アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTWAGENの発音

Postwagen  [Pọstwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Postwagen

Bahnpost

Bahnpost

鉄道貨車の下では、鉄道貨車の郵便物の処理があります。これらは通常、郵便貨車と呼ばれます。 一方、自走郵便車は郵便車として知られている。 貨車での純粋な郵便料金の輸送は、鉄道郵便として定義されていません。 Unter Bahnpost versteht man die Bearbeitung von Postsendungen in Eisenbahnwagen, diese werden in der Regel Postwagen genannt. Selbstfahrende Postwagen werden hingegen als Posttriebwagen bezeichnet. Ein reiner Postsachentransport in Güterwagen wird nicht als Bahnpost definiert.

ドイツ語辞典でのPostwagenの定義

郵便物を輸送するための郵便鉄道車両の会社車。 Dienstwagen der Post Eisenbahnwagen zum Befördern von Postsendungen Postkutsche.
ドイツ語辞典で«Postwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

POSTWAGENのように始まるドイツ語の単語

Postverbindung
Postverein
Postverkehr
Postversand
Postverträger
Postverträgerin
Postverwaltung
Postverwaltungsgesetz
Postverwaltungsrat
Postvollmacht
Postweg
postwendend
Postwerbung
Postwertzeichen
Postwesen
Postwurfsendung
Postzeitungsdienst
Postzeitungsvertrieb
Postzensur
Postzug

POSTWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるPostwagenの類義語と反意語

同義語

«Postwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Postwagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postwagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Postwagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Postwagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Postwagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Postwagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Postwagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Postwagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Postwagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Postwagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Postwagen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Postwagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Postwagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Postwagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Postwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Postwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Postwagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Postwagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postwagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Postwagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Postwagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Postwagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Postwagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Postwagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Postwagen
5百万人のスピーカー

Postwagenの使用傾向

傾向

用語«POSTWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Postwagen»の使用頻度を示しています。
Postwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postwagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POSTWAGEN»の引用

Postwagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Ludwig Hosch
Das Leben ist ein ermüdender Kreislauf, gleich einem Postwagen, der immer reist und nie weiter kommt.

«POSTWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostwagenの使いかたを見つけましょう。Postwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der entdeckte und bestrafte postwagen-Raub bey Cöllschhaussen
I :- 6 ?*7 I' v Z* c ,b - '. c I I. B l o 1... ' ' . I '." ('2' “ J .. .5 \\ 8*; *F * ' . 4| Z* \' "' Y“ Q 1 \0 .- v . q. q '7 c. l K- :.-ß. ... u I .7l 'Y f. Ma ' c? . a ' t' *l t. * é I' |. ' 't 'Q- g 'u' k x x __- 0 _ I . I \ x ,K ~ . K ' b * ,d '. ' I I " I I .- ' * ~ ' :- ?'- ' .- ~ . , . i \ v :k N **- - L. . ' ' Q ' .
2
Statistische Nachrichten von den preussischen Eisenbahnen
6 aufgeführten 153 Gepäckwagen sind 4 zweiachsige und 8 dreiachsige Postwagen enthalten, welche gemeinschaftlich vcn der Postverwaltung und der Bahnverwaltung benutzt werden, indem ein in jedem Wagen befindlicher Ranm zur ...
3
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
z. lieber die Transits , Güter werden von dem Hallamte, welches der «intretende Postwagen zuerst berührt, f« viele Transits . Polleten ausfertiget, als verschiedene Austritts. Posti« rungen sich für die Colli nachzeigen. Es versteht sich, daß die ...
Georg Karl von Meyr, 1809
4
General-Register über die Verordnungen in den baierischen ...
Post; Porto Freihe1t der königlichen Stellen und Behörden, auch ausgedehnt auf die Postwagen ,8l4. 1677. Postwagen: die Aufgaben auf denselben, ihre Werths Angabe, Scheine darüber, Haftung der Poft, Seit der Aufgabe, gute Packung ...
Franz von Paula Schraml, 1818
5
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Normen über Behandlung der Postwagen nach dem Zollgesetze. M- s. Nr. 45. öS . Norme» über Mautbehandlung der PostwZgen bey dem Ein « »ud Austritt tn daS Zkdnigreich. S4. Normen wegen Aufgabe von Briefen, Frachtstücken, Waare », ...
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1827
6
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
S. 1475 8« 3» lieber die Transits , Güter werden von dem Hallamte, welches der eintretende Postwagen zuerst berührt, fo viele Transits » Polleten ausferttget, als verschiedene Austritts» Posti« xungen sich für die Colli nachzeigen. Es versteht ...
Georg K. von Mayr, 1809
7
Neuestes gemälde von Wien in topographischer, statistischer, ...
27 kr.; Eger in Böhmen, mit Postwagen 30 ff. 4 kr. ; Essegg in Slavonien, mit Eil- und Postwagen 28 fl. 4 kr. ; Fiume mit Eil- und Postwagen S0 fl. 13 kr.; Gastein im Salzburgischen mit Eilwagen 27 fl. 1 kr.; Gratz 12 fl. 19 kr. , mit Brief-Eilwagen 12  ...
Karl August Schimmer, 1837
8
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Verbindung von mehreren Postwagen zu einem gemeinschaftlichen Bureau. — Zur Bewältigung der oft kolossalen Zeitungs - und Oorrespondenzmassen, welche in bestimmten Zwischenräumen mit den Postdampfern den Haupt- Hafenorten ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
9
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Schon zweimal binnen Iah, reöftist lentkamen dein dießseitigen Postwagens- Kondukteur auS dem »ohlverwahrten und ver, schloffenen Kisten, die im Postwagen innerhalb angebracht sind, bedeutende Summen enthaltende Geldpakete.
10
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Am Februar 1« 52 Abends wurde ein Van» von «0 Jahren in den Straßen von Paris durch einen Postwagen überfahren, der ihm eine« Arm und ein Bein zerschmetterte. Am folgenden Abend gerieth ein Mädchen von ,5 Jahren ebenfalls unter ...

用語«POSTWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwerer Unfall In Lohne: Mann zwischen Garage und Auto ...
Ein 39-Jähriger hatte seinen Postwagen an einer abschüssigen Hofeinfahrt abgestellt. Beim Zustellen der Post geschah dann das Unglück, bei dem der Mann ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
2
Einbrecher machten sich mit Postwagen aus dem Staub
Oberberg – In Hückeswagen stiegen Kriminelle in eine Postfiliale ein, in Gummersbach in einen Kiosk – Einbruchsversuche in Lindlar, Wiehl und ... «Oberberg Aktuell, 11月 16»
3
Aus der U-Haft in die U-Haft- Mann mit Schreckschusswaffe in der ...
Am Wochenende ist vermutlich ein Auto in einen Postwagen gefahren und hat den linken Außenspiegel sowie die Fahrertür beschädigt, anschließend ist er ... «Osthessen News, 10月 16»
4
Schriftstellerin betreibt Leipzigs schrägstes Café
War einmal ein Postwagen: das Café „ZierlichManierlich“ am Richard-Wagner-Hain. Geöffnet hat es zwischen April und Oktober täglich von 10 bis 20 Uhr. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
5
Food Festival Tolbert tijdens de Paasdagen
Tijdens het paasweekend vindt een Indoor Food Festival plaats bij De Postwagen in Tolbert. Genieten van een verscheidenheid aan Food & Drinks. Het Indoor ... «Nieuws.nl, 3月 16»
6
Briefträger wird von Postwagen überrollt
Beim Versuch, sein rollendes Fahrzeug zu stoppen, ist ein Briefträger unter die Räder des Postwagens geraten. Die Feuerwehr hob den Wagen mit einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
7
Postwagen: Konkurrenz belebt die Gastronomie
Seit einem Vierteljahrhundert ist Uschi Breier die Seele der Altstadtkneipe Postwagen. Freitag feiert sie mit ihren Gästen das 25-Jährige. Foto: D. Müller. «Aachener Zeitung, 3月 16»
8
Hoch auf dem gelben Wagen bis 1915
Ein Postwagen von damals hatte Platz für acht bis zwölf Personen; er war bespannt mit vier Pferden. Meist waren es bessere Leute oder Reisende, die an der ... «Badische Zeitung, 12月 15»
9
Polythex: So lange es stinkt gibt es keine Baugenehmigung
Im Übrigen verstehe er nicht, warum ihm im Postwagen mangelnde Kommunikationsbereitschaft vorgeworfen worden sei. Ihn habe nämlich nie jemand ... «Aachener Zeitung, 10月 15»
10
Accordeon- en harmonikaklanken vullen De Postwagen
TOLBERT – In de Tolberter Postwagen vindt op 18 oktober voor de negende keer het accordeon- en harmonikafestival plaats. Al negen jaar wordt dit festival ... «Roder Journaal, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z