アプリをダウンロードする
educalingo
Polizist

"Polizist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOLIZISTの発音

Polizịst 


POLIZISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLIZISTはどんな意味ですか?

警察官

警察官は、事実上、治安分野の公的機関の役員である。 「警察官」という用語は、特定の役員の傘の用語です。 ▪警察官▪警察官、オーストリアの幹部職員▪警察官▪自発的な警察の役員▪行政事務所、行政機関または地方自治体の職員または職員▪地方自治体の警察、都市警察などの警察職員または職員 地元警察...

ドイツ語辞典でのPolizistの定義

警察の一員。 オートバイの警察官 - ©ダンレース - Fotolia.comオートバイの警察官 - ©ダンレース - Fotolia.com。

POLIZISTと韻を踏むドイツ語の単語

Attizist · Bellizist · Biblizist · Empiriokritizist · Geheimpolizist · Hilfspolizist · Himmelspolizist · Kritizist · Laizist · Luftpolizist · Mechanizist · Militärpolizist · Mosaizist · Publizist · Schutzpolizist · Streifenpolizist · Verkehrspolizist · Volkspolizist · Weltpolizist · Ästhetizist

POLIZISTのように始まるドイツ語の単語

Polizeipräsidentin · Polizeipräsidium · Polizeirecht · Polizeirevier · Polizeischutz · Polizeisirene · Polizeispitzel · Polizeisprecher · Polizeisprecherin · Polizeistaat · Polizeistreife · Polizeistunde · Polizeiuniform · Polizeiverfügung · Polizeiverordnung · Polizeiwache · Polizeiwesen · polizeiwidrig · Polizistin · Polizze

POLIZISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist · Agonist · Alchemist · Antagonist · Antichrist · Artist · Assist · Christ · Exorzist · Gräzist · List · Nazist · Neonazist · Spezialist · Spinozist · Tourist · Twist · Watchlist · das ist · ist

ドイツ語の同義語辞典にあるPolizistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POLIZIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Polizist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Polizist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIZISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polizistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolizistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polizist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警官
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficial de policía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

police officer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظف شرطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полицейский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

officier de police
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai polis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Polizist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警察官
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경찰관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polis memuru
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komisarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer de poliție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνομικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisiebeampte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politimann
5百万人のスピーカー

Polizistの使用傾向

傾向

用語«POLIZIST»の使用傾向

Polizistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polizist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Polizistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POLIZIST»の引用

Polizistという言葉で有名な引用文や文章
1
Carla Bruni
Das Paradies, das wären ein französischer Koch, ein britischer Polizist, ein deutscher Manager und ein italienischer Liebhaber. Die Hölle, das sind ein britischer Koch, ein deutscher Polizist, ein italienischer Manager und ein französischer Liebhaber.
2
Sir Colin Woods
Polizist sein heißt, über die Täter genau Bescheid zu wissen, und es nie beweisen zu können.
3
Karlheinz Deschner
Seit Einführung des Rettungsschusses drückt der deutsche Polizist gern ein Auge zu.
4
Elmar Kupke
Die Verkehrsschild ist in Deutschland nur gültig, wenn ein Polizist darunter steht...
5
Karl Kraus
Ein Polizist nimmt es meistens übel, wenn man ihn in eine Amtshandlung einmengt.

«POLIZIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolizistの使いかたを見つけましょう。Polizistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewalt ist eine Lösung: Morgens Polizist, abends Hooligan - ...
Hart und ehrlich berichtet Stefan Schubert von dem süchtig machenden Rausch der Gewalt und deckt zugleich das Versagen der Polizei auf, die ihn unbehelligt ließ, obwohl sie von seinem blutigen Hobby wusste.
Stefan Schubert, 2010
2
Der Polizist
Seelen knnen nicht bluten, sagt Paul. Vielleicht hat er Recht. Denn Paul ist Polizist und kennt sich aus in den Abgrnden, den Fehltritten der Menschen, er kennt sich aus im Sterben, im Tod.
Britta Gaedecke, 2009
3
Der Bibuka - ...Deutscher, ...Polizist ...und doch nur ein ...
Ein Kanake bei der Polizei... Muss das sein?
Necmettin Bibuka, 2012
4
Der Polizist rettete sich durch einen Seitensprung: Neue ...
In seiner mittlerweile vierten Sammlung stellt Wilfried Ahrens wieder die witzigsten und groteskesten juristischen Stilblüten vor.
Wilfried Ahrens, 2011
5
Il silenzio - Das große Schweigen: Ein Anti-Mafia-Polizist ...
So die Erfahrung von Gianni Palagonia, der als Polizist seit über zehn Jahren an Ermittlungen gegen die organisierte Kriminalität in Italien beteiligt ist.
Gianni Palagonia, 2009
6
Der letzte Polizist: Roman
Was würdest du tun, wenn die Welt untergeht?
Ben Winters, 2013
7
Willi Wau: Willi Wau - Der allerbeste Polizist
Elfie A. Donnelly. „Hat dich dein Herrchen hier draußen im Regen gelassen!“, sagt eine alte Dame.Willi schlüpft neben ihr ins Gebäude. Er stößt beinahe mit den beiden Verkehrspolizisten zusammen. Die besteigen wieder ihr Auto. Willi nimmt ...
Elfie A. Donnelly, 2011
8
Interaktive Drehb_cher f_r digitale Welten: Wie Videogames ...
Die Gruppe Türken verharrt, schaut zum Wagen, wo ein BELEIBTER POLIZIST ( 45) aussteigt, dann schauen sie sich gegenseitig an und spritzen plötzlich in alle Himmelsrichtungen davon. Der BELEIBTE POLIZIST flucht BELEIBTER ...
Dominik Krug, 2010
9
Polizist: Alexandra Meissnitzer, Fritz Strobl, Herwig ...
Am 1. April 1972 trat er der Bundespolizeidirektion Wien bei und verblieb dort bis zu seiner Pensionierung am 31. Juli 2006. Er ist verheiratet und hat einen Sohn.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Paul, der Polizist
Paul ist Polizist. Als er morgens auf das Revier gehen will, ist seine Polizeimütze verschwunden. Steckt ein Einbrecher dahinter?.
‎2007

用語«POLIZIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolizistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sögel: Reichsbürger verletzt sechs Polizisten
In Sögel ist es zu Handgreiflichkeiten zwischen Polizisten und einem Reichsbürger gekommen. Der Mann hatte den Beamten gedroht, er habe eine Waffe im ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Minnesota: Polizist wegen Tod von Philando Castile angeklagt
Der Afroamerikaner Philando Castile wurde bei einer Verkehrskontrolle von einem Polizisten erschossen, seine Freundin filmte seinen Tod. Der Beamte wurde ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Disziplinarverfahren: Erneut Reichsbürger-Polizist vom Dienst ...
Bei einer Razzia im mittelfränkischen Georgensgmünd wurden vier Polizisten von einem sogenannten „Reichsbürger“ angeschossen. Ein Beamter erlag nun im ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Österreich: Polizist tötet schwangere Freundin (25) und Sohn (1)
Eine schwangere 25-Jährige und ihr einjähriger Sohn sind tot. Der Lebensgefährte der Frau, ein Polizist aus Österreich, hatte die beiden Anfang der Woche als ... «RTL Online, 10月 16»
5
Herford: Polizist nach Angriff auf Autofahrer verurteilt
Bei einer Verkehrskontrolle hat ein Polizist einen Autofahrer grundlos geschlagen und mit Pfefferspray besprüht - zu dieser Ansicht ist das Amtsgericht Herford ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
USA: Polizist erschießt gehörlosen Autofahrer
In den USA verfolgte ein Polizist einen gehörlosen Autofahrer, der offensichtlich zu schnell fuhr und nicht stoppte. Dann fiel ein tödlicher Schuss. Nun gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
USA - Kansas City: Erneut Polizist erschossen
In der US-Großstadt Kansas City ist ein Polizist erschossen worden. Der 46-Jährige wurde auf einem Einsatz tödlich getroffen, die Tatumstände sind noch unklar ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Stuttgart: Polizisten mit Messer angegriffen
Unter einem Vorwand lockt ein Mann zwei Polizisten in eine Stuttgarter Tiefgarage. Unvermittelt attackiert er die Beamten mit einem Messer und verletzt einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Minnesota: Polizist schießt auf Schwarzen und Freundin streamt ...
Im US-Bundesstaat Minnesota ist ein schwarzer Autofahrer von einem Polizisten erschossen worden. Seine Freundin im Wagen griff nach den Schüssen zum ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Polizist erschießt zwei Schwarze in Chicago
Wieder ist es in Chicago zu tödlichen Schüssen aus der Waffe eines Polizisten gekommen. Beide Getöteten - ein 19-Jähriger Student und eine 55-Jährige Frau ... «tagesschau.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polizist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polizist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA