アプリをダウンロードする
educalingo
rundlich

"rundlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RUNDLICHの語源

spätmittelhochdeutsch runtlīche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRUNDLICHの発音

rụndlich [ˈrʊntlɪç]


RUNDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUNDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrundlichの定義

おおよその丸みを帯びた丸みを帯びた、ちょっと太い、フル、チュビ。 おおよそ丸く丸くなったイメージのような小石の字下げの字下げは丸みのあるダイヤモンドです。


RUNDLICHと韻を踏むドイツ語の単語

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

RUNDLICHのように始まるドイツ語の単語

rundgehen · Rundgesang · Rundgespräch · Rundheit · rundheraus · rundherum · Rundholz · Rundhorizont · Rundinstrument · Rundkurs · Rundlauf · rundlaufen · Rundlichkeit · Rundling · rundmachen

RUNDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるrundlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RUNDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rundlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rundlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUNDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rundlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrundlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rundlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

redondeado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rounded
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقريب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закругленный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arredondado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrondie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rundlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

丸みを帯びました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

둥근
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dibunderaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tròn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोळाबेरीज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arrotondato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaokrąglona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закруглений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rotunjit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλεμένες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeronde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rundad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avrundet
5百万人のスピーカー

rundlichの使用傾向

傾向

用語«RUNDLICH»の使用傾向

rundlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rundlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rundlichに関するニュースでの使用例

例え

«RUNDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrundlichの使いかたを見つけましょう。rundlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monographie der Stachelbeeren
OnrMsl, weiß, glatt, rundlich, — reä, roth, glatt, rund. — tkin - »Kinneil , weiß. — > vk!te, weiß, haarig, rundlich. OKromstelle AooseKerry , 5ke«lu»'«, weiß, haarig, rundlich, llkxntl», Xlute's, weiß, länglich, groß. Zitron, XersKs«'«, gelb, haarig, ...
Johnann Heinrich Lorenz Pansner, Ludwig Heinrich Maurer, 1852
2
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
8 ?rinco Keffent (Nullrilümn) hcllreth sehr groß rundlich zuw, wen. beh. angenehm füß. 13 Vnll^ ps>„!ei- lL'^erle^) — — elliptisch glatt fleifchig,angen.füß. 23 Ouee» (Willinm««») . . dunkelroth — rundlich wenig behaart weinig. 25 — groß — ...
3
Vorbericht über die erste und zweite syrisch-deutsche ...
Chr. Abb. 7-7,3 TH06C-1334-1 Fundort: A7814, FS C156, Raum CB Flasche mit rundlich verdickter Lippe, scheibengedreht, Ware 1 Maße: RdDm. 9 cm Datierung: ca. 7. Jh. v.Chr. Abb. 7-7,4 TH06C-1306-23 Fundort: A7814, FS C156, Raum ...
Abd el-Masih Hanna Baghdo, 2009
4
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
7) zu beiden Seilen oder ringsum geflügelt 8. nur einseilig geflügelt 9. — 8) Same schmal spitz, Flügel breit rundlich Callitriles Brongniarti Endl., elliptisch bespitzt, Flügel schmal elliptisch Chamaecypariles Hardti Endl. , rundlich fast herzförmig ...
Naturwissenschaftlicher Verein f, 1853
5
Versuch einer Monographie der Stachelbeeren. Bearb. von ...
_ Rory Zbepbercj, ätlclnnorfn, roch, haatig, rundlich. [Zeno of new-i, rund, groß. wohlfcfpmeckend. 13m7, [clone-Fo, weiß. haarig, rund. [Jolly denn, Zinn-D, roch. glatt, oval. nit-anime, gelb, glatt. rund. black , nxtlerx, dunkelroth. datei-fe, roth, ...
Lorenz von Pansner, Heinrich Maurer, 1852
6
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
7) zu beiden Seiten oder ringsum geflügelt 8. nur einseilig geflügelt 9. — 8) Same schmal spitz, Flügel breit rundlich Callitriles Brongniarli Endl., elliptisch bespitzl, Flügel schmal elliptisch Chamaecyparites Hardti Endl. , rundlich fast herzförmig ...
7
Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Gestalt und Grösse der Strahlenzellen m f- “' '“' ' ha sein Namen der untersuchten Zelle" Strahlen p Thiere ‚.„\/\‚\ /—\-/\‚\ /'\A‚\ Gestalt Grösse Zahl Länge Gestalt Grösse l. Bmcnvuru. 1. Calappa granulosa rundlich platt 0,001 ”I 2 — 5 0,0015 bis ...
8
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Blutiger T. Perithecien rundlich. zerfireut. eben. fchwarz. mit fpäter eingedrücktem Scheitel. auf rundlichen oder länglich -runden. 445l" breiten. _bisweilen zufammenfließenden. blaßrothen. im Umfange blutTothen Flecken. [M1129, [W88 e( ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
9
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Gestalt und Grösse der Strahlenzellen Zellen Strahlen ‚ ‚MA /w\ Gestalt Grösse Zahl Länge rundlich platt 0,001/l' 2 — 5 0,0015 bis 0,0025 '// sechseckig platt, 0, 0026 bis 6 q [mit ansitzen- 0,0051 ”' dem platten Kern. dreieckig platt 0,0015'” 1 ...
10
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Perithecien rundlich, zerstreut, eben, schwarz, mit später eingedrücktem Scheitel, auf rundlichen oder länglich-runden, 4-5"" breiten, bisweilen zusammenfließenden, blaßrothen, im Umfange blut» rothen Flecken. Kun??, t',!« » et Wl>!lr. l.
Ludwig Rabenhorst, 1844

用語«RUNDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrundlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als ihre Eltern vom Einkauf kamen, war Marike (13) verschwunden ...
Die Vermisste ist 1,80 Meter groß, stabil gebaut und hat schwarz gefärbte, schulterlange Haare. Ihr Gesicht ist rundlich. Sie trug einen olivfarbenen Parka mit ... «wize.life, 12月 16»
2
Gestresste Männer stehen auf rundliche Frauen
Demnach erwacht die Liebe des Mannes zur rundlichen Frau immer dann, wenn das Leben so hart wird wie in der arabischen Wüste. Das Forscherteam um ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Dresdner Sinfoniker: Wie Ostberlin kurz nach der Wende
Ihr Armenisch klingt rundlich, weich, ein bisschen so, wie die Schrift aussieht. Jeder hier führt drei oder vier Stücke Handgepäck mit sich, große Tüten, kleine ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Rundliche Pflanzenfresser
Menschen haben mit Tieren wie Schweinen oder Ratten gemeinsam, dass sie von Biologen zu den Omnivoren gerechnet werden. Die deutsche Übersetzung ... «WESER-KURIER online, 11月 16»
5
Hat jemand Céline gesehen?
Sie hat lange gewellte haare, ein rundlich-ovales Gesicht, hat blaue Augen und trägt eine schwarze Brille. Sie trägt möglicherweise eine Husky-Mütze, schreibt ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 16»
6
Rundliche Frau mit Ecken und Kanten
Im komplett ausverkauften PFL präsentiert Nicole Jäger ihre kabarettistische Lesung „Ich darf das, ich bin selber dick“. Humorvoll wagt sie sich an Tabuthemen. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
7
Feinstaub: Metallpartikel dringen bis ins Gehirn
Zudem war ein Großteil dieser Magnetitpartikel zu rundlich und zu groß, um durch Kristallisation vor Ort entstanden zu sein. Die bis zu 150 Nanometer großen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 16»
8
Burkini-Selbstversuch im Berliner Freibad: Was taugt er?
Die Risse an der Innenseite meiner Oberschenkel? Im Burkini fühlt sich Julia Friese fast verschwunden. Nur das Gesicht wirkt größer, rundlich unter der Kapuze. «DIE WELT, 8月 16»
9
Ist DAS ein Babybauch? Jennifer Lopez ungewohnt rundlich
In der vergangenen Woche überraschte die Nachricht, dass Jennifer Lopez (47) mit ihrem dritten Kind schwanger sein soll. Anscheinend erlebt die ... «Promiflash.de, 8月 16»
10
Kawasaki Z1-R im Studio
Schluss mit rundlich: Um der drohenden Aufrüstung der Konkurrenz im 1000er-Sektor zuvorzukommen, schiebt Kawasaki 1977 ein erstarktes, vor allem aber ... «Motorrad Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. rundlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rundlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA