アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Preisauszeichnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPREISAUSZEICHNUNGの発音

Preisauszeichnung  Pre̲i̲sauszeichnung [ˈpra͜is|a͜ust͜sa͜içnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREISAUSZEICHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISAUSZEICHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Preisauszeichnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

価格

Preisauszeichnung

価格を含む価格設定は、価格規制規則の規定に従って最終価格として義務付けられています。 消費者に商用サービスや商品を提供したり、価格で価格を宣伝したりする者は、付加価値税や付加的な価格構成要素を含む価格を設定する義務があります。 いわゆる最終価格はすぐに明らかにしなければなりません。 デポジットは最終価格に含まれていません。 これは最終価格に加えてあります。 私的消費のために製品またはサービスを購入するエンドユーザー。 したがって、最終消費者に商品が販売されないことが保証されている限り、商業顧客ではなく卸売業には価格規制が適用されない。 引用されたすべての価格は、対応する商品またはサービスに明確に割り当てられていなければなりません。 それらは容易に認識でき、はっきりと読めるものでなければならない。 個々の価格が分割されている場合、それぞれの個別の価格には異なる価格構成要素が含まれている必要があります。 すべての部品の合計価格が明らかに強調されています。 Die Preisauszeichnung, auch Preisangabe, ist nach den Vorgaben der Preisangabenverordnung gegenüber Endverbrauchern verpflichtend als Endpreis vorzunehmen. Wer Endverbrauchern gewerbsmäßig Dienstleistungen oder Waren anbietet oder unter Angabe von Preisen wirbt, ist verpflichtet, den Preis einschließlich Umsatzsteuer und aller ggf. zusätzlich anfallenden Preisbestandteile kenntlich zu machen. Der sogenannte Endpreis muss sofort ersichtlich sein. Nicht zum Endpreis zählt dabei das Pfand. Dieses ist zusätzlich zum Endpreis anzugeben. Endverbraucher ist, wer eine Ware oder Dienstleistung für den privaten Verbrauch erwirbt. Die Preisangabenverordnung gilt deshalb nicht für den Großhandel gegenüber gewerblichen Abnehmern, solange sichergestellt ist, dass keine Waren an Endverbraucher verkauft werden. Alle angegebenen Preise müssen den entsprechenden Waren oder Dienstleistungen eindeutig zuzuordnen sein. Dabei müssen sie leicht erkennbar und deutlich lesbar sein. Werden Einzelpreise aufgegliedert, muss jeder Einzelpreis die verschiedenen Preisbestandteile enthalten. Der Gesamtpreis aller Einzelteile ist deutlich hervorzuheben.

ドイツ語辞典でのPreisauszeichnungの定義

商品やサービスの価格情報 Preisangabe bei Waren und Dienstleistungen.
ドイツ語辞典で«Preisauszeichnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREISAUSZEICHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PREISAUSZEICHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Preisabbau
Preisabschlag
Preisabsprache
Preisagentur
Preisangabe
Preisanordnung
Preisanstieg
Preisaufgabe
Preisaufschlag
Preisauftrieb
Preisausschreiben
Preisauszeichnungspflicht
preisbereinigt
Preisbewegung
preisbewusst
Preisbildung
Preisbindung
Preisboxer
Preisboxerin
Preisbrecher

PREISAUSZEICHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisauszeichnungの類義語と反意語

同義語

«Preisauszeichnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREISAUSZEICHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisauszeichnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisauszeichnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisauszeichnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la fijación de precios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pricing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य निर्धारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التسعير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ценообразование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preços
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

établissement des prix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Preisauszeichnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

価格
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reregan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंमत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fiyatlandırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prezzi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wycena
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ціноутворення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de stabilire a prețurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pryse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prissättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prising
5百万人のスピーカー

Preisauszeichnungの使用傾向

傾向

用語«PREISAUSZEICHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Preisauszeichnung»の使用頻度を示しています。
Preisauszeichnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisauszeichnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREISAUSZEICHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Preisauszeichnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Preisauszeichnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Preisauszeichnungに関するニュースでの使用例

例え

«PREISAUSZEICHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisauszeichnungの使いかたを見つけましょう。Preisauszeichnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Beachten Sie, dass eine Preisauszeichnung auch für die Waren in Auslagen und in der Verkaufsvorbereitung erfolgen muss. Der Aushang oder die Auslage eines Preisverzeichnisses ist dann notwendig, wenn keine Preisauszeichnung bei ...
Claus Schünemann, 2006
2
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
B. bei Bestehen eines Hausverbots wegen eines früheren Ladendiebstahls) oder die Bonität des Kunden zu prüfen. Auch will er sich nicht gezwungen sehen, den Vertrag bei falscher Preisauszeichnung nach 5 119 Abs. 1 BGB anfechten und ...
Michael Jaensch, 2012
3
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Preise Um den Wettbewerb zu fördern, gelten für die Preisauszeichnung von Produkten (siehe dazu Kapitel 1 Pkt. 2) und Dienstleistungen gewisse Regeln, die den Vergleich der Preise erleichtern sollen. Egal, ob bei Sachgütern oder ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
4
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
6.2.7 Preisauszeichnung Werden in einem Küchenstudio alle aufgebauten Küchen mit Preisen ausgezeichnet, besteht die Gefahr, dass die Besucher die Waren als „zu teuer" einstufen und ein Verkaufsgespräch gar nicht zu Stande kommt.
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
5
Auswirkung der Währungsunion (Euro-Einführung) auf ...
Richtlinien124 sind keine Regelungen über eine doppelte Preisauszeichnung enthalten. Die deutsche Preisangabeverordnung verlangt aber eine Preisauszeichnung in dem gesetzlichen Zahlungsmittel.125 „Das Bedürfnis einer doppelten ...
Susanne Martin, 1998
6
SAP R/3 - Kompendium
39.8.3. Preisauszeichnung. Verbrauchervereinigungen fordern, mindestens ein halbes Jahr vor und nach der Einführung - also im Zeitraum Juli 2001 bis Juli 2002 - Preise in nationaler Währung und in EURO anzugeben und zu verrechnen.
Regine Möhrlen, Friedrich Kokot, 2000
7
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
Mit seinen beiden Urteilen Unentgeltliche Über- 438 4^9 nahme der Preisauszeichnung und Eröffnungsrabatt ~ ist der BGH vielmehr insgesamt von der Linie der vorgenannten Urteile abgerückt. So war das OLG Saarbrücken in Bezug auf die ...
Jochen Lux, 2006
8
Eventmanagement:
Preisauszeichnung. Der § 6 des Gaststättengesetzes sagt aus, dass mindestens ein alkoholfreies Getränk nicht teurer zu verabreichen ist, als das billigste alkoholische Getränk in gleicher Menge, wobei (seit der Neuregelung des Gesetzes im ...
Ulrich D. Holzbaur, Edwin Jettinger, Bernhard Knau, 2010
9
Die Auswirkungen des Euro auf das Marketing
Euro-spezifisches Preismanagement in Unternehmen 4.1 Aspekte der preistaktischen Verfahren 4.1.1 Doppelte Preisauszeichnung und Umstellungsmodus In der Mehrheit der Literatur zur Preispolitik ist die Gewinnmaximierung das oberste ...
Christian E. Walter, 2001
10
Einleitung; §§ 1 bis 12
C 201 C 202 C 203 C 204 wurde verstärkt auf die dahinter vermutete Nachfragemacht abgestellt und gefordert, daß z. B. die Verlagerung der Preisauszeichnung auf den Lieferanten sich immer noch als Ergebnis freien Aushandelns von ...
‎2007

用語«PREISAUSZEICHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreisauszeichnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betten Reiter in neuem Gewand
Mit der Einführung neuer Dienstbekleidung und der digitalen Preisauszeichnung sorgt der Leondinger Heimtextilien-Experte für bessere Bedingungen für ... «CASH, 8月 16»
2
Fehler bei der Preisangabe – wie Online-Händler sich aus der ...
Dabei suchen einige Internetnutzer sogar gezielt nach fehlerhaften Preisauszeichnungen im Online-Handel, um die Ware sehr günstig anzukaufen und sie ... «OnlinehändlerNews, 6月 16»
3
Florian Fix setzt Autos in Szene
Der 17-Jährige sitzt nun vor dem Computer, trägt das Cabrio in das System ein und bearbeitet die Preisauszeichnung. Dazu gehört auch, dass er einen ... «Mittelbayerische, 1月 16»
4
Enorme Preisunterschiede bei Christbäumen festgestellt
Außerdem wurde auf die Herkunft der Bäume, Nebenkosten und Preisauszeichnung geachtet. Erhoben wurde in der Stadt Salzburg, im angrenzenden ... «salzburg24.at, 12月 15»
5
Preisauszeichnung Gericht verbietet Lockvogelangebote
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Die Verbraucherzentrale Hessen erwirkte ein Verbot von Lockvogelangeboten wegen fehlender Grundpreisangaben. «fleischwirtschaft.de, 12月 15»
6
Mangelhafte Preistransparenz an den Tankstellen
Hauptkritikpunkt der Befürworter von Erdgas als Kraftstoff ist die verwirrende Preisauszeichnung an den Tankstellen. Denn nach dem deutschen Eichgesetz ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 7月 15»
7
Electronic Shelf Label: Kleines Display, große Wirkung
Interessant ist auch die Möglichkeit der dynamischen Preisauszeichnung. Trigger, ob nun das Wetter, Lagerbestände oder Anpassungen aufgrund von ... «invidis - Digital Signage Portal, 5月 15»
8
Einzelhandel Mit dem Elektro-Preisschild drohen Flatterpreise
Mini-Bildschirme zeigen die Paprika-Preise an: Elektronische Etiketten automatisieren den Prozess der Preisauszeichnung. Kritiker befürchten schwankende ... «DIE WELT, 8月 14»
9
Supermärkte: Eine nur 2 mm große Preisauszeichnung kann ...
Diese verfolgt das Ziel, Preisauszeichnungen nach den Grundsätzen der Preisklarheit und der Preiswahrheit zu gestalten, damit der Verbraucher eine objektiv ... «Haufe.de, 7月 13»
10
Tücken der Preisauszeichnung in Onlineverkaufsangeboten
Die Preisauszeichnung in Onlineverkaufsangeboten – insbesondere in Onlineshops – ist oftmals zwar bereits durch genutzte Onlineshop-Softwaresysteme ... «estrategy-magazin.de, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Preisauszeichnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preisauszeichnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z