アプリをダウンロードする
educalingo
pexieren

"pexieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PEXIERENの語源

lateinisch peccare = sündigen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEXIERENの発音

pexi̲e̲ren


PEXIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEXIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpexierenの定義

何かをしなさい、何か愚かなことをする。


ドイツ語の動詞PEXIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pexiere
du pexierst
er/sie/es pexiert
wir pexieren
ihr pexiert
sie/Sie pexieren
Präteritum
ich pexierte
du pexiertest
er/sie/es pexierte
wir pexierten
ihr pexiertet
sie/Sie pexierten
Futur I
ich werde pexieren
du wirst pexieren
er/sie/es wird pexieren
wir werden pexieren
ihr werdet pexieren
sie/Sie werden pexieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pexiert
du hast pexiert
er/sie/es hat pexiert
wir haben pexiert
ihr habt pexiert
sie/Sie haben pexiert
Plusquamperfekt
ich hatte pexiert
du hattest pexiert
er/sie/es hatte pexiert
wir hatten pexiert
ihr hattet pexiert
sie/Sie hatten pexiert
Futur II
ich werde pexiert haben
du wirst pexiert haben
er/sie/es wird pexiert haben
wir werden pexiert haben
ihr werdet pexiert haben
sie/Sie werden pexiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pexiere
du pexierest
er/sie/es pexiere
wir pexieren
ihr pexieret
sie/Sie pexieren
Futur I
ich werde pexieren
du werdest pexieren
er/sie/es werde pexieren
wir werden pexieren
ihr werdet pexieren
sie/Sie werden pexieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pexiert
du habest pexiert
er/sie/es habe pexiert
wir haben pexiert
ihr habet pexiert
sie/Sie haben pexiert
Futur II
ich werde pexiert haben
du werdest pexiert haben
er/sie/es werde pexiert haben
wir werden pexiert haben
ihr werdet pexiert haben
sie/Sie werden pexiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pexierte
du pexiertest
er/sie/es pexierte
wir pexierten
ihr pexiertet
sie/Sie pexierten
Futur I
ich würde pexieren
du würdest pexieren
er/sie/es würde pexieren
wir würden pexieren
ihr würdet pexieren
sie/Sie würden pexieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte pexiert
du hättest pexiert
er/sie/es hätte pexiert
wir hätten pexiert
ihr hättet pexiert
sie/Sie hätten pexiert
Futur II
ich würde pexiert haben
du würdest pexiert haben
er/sie/es würde pexiert haben
wir würden pexiert haben
ihr würdet pexiert haben
sie/Sie würden pexiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pexieren
Infinitiv Perfekt
pexiert haben
Partizip Präsens
pexierend
Partizip Perfekt
pexiert

PEXIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PEXIERENのように始まるドイツ語の単語

petrophil · Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · Petze · petzen · Petzer · Petzerin · peu à peu

PEXIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpexierenの類義語と反意語

同義語

«pexieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEXIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pexierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpexierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pexieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pexieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pexieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pexieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pexieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pexieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pexieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pexieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pexieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pexieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pexieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pexieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pexieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pexieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pexieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pexieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pexieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pexieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pexieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pexieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pexieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pexieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pexieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pexieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pexieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pexieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pexieren
5百万人のスピーカー

pexierenの使用傾向

傾向

用語«PEXIEREN»の使用傾向

pexierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pexieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pexierenに関するニュースでの使用例

例え

«PEXIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpexierenの使いかたを見つけましょう。pexierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche zeitschrift fuer chirurgie
Ebensowenig berechtigt es selbstverständlich angesehen werden kann, eine Niere oder einen Magen zu pexieren, wenn die Symptome auf einen rein „ nervösen" Zustand beruhen, denn da kann man ebensogut eine Costa decima fluctuans ...
2
Deutsche Zeitschrift für Chirurgie
Ebensowenig berechtigt es selbstverständlich angesehen werden kann, eine Niere oder einen Magen zu pexieren, wenn die Symptome auf einen rein „ nervösen" Zustand beruhen, denn da kann man ebensogut eine Costa decima fluctuans ...
3
Deutsche Zeitschrift für Chirurgie ...
Ebensowenig berechtigt es selbstverständlich angesehen werden kann, eine Niere oder einen Magen zu pexieren, wenn die Symptome auf einen rein „ nervösen" Zustand beruhen, denn da kann man ebensogut eine Costa decima ...
Deutsche Zeitschrift, 1907
4
Warnung für den falschen Propheten, Ketzern, Rotten, Secten, ...
... _k0"nnen) wird er als dald/ gleich als ein Monfirmn/mit groifer vn_gefiümigkeit den andern k fil-*ge-fiellec/ mit fingern ani-f in geweifet/ vnd wer nur [*ein miiclein an in killen kan/mit pexieren/zii'ehen/ [ae hen/ donen/i'potten/ dem wird es alles ...
Johannes Scheidlich, Cyriacus Spangenberg, 1570
5
Die deutsche Grönlandfahrt
... heiralich oder nffentlieh, einig provient an sich zu ziehen ohne des eommandeurs vorwißen; bei straff einer monettgagie, so oft einer pexieren wurde . 12. Zum zwolfften soll keiner ohne eonsent des eemmzrndeurs bei teg oder neeht feur, ...
Ludwig Brinner, 2013
6
Geistliche Wundartzney allen betrübten angefochtnen ...
... feucht beit-gend» darumb laik Ggxtvndek dem weiße“ vou-am.auifgehu/yasifi bäke Wenfchen vndec fiommenleben/dasdiegütexedueä) dee l '_bäfen_ pexieren v-.d plagen gerefnigety x 1 * . die, b5fen 'abemlspnfi-uchtberezweWx 7 k .
Augustin Neser, 1573
7
Das Philosophische Ehezuchtbüchlin oder Die vernunfft gemäse ...
Ein feltzams-ding ifiedas manjßizt . viel Weiber findete die fich felbs für defio gröfi' er'ach-.4 ien vnnd berühmene darumbedas fie-viel gefchwätzese. bnnerfchampter wortebnd die leur. wol pexieren vnd. z außrichten ibndten.- : Welche fach ...
‎1597
8
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Bei lZ«K. ist Pitterich, Pütterich eine kleine dicke, aber auch eine gefräßige Person. Pexieren (rhein. wt.), etwas Böses thun, lat. pecZears, stanz. pecKer, ( sündigen). „Was hott er denn pexiert?" Sttcff 117. Pfahl, über den P. roden ( unterrhein.) ...
Joseph Kehrein, 1862
9
Almanca-Türkçe sözlük
(planen) tasarlamak, niyet etm. 2. (bereithalten) hazir bulundurmak Petunie / bot. petunya çiçegi Petz m: Meister ~ çocuk masallarmda ayinin adi 2en Sch. gammazhk etm.; ele vermek -er m gammaz pexieren F bir fenalik içlemek pff! lnt. puf!
Karl Steuerwald, 1974
10
Deutscher Helicon oder kurtze verfassung aller Arten der ...
... erklähren __ [pa.zierer1_!>-“-L77_-'F eutbähren?"-7-ke odarrfieren zäh/rm ee_ -:::.e;' plndcl*flfif(*q'['??'-Z fcl)ereli77'*.'"*-*-7 quintelire1_f“;7-3?! diezähren [ olmeiKrm_?"'??! indie äkhk pexieren* --*"72 flej__ren*-“ fich geblerm“-el näcrekt* *?
Philipp von I Zesen, 1640

用語«PEXIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpexierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frank A. Meyer: Fleisch vom Fleische
Er ist beeindruckend fachkundig, weil beeindruckend erfahren in allem, was die Finanzwirtschaft zu pexieren beliebt, gehörte er doch vor gar nicht langer Zeit ... «BLICK.CH, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. pexieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pexieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA