アプリをダウンロードする
educalingo
Pressegeheimnis

"Pressegeheimnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRESSEGEHEIMNISの発音

Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]


PRESSEGEHEIMNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRESSEGEHEIMNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPressegeheimnisの定義

出版物の著者または情報提供者に関する報道機関によって採用されたすべての人物の情報の拒否権。


PRESSEGEHEIMNISと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsgeheimnis · Bankgeheimnis · Beichtgeheimnis · Berufsgeheimnis · Betriebsgeheimnis · Briefgeheimnis · Dienstgeheimnis · Erfolgsgeheimnis · Fabrikationsgeheimnis · Familiengeheimnis · Fernmeldegeheimnis · Fernsprechgeheimnis · Geheimnis · Geschäftsgeheimnis · Postgeheimnis · Produktionsgeheimnis · Redaktionsgeheimnis · Staatsgeheimnis · Steuergeheimnis · Wahlgeheimnis

PRESSEGEHEIMNISのように始まるドイツ語の単語

Pressechefin · Pressedienst · Presseempfang · Presseerklärung · Presseerzeugnis · Pressefoto · Pressefotograf · Pressefotografin · Pressefrau · Pressefreiheit · Pressegesetz · Pressegesetzgebung · Pressegespräch · Presseinformation · Pressejargon · Pressekampagne · Pressekarte · Pressekommentar · Pressekommuniqué · Pressekonferenz

PRESSEGEHEIMNISのように終わるドイツ語の単語

Anis · Beklemmnis · Dennis · Ergebnis · Erlebnis · Handelshemmnis · Hemmnis · Inhaltsverzeichnis · Manis · Missa solemnis · Penis · Suchergebnis · Säumnis · Tennis · Tunis · Verdammnis · Verkommnis · Versäumnis · Verzeichnis · Vorkommnis

ドイツ語の同義語辞典にあるPressegeheimnisの類義語と反意語

同義語

«Pressegeheimnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESSEGEHEIMNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pressegeheimnisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPressegeheimnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pressegeheimnis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按秘密
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prensa secreto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Press secret
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصحافة سر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пресс секрет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa segredo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস গোপন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secret presse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhbar rahsia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pressegeheimnis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレス秘密
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보도 비밀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pencet rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhấn bí mật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரஸ் இரகசிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस गुप्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Basın sırrı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Press segreto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prasa tajne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прес секрет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Presa secretă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πατήστε το μυστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Press geheim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Press hemlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trykk hemmelig
5百万人のスピーカー

Pressegeheimnisの使用傾向

傾向

用語«PRESSEGEHEIMNIS»の使用傾向

Pressegeheimnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pressegeheimnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pressegeheimnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRESSEGEHEIMNIS»の引用

Pressegeheimnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Teufel
Der vernünftige und abgewogene Kompromiss misst dem Schutz der besonderen Vertrauensverhältnisse, auch dem Pressegeheimnis, eine hohe Bedeutung bei.

«PRESSEGEHEIMNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPressegeheimnisの使いかたを見つけましょう。Pressegeheimnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die befohlene Pressefreiheit
Abschnitt 1.3. in Kapitel III. '"Diese Interpretation stützt sich auf folgende interne Kommentierung der Presserechtsdiskussion: "Die strafrechtliche Haftung des verantwortlichen Redakteurs und das Pressegeheimnis hängen eng zusammen.
Wolf-Dietrich Nahr, 1991
2
November - Eine Groteske (Neuausgabe)
≫...wird durch das Pressegeheimnis geschützt.≪ Pembrose' Augen wurden zu schmalen Schlitzen. Doughan gratulierte sich selbst. Den Polizeifunk abzuhören war illegal, aber durch den Hinweis auf einen unbekannten Freund - der ...
Matthias Czarnetzki
3
Mordschwarzwald: Kriminalroman
herrschte er Uli Glück, den Lokalreporter des >Schwarzwälder Boten< an, aber der grinste nur: »Pressegeheimnis. Fragen Sie doch einfach in unserer Redaktion nach.« Eine halbe Stunde später tauchten die ersten Fotos und Videos im ...
Bernd Leix, 2013
4
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
... Journalisten Journalisten können die nach § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 Satz 1 EStG geforderten Angaben zu Teilnehmern und Anlass einer Bewirtung in der Regel nicht unter Berufung auf das Pressegeheimnis verweigern (>BFH vom 15.1.1998  ...
Michael Popp, 2012
5
IT-Recht und Medienstrafrecht
982 Vgl hierzu allgemein Bott Die Medienprivilegien im Strafprozess 2009; Dunkhase Das Pressegeheimnis 13 ff; aus der Rechtsprechung BVerfGE 25, 296 . 983 OLG Oldenburg NJW 1982, 2615, 2616 zum ärztlichen Schweigerecht; ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
6
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
... Nr. 2 Satz 1 EStG geforderten Angaben zu Teilnehmern und Anlass einer Bewirtung in der Regel nicht unter Berufung auf das Pressegeheimnis verweigern (>BFH vom 15.1.1998 – BStBl II S. 263). Nachholung von Angaben Die zum ...
Michael Popp, 2014
7
Medienberufe und Steuern: Leitfaden für die Kultur- und ...
Hierüber kann sich auch nicht ein Journalist unter Hinweis auf das Pressegeheimnis und sein Auskunftsverweigerungsrecht hinwegsetzen.195 194 Vgl. FG Münster v. 19.02.2002 1 K 6432/00 E; EFG 2002, 670. 195 Vgl. BFH v. 15.01.1998 IV ...
Rüdiger Schaar, Reinhard Knauft, 2012
8
INTELSAT: Restrukturierung einer internationalen ...
23 Oliver Zander Rundfunkfreiheit und Rundfunkkontrolle durch den Conseil superieur de l'audio- visuel in Frankreich 324 S. 1997 (3-428-09036-5) €52,-/sFr 90- Dirk Dunkhase Das Pressegeheimnis Wandel und Perspektiven gesetzlicher  ...
Isabel Polley
9
Schuldlos tot. Ein Hamburg-Harburg-Krimi
fragte Petra. »Pressegeheimnis«, hörte sie den Mann am Ende der anderen Leitung sagen. Er schien belustigt. »Können Sie mir sagen, Frau Taler, ich nehme an, dassichmit Oberkommissarin PetraTalerspreche, oder?« Er wartete aufAntwort.
Angela L. Forster, 2014
10
Besteuerung von Medienberufen: Steuern und ...
Hierüber kann sich auch nicht ein Journalist unter Hinweis auf das Pressegeheimnis und sein Auskunftsverweigerungsrecht hinwegsetzen.228 Büro gemeinschaft In der Praxis kommt es häufig vor, dass sich Medientreibende zusammen tun ...
Reinhard Knauft, Rüdiger Schaar, 2009

用語«PRESSEGEHEIMNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPressegeheimnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was man nicht alles so tut bei Stromausfall – Geschichte eines ...
Nachdem ARENA mit den Beteiligten (ein Vöglein hat uns diese Geschichte unter Berufung auf das Pressegeheimnis zugezwitschert) gesprochen hatte, kam ... «Arena, 1月 16»
2
Presseausweis kaputt
Dirk Dunkhase schreibt im Standardwerk Das Pressegeheimnis: "Erfasst sind daher alle natürlichen (...) Personen, also nicht etwa nur die berufsmäßig für die ... «Telepolis, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Pressegeheimnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pressegeheimnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA