アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atempause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATEMPAUSEの発音

Atempause  A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEMPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATEMPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atempause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAtempauseの定義

短い休憩、レクリエーションのための短い休憩。 kurze Unterbrechung, kurze Pause zur Erholung.

ドイツ語辞典で«Atempause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATEMPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

ATEMPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Atemgerät
Atemgeräusch
Atemgymnastik
Atemholen
Atemlähmung
atemlos
Atemlosigkeit
Atemluft
Atemmaske
Atemnot
Atemproblem
atemraubend
Atemschutzgerät
Atemschutzmaske
Atemspende
Atemstillstand
Atemtechnik
Atemübung
Atemwege
Atemwegserkrankung

ATEMPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

ドイツ語の同義語辞典にあるAtempauseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ATEMPAUSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Atempause»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Atempauseのドイツ語での同義語

«Atempause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEMPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atempauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtempauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atempause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喘息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respiro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

respite
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोहलत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передышка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবকাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diberi tempoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atempause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유예
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

respite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian nghỉ ngơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வுக்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mühlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tregua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytchnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перепочинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răgaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pusterom
5百万人のスピーカー

Atempauseの使用傾向

傾向

用語«ATEMPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Atempause»の使用頻度を示しています。
Atempauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atempause»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATEMPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atempause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atempause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atempauseに関するニュースでの使用例

例え

«ATEMPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtempauseの使いかたを見つけましょう。Atempauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schenk dir eine Atempause: Mit 52 Übungen und Meditationen ...
Wie können wir mit unserer Zeit bewusster umgehen, wenn der Alltag aus dem schwierigen Balanceakt besteht, in möglichst kurzer Zeit soviel an Arbeit zu schaffen und in der verbleibenden Zeit die wenige Freizeit zu genießen?
Susanne Seethaler, 2012
2
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
Welche Aussage trifft auf die Cheyne-Stokes-Atmung zu: (1) А П Anschwellen und Abschwellen mit Pause В П vertieft, regelmäßig С П flache Atmung mit Atempause D П tiefe Atmung mit Atempause E П flache Atmung ohne Atempause 23.
Winfried Kunz u. a., 2002
3
Kognitive Erhaltungstherapie Bei Rezidivierender Depression ...
z Durchführung der Atempause Anhand von Infoblatt 5: Atempause führt der Therapeut mit dem Patienten die Atempause durch. Diese ist eine kurze Variante der Atemübung und ermöglicht es, in kurzer Zeit die aktuelle Befindlichkeit achtsam ...
Anne Katrin Risch, Ulrich Stangier, Thomas Heidenreich, 2012
4
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
Atempause atmen, b Kurze Atempause bis 4 zählen. Atempause bis 8 urze Atempause bis 4 zählen. Atempause. zählen Atempause. bis 4 zählen. zählen. In diesem Beis Qualität der E verschiedenen 3 darauf, welche werden soll. mit ...
Jana A. Czipin, 2012
5
Gruselfieber 11. Thrillogy - Keine Atempause:
Anne wird es bei den Wettkämpfen immer mulmiger. Sie meint, eine Frauengestalt auf den seltsamen blauen Felsen zu sehen, und plötzlich verschwinden Kinder spurlos. Ist die Insel doch nicht unbewohnt?
Robert L. Stine, 2006
6
Yoga Body Plan: 34 Komplettprogramme mit den besten 400 ...
Wahrnehmung der Atemphasen Beim Yoga wird ein Atemzug in drei Phasen unterteilt: das Ausatmen (Rechaka), das Einatmen (Puraka) und die Atempause ( Kumbhaka). Die Atempause nach dem Ein- und Ausatmen findet in der Regel in  ...
‎2010
7
Achtsamkeit für Dummies
Richten Sie sich darauf ein, die Atempause dreimal am Tag zu üben. Hier ein paar Zeitpunkte, die sich dafür anbieten: Vor oder nach den Mahlzeiten: Manche Menschen beten mit ihrer Familie vor einer Mahlzeit, um zusammen für das Essen ...
‎2011
8
Keine Atempause:
Anne ist der festen Überzeugung, dass auf dieser angeblich unbewohnten Insel eine mysteriöse Frau lebt, sie kann sich erinnern, wie sie Martin vor ihr gerettet hat. Ab 13.
Robert L. Stine, 2002
9
MRT in der Gastroenterologie: MRT und bildgebende ...
Abb. 1.25 Weg durch die k-Ebene bei Propeller, Multi- vane oder Blade: In einer Kombination aus kartesischer und radialer Abtastung werden die zentralen k- Werte von jedem Segment erfasst. Inspiration Atempause Exspiration Shot Zeit Abb.
Henning E. Adamek, Thomas C. Lauenstein, 2010
10
Atempause
Erfahrungsbericht des seit 9 Jahren chronisch und irreversibel an COPD leidenden Schlagersängers, der zeigt, wie er diese in Deutschland noch wenig bekannte Erkrankung der Atemwege in sein Künstlerleben integriert hat.
‎2009

用語«ATEMPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtempauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktien New York: Dow gönnt sich Atempause
NEW YORK (dpa-AFX) - Nach zwei gewinnträchtigen Handelstagen ist an der Wall Street am Donnerstag Beruhigung angesagt. Die Anleger spekulierten auf ... «Finanzen.net, 6月 16»
2
Europa: Helmut Kohl wünscht sich Atempause für Europa
Kohl wünscht sich eine Atempause für Europa, um einen Schritt zurückzugehen und dann langsam zwei Schritte voranzugehen – in einem Tempo, das mit den ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Altkanzler zu Brexit-Folgen: Kohl fordert "Atempause" für Europa
Kohl sprach sich in der "Bild"-Zeitung für eine "Atempause" Europas aus. Die EU müsse einen Schritt zurück- und dann langsam zwei Schritte vorangehen - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Waldbrände im Westen der USA: Wetter verschafft Feuerwehrleuten ...
(ap) Nachlassende Winde haben am Samstag den Feuerwehren im Kampf gegen Waldbrände im Westen der USA eine Atempause verschafft. Seit vier Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Börsen Asien: Atempause an Asiens Börsen - Lediglich Nikkei-Index ...
Die meisten der wichtigen asiatischen Aktienbörsen haben sich am Mittwoch eine Atempause nach den klaren Vortagesgewinnen gegönnt. Eine Ausnahme ... «Finanzen100, 6月 16»
6
Elliott Wellen Analyse: DAX ohne Atempause
Ohne Atempause ist der DAX heute bis 10235 hochgerannt, wobei die Dynamik des Anstiegs bereits etwas nachgelassen hat. Auf der Oberseite sind ... «wallstreet-online, 5月 16»
7
Sicherheit in der Stadt: Keine Atempause für Polizei in der Stadt
Keine Atempause: 20 bis 30 Beamte sind bei dieser Schwerpunktaktion in der Innenstadt unterwegs, vormittags weniger, abends und am Wochenende mehr. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
8
Flüchtlinge im Taunus: Kreis will Atempause nutzen
„Die Atempause tut uns gut, um Strukturen zu schaffen“, erklärt Hechler. Von der großen Zahl an Asylbewerbern, die in der zweiten Hälfte 2015 kamen, seien ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
9
Migration: Weniger Flüchtlinge: Ausländerbehörde nutzt Atempause
Die rapide gesunkenen Flüchtlingszahlen verschaffen dem Brandenburger Behördenpersonal nach einem Berg von Überstunden eine Atempause. «FOCUS Online, 4月 16»
10
DAX® - Atempause
Der DAX® legte am gestrigen Handelstag die von uns avisierte und als gesund bezeichnete Atempause ein und bewegte sich auf dem Niveau des Vortages. «WirtschaftsWoche, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Atempause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atempause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z