アプリをダウンロードする
educalingo
rammeln

"rammeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RAMMELNの語源

mittelhochdeutsch rammeln, althochdeutsch rammalōn, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ram, ↑Ramme, eigentlich = brünstig sein, bocken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRAMMELNの発音

rạmmeln


RAMMELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAMMELNはどんな意味ですか?

周りの充電

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 (Small>(blubb。)≪ / small\u003e:22:49)これは私の人生を最大限に引き出すことができた初めてのことです 、2007年1月13日、Aka(ディスカッション)がページラミングを削除しました(年齢: '{{SLA}} WAH 17:36、2007年1月10日(CET )14:31、2006年2月23日D(ディスカッション・ポスト)ページ・ラミングが削除されました(スクラップ・エイジ・コンテンツ: '{{SLA}} - '記事なし ' - Musicsciencer 13 :16:05、2006年1月11日Gunther(Discussion posts)がページラミングを削除しました(内容は '{{{{{{{{{{{{ (Rdb)02:27、2005年12月4日Rdb(ディスカッション・ポスト)、ページ・ラミングの削除02:24、2005年12月4日Rdb(ディスカッション・ポスト) このページには現在テキストは含まれていませんが、このページを作成することはできません。

ドイツ語辞典でのrammelnの定義

激しく揺れ、激しく激しく揺れ動く。 交尾用ハンティング言語。

ドイツ語の動詞RAMMELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rammle
du rammelst
er/sie/es rammelt
wir rammeln
ihr rammelt
sie/Sie rammeln
Präteritum
ich rammelte
du rammeltest
er/sie/es rammelte
wir rammelten
ihr rammeltet
sie/Sie rammelten
Futur I
ich werde rammeln
du wirst rammeln
er/sie/es wird rammeln
wir werden rammeln
ihr werdet rammeln
sie/Sie werden rammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerammelt
du hast gerammelt
er/sie/es hat gerammelt
wir haben gerammelt
ihr habt gerammelt
sie/Sie haben gerammelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerammelt
du hattest gerammelt
er/sie/es hatte gerammelt
wir hatten gerammelt
ihr hattet gerammelt
sie/Sie hatten gerammelt
Futur II
ich werde gerammelt haben
du wirst gerammelt haben
er/sie/es wird gerammelt haben
wir werden gerammelt haben
ihr werdet gerammelt haben
sie/Sie werden gerammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rammle
du rammlest
er/sie/es rammle
wir rammlen
ihr rammlet
sie/Sie rammlen
Futur I
ich werde rammeln
du werdest rammeln
er/sie/es werde rammeln
wir werden rammeln
ihr werdet rammeln
sie/Sie werden rammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerammelt
du habest gerammelt
er/sie/es habe gerammelt
wir haben gerammelt
ihr habet gerammelt
sie/Sie haben gerammelt
Futur II
ich werde gerammelt haben
du werdest gerammelt haben
er/sie/es werde gerammelt haben
wir werden gerammelt haben
ihr werdet gerammelt haben
sie/Sie werden gerammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rammelte
du rammeltest
er/sie/es rammelte
wir rammelten
ihr rammeltet
sie/Sie rammelten
Futur I
ich würde rammeln
du würdest rammeln
er/sie/es würde rammeln
wir würden rammeln
ihr würdet rammeln
sie/Sie würden rammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerammelt
du hättest gerammelt
er/sie/es hätte gerammelt
wir hätten gerammelt
ihr hättet gerammelt
sie/Sie hätten gerammelt
Futur II
ich würde gerammelt haben
du würdest gerammelt haben
er/sie/es würde gerammelt haben
wir würden gerammelt haben
ihr würdet gerammelt haben
sie/Sie würden gerammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rammeln
Infinitiv Perfekt
gerammelt haben
Partizip Präsens
rammelnd
Partizip Perfekt
gerammelt

RAMMELNと韻を踏むドイツ語の単語

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · vergammeln · versammeln · wimmeln

RAMMELNのように始まるドイツ語の単語

ramifizieren · Ramismus · Ramm · Rammbalken · Rammbär · Rammbock · Rammbug · rammdösig · Ramme · Rammel · Rammelei · Rammelkiste · Rammelplatz · rammelvoll · Rammelzeit · rammen

RAMMELNのように終わるドイツ語の単語

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · verbummeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

ドイツ語の同義語辞典にあるrammelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAMMELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rammeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rammeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMMELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rammelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrammelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rammeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

围绕充电
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cobrar alrededor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

charge around
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توجيه الاتهام حول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взимают вокруг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrar cerca de
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় চার্জ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

facturer environ
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenakan sekitar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rammeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

周りの充電
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주변에 충전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisi watara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sạc xung quanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றி வசூலிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे चार्ज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etrafında şarj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagare circa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ładować około
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стягують навколо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în jurul valorii de taxa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρεώνουν γύρω από
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hef rondom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

debitera runt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lade rundt
5百万人のスピーカー

rammelnの使用傾向

傾向

用語«RAMMELN»の使用傾向

rammelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rammeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rammelnに関するニュースでの使用例

例え

«RAMMELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrammelnの使いかたを見つけましょう。rammelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Mallen, v. I) int?,, im N. D. lärmen, toben; auch, ralken. Daher im Niederlindischen plaudern, durch einander rede«/ und in Schwaben für rammeln, von den Katzen. II) »tr. sein, über einen seichten Grund rollen, von den Wellen. — D. Rallen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S.Ramme und Rammeln. Der Rammbork, des — es, plur. die — bocke, in vielen Gegen» den, ein Nähme des Widders oder Schafbockes, der im Nieders. Engl, und Holland, nur der Ramm, in andern Gegenden aber der Rammer oder ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Daher »m Niederländischen plaudern, durch einander reden, und in Schwa- Wen für rammeln, von den Katzen. II) »tr. mit sein, über einen seichten Grund rollen, von den Wellen. — D. Rallen. D. — ung, S. d. Der Rallcnreiher, — s, Mz. gl . eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
S. Ramm i der Rammblock ; im Schwäbischen , eine mannsUchtige WcibSper, ton ; im Bergbaue , eine Art Zwitter oder Zinnftein , eigentlich der Ort, wo mehrere Zmittergängc zusammen kommen oder, in der Bergsprache, sich rammeln. i.
Theodor Heinsius, 1820
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
S.Ramme und Rammeln. Der Rammböck, des — es, ^lur. die— bocke, in vielen Gegen» den, ein Nähme des Widders oder Schafbockes,, der im Niedcrs. Engl, und Holland, nur der Ramm, in andern Gegenden aber der Rammcr oder ...
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
B. im Berte rammeln, von Personen , die sich darin hin und her werfen, und es ganz in Unordnung bringen: von den Hasen, Kaninchen, Katzen und Böcken, sich begatten: die Hasen rammeln; der Bock rammelt; in der Lausitz und einig«»  ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
ton; im Bergbau«, eine Art Zwitter oder Zinnstein , eigentlich der Ort, w, mehrere Imittergänge zusammen kom« wen oder, i» der Bergsprache, sich rammeln. i. Ramnul, w, M. >n, s. Ramm, block. ». Rammel, «., M. -n, im N. O. ei»e Menge.
Theodor Heinsius, 1820
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. Ramm,- der Rammblock ; im SchwS« dischm , eine mannsüchtige Weibsxer, son; im Bergbau«, eine Art Zwitter oder Zlnnftcin , eigentlich der Ort, «w mehrere Zwittergöngc zusammen komme» oder, in der Bergsprache, sich rammeln. ,.
Theodor Heinsius, 1820
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Man sagt auch : D« E>ye rammeln sich. Ery polyr, Heist in Bergwercken so viel, alt das Ertz guckt durchs Gestein. Ery rammelr sich , siehe Ery machet e« Gerüll. Ery roh gewinnen, Heist in Bergwercken, wenn das Ertz nicht mit Pulver rem ...
Carl Günther Ludovici, 1734
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
q. a. 'Verlammelm eine gleichfalls von dem Getöfe mehrerer fin) verfammelnder Dinge hergenommene Figur. In dic-lem " Qierliande ilc es nnr noch im Bergbane alli ein Qieciprocnm iib-' [ich. wo na» die Gänge rammeln, wenn fie lo zufammen  ...
Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777

用語«RAMMELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrammelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ficken, Bumsen, Knattern, Ballern, Rammeln...
Laut Gedacht vom 01.12.2016: Ficken, Bumsen, Knattern, Ballern, Rammeln... ...oder auch: die schönste Sache der Welt! (CC BY 2.0) greggoconnell / flickr.com. «Kölncampus, 12月 16»
2
Ford-Fahrer rammeln & Renault-Fahrer meckern: Auto-Erotik: 7 ...
Ford-Fahrer sind die Casanovas der Rückbank, Renault-Piloten Liebestöter am Steuer und jeder Siebte tuts am liebsten während der Fahrt: Umfragen enthüllen ... «Blick am Abend, 10月 16»
3
"Er unterstellt mir, ich würde mit jedem rammeln" Cathy unter Tränen:
"Der unterstellt mir, ich würde hier mit jedem rammeln. Das ist total asi!" Wie schon beim letzten Heulkrampf am Wochenende kriegt Cathy auch dieses Mal die ... «Krone.at, 9月 16»
4
Rottweil: Weniger Auswärtige bei der Fasnet?
Die Plakate, ein Hauptplakat und vier Nebenplakate mit markigen Sprüchen wie "vier Schnellen rammeln, necken und saget uf!", werden turnusmäßig in den ... «Schwarzwälder Bote, 1月 16»
5
8 Anzeichen, dass Ihr Sex grauenvoll ist
Die Presslufthammer Taktik. Wenn er in Sie eingedrungen ist, legt er prompt mit der Presslufthammer Taktik los: So lange rammeln bis er kommt… Das ist echt ... «www.fem.com, 12月 15»
6
Hundetrainer Martin Rütter begeistert Publikum in Helios-Arena
Hunde, die zuviel Testosteron entwickeln und alles rammeln, fühlen sich in der Rangordnung ganz oben, so Rütter. „Also, wenn Du alles machst, was der sagt, ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
7
Das denken Männer beim Doggy Style
Rammeln wie die Kaninchen – das ist das Ziel beim Doggy-Style. Aber denken Männer in diesem Moment auch nur ähnlich viel wie ein Goldfisch? Wir wagen ... «www.fem.com, 9月 15»
8
Hilfe, mein Hund ist ein Rammler!
Um das Aufreiten, Rammeln oder auch Besteigen ranken sich viele Mythen. Die meisten Menschen vermuten dahinter einen sexuellen Akt. Tatsächlich ist der ... «B.Z. Berlin, 9月 15»
9
Haustierexpertin Kitchenham: "Hunde sind totale Spießer"
Kate Kitchenham. BZ: Und wenn sie unser Schienbein rammeln, halten sie uns dann für einen adäquaten Sexualpartner? Kitchenham: Das ist beim Junghund ... «Badische Zeitung, 8月 15»
10
FDP-Politiker macht sich mit Video für Flüchtlinge stark
Wann ist Schluss mit der Einreise? Deutschland ist voll" oder "Rammeln wie die Blöden, kriegen ihre Kinder nicht satt und schicken sie zu uns. Was sind das für ... «STERN, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. rammeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rammeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA