アプリをダウンロードする
educalingo
Quertreiberei

"Quertreiberei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUERTREIBEREIの発音

Quertreibere̲i̲


QUERTREIBEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERTREIBEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuertreibereiの定義

計画の継続的なバックラッシュ、他のプロジェクト。


QUERTREIBEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Angeberei · Bandweberei · Berberei · Dieberei · Färberei · Gerberei · Handweberei · Knabberei · Lausbüberei · Leinenweberei · Liebhaberei · Preistreiberei · Rechthaberei · Schreiberei · Schönfärberei · Spitzbüberei · Vielweiberei · Weberei · Wortklauberei · Zauberei

QUERTREIBEREIのように始まるドイツ語の単語

Querstand · querständig · Querstange · querstellen · Querstraße · Querstreifen · Querstrich · Quersubventionierung · Quersumme · Quertrakt · Quertreiber · Quertreiberin · querüber · querulant · Querulantentum · Querulantin · querulantisch · Querulanz · Querulation

QUERTREIBEREIのように終わるドイツ語の単語

Alberei · Faktenhuberei · Herumtreiberei · Laberei · Quacksalberei · Reiberei · Räuberei · Sabberei · Schaberei · Schieberei · Schlabberei · Seeräuberei · Streberei · Stöberei · Sämischgerberei · Toberei · Treiberei · Vielschreiberei · Weißgerberei · Wilddieberei

ドイツ語の同義語辞典にあるQuertreibereiの類義語と反意語

同義語

«Quertreiberei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERTREIBEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quertreibereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuertreibereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quertreiberei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Quertreiberei
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quertreiberei
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quertreiberei
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Quertreiberei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Quertreiberei
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Quertreiberei
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quertreiberei
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quertreiberei
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quertreiberei
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quertreiberei
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quertreiberei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Quertreiberei
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Quertreiberei
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quertreiberei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quertreiberei
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quertreiberei
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quertreiberei
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quertreiberei
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quertreiberei
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Quertreiberei
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Quertreiberei
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quertreiberei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Quertreiberei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quertreiberei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quertreiberei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quertreiberei
5百万人のスピーカー

Quertreibereiの使用傾向

傾向

用語«QUERTREIBEREI»の使用傾向

Quertreibereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quertreiberei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quertreibereiに関するニュースでの使用例

例え

«QUERTREIBEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuertreibereiの使いかたを見つけましょう。Quertreibereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Dem Reich der Freiheit sollst Du Kinder gebären": der ...
Durch "humanitäre Phrasen" und "kleinliche Konzessionen an Reformforderungen der Arbeiterinnen" trage die bürgerliche Frauenrechtelei Quertreiberei unter die proletarische Frauenwelt, um sie dem Klassenkampf Vi zu entziehen.
Anna E. Freier, 1981
2
Das Zeitalter Des Imperialismus
Die fortgefetzte Quertreiberei der „Nowoje Wremja“ zog immer weitere Kreife: wenn die Japaner' das Blatt gekauft hätten, konnte es ihnen nicht größere Dienfte leiften. Diefe konfervative Zeitung unterftützte die innere Politik derRegierung, und ...
Heinrich Friedjung, 2012
3
Der-Mann-der-zum-Mond-wanderte
Ein bisschen schämte er sich jetzt für all die Schwierigkeiten, die er bereitet hatte, und die Quertreiberei, die er an den Tag gelegt hatte. Er schwor sich Besserung. «Um auf deine Frage zurückzukommen: Dies ist ein Ort ausschließlich für ...
Berthold Sohnius, 2012
4
Praktische Betriebspsychologie im Alltag
Dieses plötzliche Stehen im leeren Raum entzieht seiner Quertreiberei das Betätigungsfeld und dies ist für einen solchen Menschen ein harter Schlag. Manchmal hilft dieser, ihn für seine Umwelt er- träglich zu machen. Im anderen Fall ist es ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
5
Limericks - und andere Reimfälle
Der Turm in der Schlacht, dessen G'radlinigkeit man Springern wohl nie einverleibt, zeiht jedweden Läufer der Quertreiberei, damit 'auf dem Teppich' er bleibt. Durch Schachzüge und Fängerei'n werden selbst die Bauern zu Opfern gemacht: ...
Holger Rasmussen, 2013
6
"Innerparteiliche Demokratie" in Deutschland: das kritische ...
Kenne (und anerkenne) man innerhalb der Partei keine Rechte und Linke, so würden alle Widerstände gegen die offizielle Politik als Quertreiberei einiger weniger, unverantwortlicher Mitglieder denunziert werden. Dann müsste man diesen ...
Andreas Gonitzke, 2004
7
Eine Neosoziale Zukunft
... nicht nur von den um ihren Wahlkampf besorgten „Parteifreunden“, sondern selbst von den angeblich unabhängigen (also doch hoffentlich selbstständig zu Urteilen befähigten) Journalisten Quertreiberei vorgehalten. * Wenn es aber so ist, ...
Ulrich Pfeiffer, 2010
8
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
Wie die grossen Worte, die schimmernde Wehr, die Marineparaden und die chauvinistische Hetzerei und Quertreiberei der Tirpitzleute, das Liebäugeln Bülows mit den Phrasen, die Politik vor dem Kriege verdorben haben, so wäre es  ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
9
"Ich aber sage Ihnen": Christusfigurationen im Werk Thomas Manns
Er lähmte den Nerv der Widersprüche nicht durch Verwirrung und Quertreiberei, wie Naphta; er war nicht zweideutig, wie dieser, er war es auf ganz entgegengesetzte, auf positive Art, - dies torkelnde Mysterium, das offenkundig nicht über ...
Friedhelm Marx, 2002
10
Philipp II. - Gemälde eines Lebens und einer Zeit
Die kaiserliche Familie sucht die österreichische Quertreiberei mit Stillschweigen zu übergehen, aber in der Welt der Diplomaten ist sie ein offenes Geheimnis und vor allem Frankreich kann diesen prachtvollen Knoten für sein Abwehrnetz ...
Ludwig Pfandl, 2013

用語«QUERTREIBEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuertreibereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minimaler Einsatz, maximaler Spaß
Gschwandner bemühte sich den restlichen Samstag, die richtige Mischung aus publikumswirksamer Quertreiberei und Doch-auf-der-Straße-bleiben zu finden: ... «motorline.cc, 11月 16»
2
"Bin der Letzte, der einer besseren Lösung im Wege steht"
Eine "Quertreiberei" innerhalb seiner Partei stellt Mitterlehner in Abrede. Medienwirksame Vorstöße, wie jenen von Außenminister Kurz in Bezug auf ein ... «Kurier, 8月 16»
3
Für immer Bürgermeister
Als er dann – wie stets effektvoll – 1997 im Überseeclub vorstellte, wohin die Reise gehen sollte, war es für jede Quertreiberei der Hafenwirtschaft oder anderen ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Aufgedeckt – Der nächste Halal-Betrug
Die Muslimbruderschaft und die Türkei brachten eine einheitliche Standardisierung durch intensive Quertreiberei und Drohungen zu Fall, um dann jeder für sich ... «Nachrichtenmagazin XlargE, 8月 16»
5
Manfred Stohl rast in China aufs Podest
Stohl findet immer mehr Gefallen an der Quertreiberei im Reich der Mitte. "Wir waren vom Meisterschafts-Auftakt sehr angetan und haben uns für die weiteren ... «LAOLA1.at, 6月 16»
6
Wider die erbarmungslose Geldgesellschaft
Den nationalen Parlamenten Vetorechte gegen demokratische Entscheidungen Europas einzuräumen, ist die Installation von nationaler Quertreiberei. «Telepolis, 3月 16»
7
Best of 2015: Unsere besten Videos
Im Juni bei leicht nassen Bedingungen erfreuten wir uns (in den Off Takes) an der Quertreiberei des Muscle Car. Der Fahrbericht schlussendlich scheiterte ... «Autophorie.de, 12月 15»
8
Beschwerde gegen Pirates-Wirt Plaß: Im Pirates-Weihnachtszelt auf ...
Karsten Plaß will aus der Quertreiberei seiner Mitbewerber Konsequenzen ziehen: „Voraussichtlich finden die Partys in diesem Jahr zum letzten Mal im Zelt statt ... «Westfälischer Anzeiger, 12月 15»
9
Flüchtlinge in Deutschland: Warum ein Integrationsministerium ...
Thomas de Maizières Quertreiberei (in der Frage des Familiennachzugs für syrische Flüchtlinge) hat noch einmal unterstrichen, wie wichtig diese Reform jetzt ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Kino: Bayern und Schwaben drehen eigene Blockbuster
Anzeige. Also, mal offen gefragt: Braucht Deutschland wirklich Bayern und Baden-Württemberg, diese ewige Quertreiberei, diese Musterländle-Besserwisserei? «DIE WELT, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quertreiberei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quertreiberei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA