アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Radotage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RADOTAGEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRADOTAGEの発音

Radotage  […ˈtaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADOTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRADOTAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Radotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRadotageの定義

空のチャッター。 leeres Geschwätz.

ドイツ語辞典で«Radotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADOTAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Agiotage
[aʒi̯oˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Ballotage
Ballota̲ge […ʒə] 
Cabotage
Cabotage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Eskamotage
[ɛskamoˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Jean Potage
[ʒãpɔˈtaːʒ]
Kabotage
Kabota̲ge […ˈtaːʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Potage
Pota̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Trikotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tripotage
Tripota̲ge […ʒə] 
Wirtschaftssabotage
Wịrtschaftssabotage
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 

RADOTAGEのように始まるドイツ語の単語

Radlerin
Radlermaß
Radmacher
Radmacherin
Radmantel
Radmelde
Radmutter
Radnabe
Radom
Radon
Radoteur
radotieren
Radpolo
Radprofi
Radreifen
Radrennbahn
Radrennen
Radrennfahrer
Radrennfahrerin
Radsatz

RADOTAGEのように終わるドイツ語の単語

Beletage
Bildreportage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Courtage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Hundstage
Justage
Plantage
heutzutage
zutage

ドイツ語の同義語辞典にあるRadotageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RADOTAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Radotage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Radotageのドイツ語での同義語

«Radotage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADOTAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Radotageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRadotageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Radotage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Radotage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Radotage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Radotage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Radotage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Radotage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Radotage
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Radotage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Radotage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

radotage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Radotage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Radotage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Radotage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Radotage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Radotage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Radotage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Radotage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Radotage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Radotage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Radotage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Radotage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Radotage
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Radotage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Radotage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Radotage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Radotage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Radotage
5百万人のスピーカー

Radotageの使用傾向

傾向

用語«RADOTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Radotage»の使用頻度を示しています。
Radotageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Radotage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADOTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Radotage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Radotage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Radotageに関するニュースでの使用例

例え

«RADOTAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRadotageの使いかたを見つけましょう。Radotageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Austernfest: Roman
Nichts von Bedeutung, sagte ich auf französisch, ein kleiner Unfall, eine Kollision , eine «Dommage de radotage», sagte ich. Der Kellner brach in Lachen aus. Das gibt es nicht, sagte er, «radotage» - das bedeutet «Nonsens». Sie meinen «töle ...
Martin Grzimek, 2004
2
Kritik ist überall, zumal in Deutschland, nötig: Satiren und ...
Ich sage von Goethens Meister, was Friedrich der Große von Voltairens Tancrede: Il y a du radotage dans la piece, mais c'est le radotage d'un grand homme [es gibt albernes Geschwätz in dem Stück, aber es ist das alberne Geschwätz eines ...
Friedrich Nicolai, Wolfgang Albrecht, Ralph F. H. Böttcher, 1775
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Radotage. —. Zb5. —. Raisonnement. Rad o tage, franz., albernes, kindisches Geschwaz, Fast» ley, Gewäsch. Radoteur, franz., ein alberner Schweizer, Fasler. radotiren, franz, albern, überflüssig, unsinnig reden, faseln, radouciren, franz., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Radotage. СП. ber, voz g kaglami. l, f. SaflOtOßC. fr!, ber, паф F. okroglati vogel, oblicni vogel. ftngelunrm, f. «nricitiiicr. ftngelian§e. bie, «und ;irlicr, ter, macek, паф V. brisar (?), (паф Auf) brizel (1). nußtljirfel, f. ftiißclfdjni». «nil, bie, krava, rfim .
M. Cigale, 1860
5
Französische Ereignisnominalisierungen: Abstrakte Bedeutung ...
Ne m'accus' pas de radotage. 'Weshalb also dieses Streitgesp ̈ach. Ohne Seele jenseits des K ̈orpers? Beschuldige mich keiner Schwafelei.' (chansons) g. Pusillanime je n' ́ecoutais que d'une oreille inattentive . . . c ̧a me paraissait du ...
Melanie Uth, 2011
6
Friedrich der Große als Leser
Il y a, il est Vrai, du radotage dans la pièce, mais conVenez que c'est le radotage d'un grand homme; il faut être juste et rendre a son talent l'hommage qui lui est dû. >> (OFG 19, 248.) «Certainement ce n'est pas une des bonnes pièces de ...
Brunhilde Wehinger, Günther Lottes, 2012
7
Samuel Hahnemann: Pseudomessias medicus..
... sondern nichts als kindische, elende Fictionen aufgetischt, nichts als was die Franzosen radotage nennen, und jeder Sachkundige, urtheilsfähige Leser wird mir höchstens den Vorwurf machen können , dass ich diese erbärmliche radotage ...
F.A. Simon, 1830
8
Aesthetic Illusion: Theoretical and Historical Approaches
... which either nothing is new or everything happens in a way that is known to everyone already, is characteristic of the discourse on daily life. Borrowing from both Greimas and Heidegger, imperfectly translating from both the French “ radotage ...
Frederick Burwick, Walter Pape, 1990
9
Correspondance Entre Frédéric II, Roi De Prusse Et Le ...
Je crois que si Voltaire vit encore quelque temps, il mettra toute son histoire universelle en madrigaux ou en épigrammes. II y a, il est vrai, du radotage dans la pièce, mais convenez que c'est le radotage Q 3 ÇQRRESPOXDAXCEi 245 eette ...
Friedrich (Preußen, König, II.), Jean-Baptiste de Boyer d' Argens, 1798
10
Der Edelmann am Schreibpult: Zum Selbstverständnis ...
N'est-ce pas une sorte de radotage, une espece de faiblesse d'esprit, que de s' occuper de lettres dans ce moment? (MOTP2, XXXV, 4, 496)" Es sind also einerseits die Revolution und die gewaltige, alles niederdrückende Erscheinung  ...
Edoardo Costadura, 2006

用語«RADOTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRadotageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brest. Miossec : « On a tout bazardé pour ce projet »
Aujourd'hui, le danger du radotage nous guette tous ! Vendredi 25, à 20 h 30, à la Carène, 23 €. En 1re partie, Baptiste W. Hamon, entre folk et chanson réaliste. «Ouest-France, 11月 16»
2
Rumeurs sur la commercialisation d'un médicament importé d'Israël ...
Des clabaudages et des criailleries ont vite fait le tour de l'Algérie, notamment par la chaine de télévision privée « Ennahar », qui passe en maitre de radotage ... «Tamurt.info, 11月 16»
3
Tariq Ramadan: La France devient de moins en moins raciste et ...
Quelques années difficiles encore puisque la classe politique française est un auspice d'anciens qui concourent dans le radotage, à défaut d'avoir le courage ... «Senego, 11月 16»
4
Alain Juppé, icône schnock
L'habileté des animateurs de Schnock a été d'éviter le piège du radotage passéiste et ronchonneur, en adoptant à l'égard des icônes qu'elle promeut une ... «Causeur.fr, 11月 16»
5
LES CANARIS SERAIENT-ILS DEVENUS DES AIGLONS ?
Charles Aznavour a trouvé en 1965 une formule intemporelle et souvent répétée par l'ancienne école, jamais avare en radotage. Pourtant, celle-ci convient ... «Actufoot06.com, 10月 16»
6
Santé: un éternel radotage
Hier et aujourd'hui, la ministre fédérale de la Santé et ses homologues provinciaux sont réunis à Toronto pour débattre du montant qu'Ottawa devrait mettre ... «Le Journal de Montréal, 10月 16»
7
La défaite de Picadilly Circus
Cerveau lavé à la doctrine anarcho-proudhonienne, radotage obsessionnel, supercherie érodée parmi d'autres, plus ou moins conscientes, qui assimile ... «Mediapart, 9月 16»
8
Blanchiment, financement du terrorisme, le mois de novembre est ...
Du radotage! Encore du radotage! Toujours du radotage! Le blanchiment d'argent en Haïti relève du secret de Polichinelle. Ce qui donne froid dans le dos c'est ... «Le Nouvelliste, 8月 16»
9
Quand le cinéma voit double
Le radotage made in France dans toute sa splendeur… En l'an 2011, deux cinéastes entreprennent de signer le remake d'un grand classique du cinéma ... «Glamour, 7月 16»
10
Miossec : « J'aime bien quand ça grince ! »
Mais c'était, pour moi, indispensable afin de ne pas radoter. Aujourd'hui, le danger du radotage nous guette tous !Mammifères, Columbia/Sony, 41 min, 11 titres. «Ouest-France, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Radotage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/radotage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z