アプリをダウンロードする
educalingo
prall

"prall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRALLの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch pral, eigentlich = zurückfedernd, fest gestopft, zu ↑prallen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRALLの発音

prạll 


PRALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRALLはどんな意味ですか?

アニングスミスバウンス

Anning Smith Impallはアメリカの政治家でした。 1923年から1935年の間、彼は米国の下院でニューヨーク州を代表していました。

ドイツ語辞典でのprallの定義

完全に物質等で 満杯になってその表面に張り付いて、緊張して、直接打撃を受け、妨げられない。 完全に物質等で 膨らんだように膨らんだように膨らんだように膨らんだ膨らんだ財布を膨らませた袋を膨らませた膨らんだバルーンを太ももにしている。

PRALLと韻を踏むドイツ語の単語

Abprall · Anprall · Aufprall · Linksdrall · Overall · Rechtsdrall · Rückprall · Rückwärtsdrall · Vorwärtsdrall · Zusammenprall · allüberall · drall · überall

PRALLのように始まるドイツ語の単語

präliminieren · Praline · Praliné · Pralinee · Pralinenpackung · Pralinenschachtel · prall füllen · prallen · Praller · Prallhang · Prallkissen · Pralltopf · Pralltriller · prallvoll

PRALLのように終わるドイツ語の単語

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Cornwall · Fall · Firewall · Football · Fußball · Hall · Handball · Mall · Metall · Recall · Volleyball · Wall · all · mall · small

ドイツ語の同義語辞典にあるprallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«prall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挺着
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abultado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bulging
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उभड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتفخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпячивание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bojudo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ফীত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renflé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membonjol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ふくらみ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부푼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bulging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lồi lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुगवटा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişkin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sporgente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypukły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випинання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bombat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διογκώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bult
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbuktande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svulmende
5百万人のスピーカー

prallの使用傾向

傾向

用語«PRALL»の使用傾向

prallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRALL»の引用

prallという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Herwig
In uns tapfer einen Stein an den andern setzen, damit erst einmal die uns gesteckten Grenzen prall ausgefüllt werden.
2
Hans Kasper
Ein Segel, prall im Sturm der Sehnsucht, schlaff in der Windstille der Gewohnheit.
3
Seneca
Die Freiheit ist ein Segel - prall im Sturm der Sehnsucht, schlaff in der Windstille der Gewohnheit.
4
Ulrich Erckenbrecht
Morgenstund ist prall und rund.

«PRALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprallの使いかたを見つけましょう。prallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
Pral|ler m. s, Prall|tril|ler m. 5, Mus.: einmaliger, schneller Wechsel eines Tons mit der darüberliegenden Sekunde prall fül|len auch: prall|fül|len tr. 1 prall|voll völlig gefüllt prä lu|die|ren [lat.] intr. 3, Mus.: einleitend und frei gestaltend spielen ...
Michael Müller, 2007
2
O - R
prallen filllten li und wurden prall". Gern von Körperteilen, Yo alriel. mailing M. * Hoden Ans neuerer Zeit: „ eh wie prall ich auch die Backen aulhlies und mich müßte, das Horn u lchellen, es gelang niir nichtW; „ihre (der Ziegen) nler waren ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Praline, die; -, -n kleines Stück Konfekt prall |Adj.| 1. voll gefüllt 2. intensiv prall 1 2 Prall x x prall en x x ab prall en x an prall en x An prall auf prall en Auf prall zusammen prall en Zusammen prall 1 x x x x x 2 1. voll gefüllt; straff und fest; pralle ...
Gerhard Augst, 2009
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Voß hat das N. D. prall hervorgezogen, und für sl»sti,eK gebraucht : . Auf kühlem Moose «eich und prall. Diese« Wort scheint allerdings zu verdienen, daß es immer mehr veredelt und für el»5tisok gebraucht «erde, weil eS wirklich ( besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
5 Der Prakel, — s, Mz. gl. ein Hund männliches Geschlechts. R e m n i ch. Prall, — er, — este, »ckj. u. »ckv. stark ausgedehnt, gespannt, so daß es einem Eindrucke zwar nachgiebt, demselben aber zugleich wi- derftehet, sich wieder in seinen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
l mit der Note »vorzüglich^ Xaver Schindler prall. Arzt in Korl, i " « » -» Georg K r a u ß von Schriesheim , 1 Heinrich Zeroni von Mannheim, ^ Ioh. Georg Baumann, prall. «rill^ Mannheim, / «... ^« m»,, «»<« Melchior Kathrin er, prall. Arzt in ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1829
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Nemnicl). Prall) -er) -efie) aäj. u. .an fiarl ausgedehnt) gefpannt) fo daß es einem Eindrucle zwar nachgiebt) demfelben aber zugleich widerfiehet) fill) wieder in feinen vorigen Raum auadehnet und den Eindruck machenden Körper zuricclfiößt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
271 WORTBILDUNG: prall ist eine Ableitung, und zwar eine Konversion von Prall (Substantiv). Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: s. unter Prall Kritisches und Normatives STILNORM: umgangssprachlich Pro“, der Neulexem; seit ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
9
Handbuch Pferdepraxis
1 undeutlich Zahl — — vereinzelt, viele, „zahllose" Jejunumschlingen Konsistenz weich,prall, tympanitisch, weich-hart teigig, fleischig Mesojejunum abnorm fixierte .Stränge" (von Rad. mesent. ausgehend) Konsistenz — weich-hart teigig,  ...
Olof Dietz, 2006
10
Literarisches Zentralblatt für Deutschland
Therapie der Kinderkrankheiten; über Vchuhpockenimpfung mit humanisierter «. animaler Lymphe nebst prall, Uebgn an Kindern, — Kassowiß: Krankheiten des Kindesalter«. — Kaposi: dermatolog, Klinik, Vorlesgn über Pathologie u.

用語«PRALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prall gefüllte Kasse: Die reichsten Bayern aller Zeiten
Der FC Bayern München lädt am heutigen Freitag, den 25. November zur Jahreshauptversammlung. Zuvor wurden schon die ersten Zahlen des abgelaufenen ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
BVB setzt auf den "Knall-Prall": FC Bayern und Müller tanzen heiß
Der FC Bayern steht nach Leipzigs Sieg in der Fußball-Bundesliga unter Druck. Die Dortmunder Borussia will verhindern, dass die Münchner die Spitze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
3
Ganz schön kurvig: Wieder pralle Aussichten im neuen Curvy ...
Oha, dieser Kalender ist echt prall! Für Curvy Berlin hat der Berliner Fotograf Simon Akstinat gezielt kurvige Frauen mit Hingucker-Brüsten auf Berlins Straßen ... «Berliner Kurier, 10月 16»
4
Prall & frisch: Ist Dekolletécreme DAS Geheimnis, jünger auszusehen?
Die Gesichtspflege haben die meisten von uns inzwischen perfektioniert. Wir schminken uns brav jeden Abend ab, peelen ein Mal in der Woche und cremen ... «gofeminin.de, 10月 16»
5
DJane Giulia Siegel hat sich vor dem Münchner Oktoberfest die ...
Schluss mit prall und drall! Raus mit dem Silikon! „Ich habe jetzt wieder alles komplett so, wie es früher einmal war", sagte sie. Nach der Schwangerschaft mit ... «Express.de, 9月 16»
6
So bleibt das Dekolleté prall wie bei BB-Jessica
„Promi-Big Brother“-Kandidatin Jessica Paszka (26) weiß, wie ein großer Busen immer schön prall und gepflegt ausschaut. STYLEBOOK.de verrät die 10 besten ... «Stylebook, 9月 16»
7
Plötzlich prall: Herzogin Kate mit Schummelbusen
Huch, hat sich Herzogin Kate etwa still und heimlich den Busen vergrößern lassen – oder einfach nur ein bisserl mit einem Push-Up-BH nachgeholfen? «Kurier, 9月 16»
8
Mönchengladbach: Einbrecher verlässt Kiosk mit prall gefülltem ...
Am frühen Mittwochmorgen ist ein bislang unbekannter Täter in einen Gladbacher Kiosk eingebrochen und kam wenig später mit einem prall gefüllten Rucksack ... «RP ONLINE, 8月 16»
9
Vorne drall, hinten prall! | Palina nimmt Fans mit in die Ferien
Die wohl schönste Strandaussicht präsentiert uns Palina Rojisnki (31) … Die Moderatorin befindet sich gerade im Strandurlaub und hält ihre Fans per Snapchat ... «BILD, 8月 16»
10
Hannover: So prall wird das Maschseefest 2016
Der Maschsee ist cool, Hannover ist cool - das finden jetzt sogar die coolen Berliner, die erstmals auf dem 31. Maschseefest mit einem Stand für die Hauptstadt ... «Neue Presse, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. prall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prall>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA