アプリをダウンロードする
educalingo
Quotation

"Quotation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

QUOTATIONの語源

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でQUOTATIONの発音

Quotatio̲n


QUOTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUOTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuotationの定義

株式相場の価格相場。


QUOTATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

QUOTATIONのように始まるドイツ語の単語

Quote · quoteln · Quotelung · Quotenbringer · Quotenbringerin · Quotendruck · Quotenfrau · Quotenkartell · Quotenkiller · Quotenmann · quotenmäßig · Quotenmethode · Quotenregelung · Quotenrenner · quotenträchtig · quotidian · Quotidiana · Quotient

QUOTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるQuotationの類義語と反意語

同義語

«Quotation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUOTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quotationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuotationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quotation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行情
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cita
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quotation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اقتباس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

котировка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

citation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sebutharga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quotation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Báo giá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोटेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cytat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

котирування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

citat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitat
5百万人のスピーカー

Quotationの使用傾向

傾向

用語«QUOTATION»の使用傾向

Quotationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quotation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quotationに関するニュースでの使用例

例え

«QUOTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuotationの使いかたを見つけましょう。Quotationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblical quotation and allusion in the cantata libretti of ...
In this pioneering work of systematic research, Meyer demonstrates in detail how Bach quoted and alluded to the text of Luther's German Bible in his liturgical libretti.
Ulrich Meyer, 1997
2
Texte - Theben - Tonfragmente:
It aims at finding the sources of a quotation, analysing the position and the function of the quotation in the target text and noting the modifications to which the quotation can be exposed in the process of transposition.35 Heinrich Plett describes ...
Dieter Kessler, 2009
3
Zitat und Bedeutung
Erik Stei Abstract Considering the growing scope of theories of quotation, the corresponding phe- nomenon itself appears to be in rapid diversification. For a long time quotation was expected to achieve merely two things: (a) to provide a ...
Elke Brendel, Jörg Meibauer, Markus Steinbach, 2007
4
Quotation signed by Fanny Janauschek
Quotation ("Klar sei der Mensch und einig mit sich selbst!") is a line from the Grillparzer version of Medea, in which Janauscheck made her American debut in 1867. Signed by Janauschek, St. Louis im Februar 1868.
Francesca Romana Magdalena Janauschek, 1868
5
Topical song cycles of the early nineteenth century
Der Liebe wütige Mm. 1 and 18, text: no quotation marks. Mm. 2-3, text: lowercase "verschmähet!" M. 4, text: lowercase "wer." Mm. 4, 23, 42, 61, and 95, pn.: single accent between staves (applied to both hands in edition). Mm. 7-14, r.h.: notes ...
Ruth Otto Bingham, 2003
6
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
I. REDEWIEDERGABE. (QUOTATION). Mit Redewiedergabe ist, wie der Terminus schon sagt, die Wiedergabe von Rede gemeint, also das Einfügen von Rede aus einer anderen Äußerungssituation in die eigene aktuelle Äußerung.
Gesina Volkmann, 2005
7
Instrument Zitat: über den literarhistorischen und ...
So hat man »universals of quotation« und die ihnen entsprechenden »forms of reported discourse« untersucht, z.B. »overt quotation« (mit Hilfe von »quotation marks« oder anderen »typographical transformers«) vs. »covert quotation« oder  ...
K. Beekman, Ralf Grüttemeier, 2000
8
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
There are only two passages where it occurs,1 both times without a quotation formula. We first encounter it in ySan 10,1,28 a, commenting on Koh 12:11: "The sayings of the wise are like goads" (rrUQTD): "That is, like this ball (TPO) between ...
Günter Stemberger, 2010
9
Schwellen: germanistische Erkundungen einer Metapher
Richard Littlejohns Crossing a Threshold: The Example of German Romanticism A quotation may serve to open the discussion. Its author is, or rather was, a distinguished scholar in the field of German Romanticism; but the statement is, as will ...
Nicholas Saul, 1999
10
Von der verbalen Konstitution zur symbolischen Bedeutung
change: "Whereas in the case of the authoritative function the text serves the quotation, here the arrangement is the reverse". Being an aesthetic stimulus for the recipient's delight, the ornamental quotation shows the closest affinity to the poetic ...
János S. Petöfi, Terry Olivi, 1988

用語«QUOTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuotationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeremy Hunt's workhouse and the art of misusing a quotation
Bearing in mind the political power of selective quotation, we have ransacked the annals of literature to find some more useful quotes, ready for misuse. «The Guardian, 12月 16»
2
Quotation of the day on how colleges promote a false psychology of ...
MP: The quotation above is just a small excerpt from a much longer article, I'd recommend reading Professor Routledge's entire essay — I think it's one of the ... «American Enterprise Institute, 11月 16»
3
Quotation of the day on producers conspiring to elevate their ...
Quotation of the day on producers conspiring to elevate their interests over those of consumers …. View related content: Carpe Diem … and being largely very ... «American Enterprise Institute, 11月 16»
4
Handy and Harman fine silver quotation $24.626 oz., $791.73 kg.
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 10月 16»
5
Quotation of the Day
A version of this quote appears in print on September 30, 2016, on page A2 of the New York edition with the headline: Quotation of the Day. Order Reprints| ... «New York Times, 9月 16»
6
Quotation of the day on the Exponential Age….
In 1998, Kodak had 170,000 employees and sold 85% of all photo paper worldwide. Within just a few years, its business model disappeared and it went ... «American Enterprise Institute, 9月 16»
7
Quotation of the day on misleading statistics……
Even if statistics themselves are absolutely accurate, the words that describe what they are measuring can be grossly misleading. Household income statistics ... «American Enterprise Institute, 9月 16»
8
Quotation gang kills youth in Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram: In a shocking incident, a youth was killed by a quotation gang by ramming their car into his bike. Suresh Kumar was murdered by the gang ... «onmanorama, 8月 16»
9
The plague of incorrect quotation
If someone tells you a famous quotation is by Twain, Abraham Lincoln, Winston Churchill, Joseph Stalin, or some other famous person, you should probably take ... «The Boston Globe, 8月 16»
10
Quotation of the day on equal treatment vs. special treatment….
Quotation of the day on equal treatment vs. special treatment…. View related ... MP: See the Venn diagram version of Amy Alkon's quotation above. Update: ... «American Enterprise Institute, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Quotation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quotation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA