アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rapuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAPUSEの発音

Rapuse  [Rapu̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAPUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rapuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rapuse

略奪

Plünderung

略奪は、人、ギャング、または軍隊を虐殺する効果です。 物資や物品は強制的に奪われ、破壊され、破壊され、無防備な人は虐待され、強姦される。 一般に、略奪によって引き起こされる被害は、大量の暴力に対処することが多い略奪者の不当に調達された利益には不相応である。 Mit Plünderung bezeichnet man die Auswirkungen marodierender Personen, Banden oder Truppen. Waren und Güter werden gewaltsam geraubt, verwüstet und zerstört, schutzlose Personen misshandelt und vergewaltigt. Im Allgemeinen steht der durch Plünderung verursachte Schaden in keinem Verhältnis zum widerrechtlich beschafften Vorteil der Plünderer, die oftmals mit massiver Gewalt vorgehen.

ドイツ語辞典でのRapuseの定義

フレーズ、フレーズ、諺はRapaxeでやってきます。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterin die Rapusche kommen/gehen.
ドイツ語辞典で«Rapuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
House
[haʊs] 
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Menopause
Me̲nopause
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Muse
Mu̲se [ˈmuːzə]
Pause
Pa̲u̲se 
Penthouse
[ˈpɛnthaʊs] 
Reuse
Re̲u̲se
Suse
Su̲se
Toulouse
[tuˈluːs] 
Zuhause
Zuha̲u̲se 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

RAPUSEのように始まるドイツ語の単語

Rapprochement
Rappschimmel
Raps
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapsöl
Rapssamen
Raptus
Rapünzchen
Rapünzchensalat
Rapunze
Rapunzel
Rapusche

RAPUSEのように終わるドイツ語の単語

Acid House
Andropause
Atempause
Bluse
Boarding-House
Bocuse
Brause
Charmeuse
Coiffeuse
Cornemuse
Couveuse
Halbzeitpause
Handbrause
Jause
Kaffeepause
Merveilleuse
Mitrailleuse
Mittagspause
Sommerpause
Souffleuse

ドイツ語の同義語辞典にあるRapuseの類義語と反意語

同義語

«Rapuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rapuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRapuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rapuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rapuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rapuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rapuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rapuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rapuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rapuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rapuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rapuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rapuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rapuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rapuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rapuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rapuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rapuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rapuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rapuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rapuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rapuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rapuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rapuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rapuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rapuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rapuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rapuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rapuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rapuse
5百万人のスピーカー

Rapuseの使用傾向

傾向

用語«RAPUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Rapuse»の使用頻度を示しています。
Rapuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rapuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rapuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rapuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rapuseに関するニュースでの使用例

例え

«RAPUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRapuseの使いかたを見つけましょう。Rapuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Rapuse. Rsp«, 1) (Land».), s. unter Rübsen; lk) (Numl«m), falsche Kupfermünze unter <Seorj> I. in Irland. RapS (Seogr.), Marktflecken im Kreise od dem Manharttberge im Lande unler der En« (Oestreich), unweit de« Zusammen» sluffe« der ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1832
2
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... oder auch saurer untrinkbarer Wein Rapuse Verlust, in die Rapuse geben, verloren geben Raute Fensterscheibe, von der Rautenförmigen Gestalt, welche man noch in alten Fenstern sieht Reakeln sich aus Faulheit strecken Reilich sauber, ...
Walter Haas, 1994
3
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Rapuse. Raputia — Raron. 508 Rarsäulig gelegen; Ruinen der einst festen. 506 ter< auch sogleich auf dem Felde auf einem festgeschlagenen Plage geschieht Auf dem Boden müssen die Körner anfangs dünn ausgebreitet liegen. Der Ertrag  ...
Hermann Julius Meyer, 1850
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache.(fortgesetzt ...
Rapporreur — Berichrsteller, Berichterstatter; im schlimmen Verstande Angeber, Ohrenbläser, Zwi« schenträger. Raptus — Anfall; (von Tollheit; auch im milder» Sinne ) rspiim — in Eil. Rapuse Raub, Plünderung, in der gemeine» Sprechart.
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, 1797
5
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
Volksm. Rapx tumlc dich von hinnc»! Bürger. Geritten auf des Schüllers Rapp! Volksm. In die Rapuse (i-spere?) geh»; völlig ,'» die Rapuse kommen; eine» in die Rapuse geben. Fischart u. Volksm, Rast' ich, so rvst' ich — sagt der Schlüßel.
Josua Eiselein, 1840
6
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
Den Rappen kurz halten, am Zaume halten. Volksm. Ropp tumle dich »on hinnen ! Bürger. Geritten auf de« Schusters Rapp! Volksm. In die Rapuse (r»por«?1 geh »; völlig in dle Rapuse kommen; eine» in die Rapuse geben. Fischart n. Volksm.
Joseph Eiselein, 1838
7
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rapuse — Raub, Plünderung, in der gemeinen Sprechart. In die Rapuse gehen — verloren ge« hen: in die Rapuse geben — Preis geben. Raquete s. Rackere. Rar — selten; Rarität — Seltenheit. Rarefa. cti'on — Erweiterung, Verdünnung, ...
Karl Philipp Moritz, 1797
8
Psalm 26-90
Christus schlägt seine Gaben auch in die Rapuse ^° und läßt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und wird dafür vermaledeit und gelästert. So ergeht es auch uns. Die Welt ist ja nicht wert, daß sie die Gaben erkennt, die Gott uns gibt, ...
Martin Luther, 1962
9
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
lZzprug) haben, Leute, die in heftigen Äffccicn rasen und toben. Ksprus, Frauenraub, Jungfern, raub, Entführung. Rapunzel, Blätter und Wurzeln «vs> Pflanzen, welche als Sa lat be, nützt werden. Rapuse, Raub, Beute; E. In die Rapuse geben, ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
10
Nothwendiges Handwörterbuch: Zur Erklärung aller in ...
Rapuse, Raub, Beute. Daher: in die Rapuse g« ben, drangeben. Rar, selten. Rarität, Seltenheit. Kars »vis, seltener Vogel, seltener Besuch. Rarefaction (Phos. ) Verdünnung, Ausdebnung der Luft. ir. (Med.) Erweiterung der Schweißlöcher ...
Johann Wilhelm Eberhard Heuberger, 1807

用語«RAPUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRapuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doua femei din China au lesinat dupa ce s-au certat opt ore pe strada
... din cauza unei datorii neplatite si nu au incetat cearta decat dupa opt ore, cand au fost rapuse fizic de caldura si deshidratare. Potrivit martorilor, una dintre ele ... «HotNews, 8月 16»
2
Sapte bebelusi infectati cu E.Coli raman internati in Capitala ...
La Pitesti, parintii indoliati ai Mariei, una dintre fetitele rapuse de boala, se pregatesc sa-si ia ramas bun si asteapta raspunsuri de la autoritati. Parintii Mariei ... «stirileprotv.ro, 2月 16»
3
Sa intamplat chiar in ziua de Craciun. RITUALUL straniu de la ...
Rapuse de durere, rudele au aprins lumanari si s-au rugat pentru sufletul ei la mormantul gol al Elodiei Ghinescu. Pentru ca nu au gasit-o, familia a decis in ... «Cancan, 12月 15»
4
Blestemul unei mame rapuse de durere! “Praful sa se aleaga de ...
La doua luni de la moartea fiului ei, Ana Pascu, presedintele federatiei de scrima, a aflat ca patronii clubului Colectiv isi vor petrece sarbatorile acasa, in familie. «Cancan, 12月 15»
5
Prapad in randul porumbeilor din Timisoara! Centrul orasului e plin ...
... in randul porumbeilor din Timisoara! Centrul orasului e plin de pasari rapuse de ger. FOTO! 10 ianuarie, 2015 - 09:26 AM. Autor: Anonim. Categorie: SOCIAL. «Opinia Timisoarei, 1月 15»
6
21 Decembrie 1989, începutul revoltelor la Sibiu. Piața Mare ...
Inconjurati de scutieri, oamenii au rezistat și, tot atunci, au cazut rapuse de gloante , în Piața Mare (nr. fostă Piața Republicii), primele victime ale Revolutiei de ... «Stiri de Sibiu, 12月 14»
7
ANSVSA: 212 animale au pierit din cauza “Bolii limbii albastre”
Reprezentantii Autoritatii Nationale Sanitar-Veterinare au anuntat ca, pana la acest moment, 212 animale au fost rapuse de “Boala limbii albastre”, la nivelul ... «Ziarul National, 9月 14»
8
"Am decis sa imi schimb complet viata!" Cum arata barbatul care a ...
a declarat acesta, care este in acest moment cel mai in varsta barbat din familia sa, majoritatea rudelor sale fiind rapuse de cancer. "Am decis ca la 40 de ani sa ... «Sport.ro, 8月 14»
9
Anorexia continua sa faca victime in lumea modei! Cum a reusit ...
Au fost foarte multe cazuri de fete anorexice care si-au spus povestea, altele si-au incheiat-o insa pe patul de spital rapuse de infometare. Insa nicio poveste nu ... «Ele.ro, 10月 13»
10
Fiţoşii cu ceafă groasă şi scârbă de interlop fac legea în cimitire
Fum, manele de jale sau de amintiri vioaie. La poalele cavourilor cu termopane, ticsite de marmura ca o cariera, sunt depuse mesele, carbunii, sticlele rapuse. «Jurnalul Naţional, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rapuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rapuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z