アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufprall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFPRALLの発音

Aufprall  [A̲u̲fprall ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFPRALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFPRALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufprall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufprallの定義

機械の水に対する衝撃の衝撃的な例。 das AufprallenBeispielder Aufprall der Maschine auf das/ auf dem Wasser.

ドイツ語辞典で«Aufprall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFPRALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abprall
Ạbprall
Anprall
Ạnprall
Linksdrall
Lịnksdrall
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Rechtsdrall
Rẹchtsdrall
Rückprall
Rụ̈ckprall
Rückwärtsdrall
Rụ̈ckwärtsdrall
Vorwärtsdrall
Vo̲rwärtsdrall
Zusammenprall
Zusạmmenprall
allüberall
ạllüberạll
drall
drạll [dral]
prall
prạll 
überall
ü̲berall  , auch: […ˈ|al] 

AUFPRALLのように始まるドイツ語の単語

Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen
aufprallen
Aufprallschutz
Aufpreis
aufprobieren
aufprotzen
aufpudeln
aufpulvern
Aufpulverungsmittel

AUFPRALLのように終わるドイツ語の単語

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

ドイツ語の同義語辞典にあるAufprallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFPRALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufprall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aufprallのドイツ語での同義語

«Aufprall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFPRALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufprallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufprallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufprall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碰撞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impacto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

impact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздействие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impacto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impact
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufprall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インパクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

impact
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

va chạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

urto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вплив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίκτυπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

impak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inverkan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innvirkning
5百万人のスピーカー

Aufprallの使用傾向

傾向

用語«AUFPRALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufprall»の使用頻度を示しています。
Aufprallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufprall»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFPRALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufprall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufprall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufprallに関するニュースでの使用例

例え

«AUFPRALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufprallの使いかたを見つけましょう。Aufprallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Im Verlaufeines Verkehrsunfalls unterscheidet man mehrere Phasen: die Phase vor dem Aufprall, die eigentliche Aufprallphase sowie die Phase nach dem Aufprall. Die Analyse der Situation nach dem Aufprall und die an den Fahrzeugen ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Lehrbuch für den Rettungsdienst
Abdominaltrauma 7.7 Abdominaltrauma D. Richter, A. Ekkernkamp 7.7.1 Stumpfes Bauchtrauma Unfallmechanismen. Stumpfe Bauchverletzungen werden durch direkten Aufprall, plötzliches Abbremsen, Rotations- und Reißkräfte verursacht.
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
3
Traumamanagement First Responder (TFR): Präklinische ...
Beurteilung und Versorgung des Verletzten hängen von den Bedingungen in den drei Phasen einer Kollision ab – den Phasen vor, unmittelbar beim und nach dem Aufprall. Der Begriff Aufprall beschreibt nicht zwangsläufig einen Autounfall.
NAEMT, 2012
4
Präklinisches Traumamanagement: Prehospital Trauma Life ...
Beurteilung und Versorgung des Verletzten hängen von den Bedingungen in den drei Phasen einer Kollision ab – den Phasen vor, unmittelbar beim und nach dem Aufprall. Der Begriff Aufprall beschreibt nicht zwangsläufig einen Autounfall.
Michael Bernhardt, 2012
5
Traumamanagement First Responder: (TFR) ; präklinische ...
Beurteilung und Versorgung des Verletzten hängen von den Bedingungen in den drei Phasen einer Kollision ab – den Phasen vor, unmittelbar beim und nach dem Aufprall. Der Begriff Aufprall beschreibt nicht zwangsläufig einen Autounfall.
Michael Bernhardt, 2013
6
Präklinisches Traumamanagement: Prehospital Trauma Life ...
Beurteilung und Versorgung des Verletzten hängen von den Bedingungen in den drei Phasen einer Kollision ab – den Phasen vor, unmittelbar beim und nach dem Aufprall. Der Begriff Aufprall beschreibt nicht zwangsläufig einen Autounfall.
NAEMT, 2011
7
Physik-Manga: Mechanik
Eine nützliche Hilfe: Änderung der Wucht = Impuls |j| Den Aufprall vermindern Aber im Vergleich zum lmpulserhaltungsgesetz scheint die Beziehung „ Änderung der Wucht = lmpuls" doch ... Wie soll ich das nur sagen? ... im Alltag nicht so ...
Hideo Nitta, 2010
8
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
... liegenden Mechanismen einteilen: • Schläge mit stumpfen oder scharfen Gegenständen gegen Schädel oder Gesicht • Aufprall des Kopfes frontal oder leicht seitlich auf eine harte Unterlage (Sturz, Kopfsprung oder Aufprall auf das Lenkrad) ...
Jürgen Strutz, 2010
9
Recyclinggerechte Konstruktion von Reisezugwagen: mit 34 ...
Sie müssen mit Rammsäulen versehen und so mit dem Wagenkasten verbunden sein, daß sich bei einem Aufprall zunächst die Stirnwandpartie verformt. Der Stirnwand- und Vorraumbereich soll also die Aufgabe einer Knautschzone erfüllen, ...
Harald Böhme, 2000
10
Das Auto
„Luftsäcken") ausgestattet. Sie werden elektronisch ausgelöst, sobald Sensoren vorne am Wagen einen Aufprall registrieren. Der Gurtstraffer sitzt unsichtbar in der Trommel, die den Gurt aufrollt. Bekommt er einen Impuls von der Elektronik, ...
Hans Reichardt, 1974

