beweia. Sei ab eine zentrale "Drehung" t 1. Dann ist a ^ b und a,b sind nach Satz ...
Friedrich Bachmann, 1989
7
Im Abseits der Lichter
Punktgleich mit Annental.« Geschafft. Erfrischt undirgendwie auchstolz angesichts dieser bestandenen DuschPrüfung, kleide ich mich wieder an. Daswarso viel einfacher, als ich gedacht habe. Beim Umkleiden war ich schon immer eine der ...
Lina Kaiser
8
Tischtennis FC Gundelfingen
So wurde der FC Gundelfingen punktgleich zwar nur Herbstvizemeister hinter dem TSV Binswangen II, aber er hatte noch alle Chancen offen. Dies sollte sich auch in der Rückrunde bestätigen. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung  ...
Günter Förg, 2012
9
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Drei Mannschaften sitzen punktgleich in den Startlöchern: Eintracht Frankfurt, Borussia Dortmund und VfB Stuttgart. Die besten TitelDas Tor, das Borussia Dortmund am letzten Spieltag der Saison 1991/92 aus allen Meisterträumen riss: Guido ...
Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012
10
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Bayer, punktgleich mit dem Neunten auf Rang sieben, drohte die Europa League zu verpassen. Unter Dutts Nachfolgern, dem Team aus Trainer Sascha Lewandowski und Teammanager Hyypiä, wurde schließlich noch Platz fünf ergattert.
Kicker Sportmagazin, 2012

用語«PUNKTGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunktgleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma gewinnt tristes Derby - Milan punktgleich
Milan bleibt mit der Roma punktgleich: Im Mittagsspiel gewann der Tabellendritte 2:1 gegen Crotone. Nach dem 2:1-Sieg von Milan am Sonntagmittag gegen ... «kicker, 12月 16»
2
Punktgleich mit dem Zweiten
Wedding. Die Weddinger mischen im Aufstiegsrennen weiter kräftig mit. Am vergangenen Wochenende hatten sie doppelten Grund zur Freude. Meteor gewann ... «Berliner Woche, 11月 16»
3
RB Leipzig punktgleich mit FC Bayern: Rangnick: Gehaltslimit gilt ...
Nach zehn Spielen ist Aufsteiger RB Leipzig punktgleich mit Tabellenführer FC Bayern. Und das, obwohl sich der Ostclub selbst ein Gehaltslimit für seine ... «FOCUS Online, 11月 16»
4
Punktgleich mit Bayern: So bewertet RB Leipzig die ersten zehn ...
Punktgleich mit dem FC Bayern ist RB Leipzig in die Länderspielpause gegangen. Der Aufsteiger steht ungeschlagen auf Platz zwei der Tabelle. Kein Wunder ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Bundesliga - Leipzig ist punktgleich mit dem FC Bayern
Unschlagbar-Aufsteiger RB Leipzig hat nun sogar den FC Bayern eingeholt und den nächsten Rekord in der Fußball-Bundesliga eingestellt. Der Neuling feierte ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
6
RB Leipzig punktgleich mit Bayern
RB Leipzig punktgleich mit Bayern Ein Grund zum Feiern: Die Bayern-Jäger von RB bedanken sich bei ihren Fans nach der souveränen Vorstellung gegen ... «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
7
Leipzig – Mainz 3:1 | Punktgleich! Jetzt ist Leipzig den Bayern ganz ...
Anschnallen, FC Bayern! RB Leipzig schlägt Mainz mit 3:1 und zieht mit Bundesliga-Aufsteigerrekord (zehn Spiele ungeschlagen) nach Punkten (24) mit dem ... «BILD, 11月 16»
8
Bundesliga, 10. Spieltag - Ergebnisse und die Tabelle hier RB ...
RB Leipzig ist einfach nicht zu stoppen. Mit rasanten Toren schießt sich der Neuling weiter in die Geschichtsbücher der Bundesliga. Und sind nun punktgleich ... «news.de, 11月 16»
9
"19-Jähriger punktgleich mit HSV": Witzig oder drüber?
Eigentlich ein fast alltäglicher Vorfall. Die Polizei im Emsland hat Anfang der Woche einen 19-Jährigen kontrolliert und dabei festgestellt, dass der junge Mann ... «NDR.de, 11月 16»
10
Klopp: Kein Respekt für Defensiv-Kritiker
Spieltag brachte für Jürgen Klopp und den FC Liverpool den nächsten Sieg und die Punktgleichheit mit dem Tabellenführer. Für Kritiker hat der Coach da nur ... «spox.com, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. punktgleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punktgleich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z