用語«AUFPRALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufprallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernando Alonsos Unfall in Australien: Aufprall mit 46 g
Als Fernando Alonso sich beim Grand Prix von Australien überschlug, war er 305 km/h schnell und überstand einen Aufprall mit 46 g. Das kam jetzt bei der ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 6月 16»
2
Autos fallen aus Parkhaus und explodieren beim Aufprall ...
Stock eines Parkhauses einige Autos, die dann beim Aufprall auf die Straße explodierten. Der Kinostart von "Fast & Furious 8" ist für den 13. April 2017 geplant. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
3
Bub in OÖ. von Balkon abgestürzt - Nasse Wiese federte Aufprall ab
Das Kind fiel aus zehn Metern Höhe auf eine durchweichte Wiese, wodurch der Aufprall abgefedert wurde. Als die Polizei zu dem Mehrparteienhaus kam, saß ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
4
Kurz vor dem Aufprall eingeschlafen
Am Sonntagmorgen kam es auf der Strecke zwischen Mersch und Binzrath zu einem Unfall. Auslöser war ein Fahrer, der kurz vor dem Aufprall für einige ... «Tageblatt online, 5月 16»
5
Harter Aufprall für Airbag-Firma Takata
Die millionenfachen Rückrufe wegen defekter Airbags werfen den japanischen Autozulieferer Takata zurück. Statt eines erhofften Gewinns hat der Konzern ... «euronews, 5月 16»
6
Tödlicher Aufprall auf Mast
Beim Zusammenstoß mit dem Mast der Schneekanone (grün) haben nach den Ermittlungen der Polizei die beiden Skifahrer die Verletzungen erlitten, denen sie ... «Badische Zeitung, 1月 16»
7
Literatur - Behutsamer Aufprall
"Für die Diskussion gilt: Das Recht des Stärkeren - des stärkeren Arguments", erklärt Michi Kern im Lost Weekend. Gemeinsam mit dem Münchner Autor Roman ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
8
Motorblock herausgerissen Adlershof: Sturzbetrunkener nach Horror ...
Verletzt wurde er nicht – obwohl der Aufprall so stark war, dass der Motorblock herausgerissen wurde. Der 22-Jährige hatte am späten Sonntagabend auf dem ... «B.Z. Berlin, 12月 15»
9
Fahrer bei Aufprall aus Auto geschleudert - tot
Rotberg. Ein Mann ist südöstlich von Berlin beim Aufprall seines Autos gegen einen Baum aus dem Wagen geschleudert worden und gestorben. Die Identität ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
10
Unfälle - 26-jähriger Autofahrer stirbt bei Aufprall gegen Baum
Rabenstein. Ein 26-jähriger Mann ist im Landkreis Potsdam-Mittelmark mit seinem Auto gegen einen Baum geprallt und gestorben. Warum der Wagen am ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufprall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufprall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z