アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raschestmöglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASCHESTMÖGLICHの発音

raschestmöglich  [rạschestmöglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCHESTMÖGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASCHESTMÖGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raschestmöglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraschestmöglichの定義

できるだけ早く。 schnellstmöglich.

ドイツ語辞典で«raschestmöglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASCHESTMÖGLICHと韻を踏むドイツ語の単語


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

RASCHESTMÖGLICHのように始まるドイツ語の単語

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rasch
rascheln
raschest
raschestens
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

RASCHESTMÖGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるraschestmöglichの類義語と反意語

同義語

«raschestmöglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASCHESTMÖGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raschestmöglichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraschestmöglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raschestmöglich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尽快
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más rápidamente posible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quickly as possible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी से जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسرع وقت ممكن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

как можно быстрее
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o mais rapidamente possível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত সম্ভব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapidement possible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

secepat mungkin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raschestmöglich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

できるだけ早く
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가능한 한 빨리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raschestmöglich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhanh càng tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரைவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısa sürede
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapidamente possibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybko jak to możliwe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якомога швидше
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai scurt timp posibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συντομότερο δυνατό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnig as moontlik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbt som möjligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raskt som mulig
5百万人のスピーカー

raschestmöglichの使用傾向

傾向

用語«RASCHESTMÖGLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«raschestmöglich»の使用頻度を示しています。
raschestmöglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raschestmöglich»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASCHESTMÖGLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raschestmöglich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raschestmöglich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raschestmöglichに関するニュースでの使用例

例え

«RASCHESTMÖGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraschestmöglichの使いかたを見つけましょう。raschestmöglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
raschestmöglich 610 die lange Bank geschoben werden, sondern raschesten* ein weiteres Projekt . . . verabschiedet wird (Protokoll des Zürcher Kantonsrates, 29. 6. 1998, Internet; CH) raschestmöglich A CH Adv.: DRASCHEST A, /RA- ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Management-Navigator: Managementtheorien im Praxis-Check
... auch international. So viel Machbarkeit führt natürlich auch zu den verschiedensten weiterführenden Machbarkeitsfantasien. Erlaubt ist, was einen schlüssigen Business Case ergibt – Reibungsverluste müssen raschestmöglich ausgebügelt ...
‎2008
3
Die Bucht des blauen Feuers: Roman
»Ich möchtenichts anderesals raschestmöglich zu meiner Mutter.« »Nun echauffieren Siesich mal nicht so. Ichwerdealles in meinerMacht Stehende tun, um imSinne desErblassers zu handeln. Und Ihr Vater wollte nur das Beste für Sie , ...
Micaela Jary, 2012
4
Memorix Kindernotfälle
... bei Schlaganfall ○ Therapiehinweise – Sauerstoffgabe – guter Wärmeerhalt – Schmerztherapie: bei Opiatgabe streng eine Hypoventilation/Hypoxie vermeiden – Volumen vorsichtig und nur im Schock – raschestmöglich ins Krankenhaus, ...
Matthias Thöns, Sönke Müller, 2009
5
Das Bild der Erinnerung: Roman
Zunächst nur mit flüchtigen Fragen, aber Anna wusste, dass sie ihm raschestmöglich entweder eine Rohfassung ihrer Expertise oder Beweise für eine Fälschung vorlegen musste. Sie konnte ihm nicht zufällig irgendwo im Auktionshaus ...
Micaela Jary, 2013
6
Von Tessinertrauben und Tatzelwürmern: Ein literarischer ...
... ter Mann von reiferem Habitus.Meine Frau,die be- deutendjünger ist als ich, hatte keine Freude amAt- tribut »reifer«, so etwas wie »Habitus« war ihr von vornherein suspekt,und meine teurenAnzüge wollte sie raschestmöglich aus dem Haus ...
Franz Weinberg, 2014
7
das Reich des Jeschua Rex Textes
... ihnen raschestmöglich zu entrinnen, das sind doch keine Nixen, die menschem behagen, in ihrer Gegenwart kann mensch doch nur klagen und verzagen, das sind Zerrbilder von Menschen, noch Tiere zu nennen, und derart dumme ...
Jeschua Rex Text, 2012
8
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
... ‚instant communication'. Wenn heute irgendwo eine Weltkrise ausbricht oder es zu Spannungen kommt, so gibt es die modernen Kommunikationsmittel, die es ermöglichen, dass man doch die maßgebenden Regierungen raschestmöglich ...
Gerald R. Kainz, 2012
9
Strategisch denken: Ziel - Mittel - Einsatz in Politik, ...
... einzelnen Züge werden untereinander in der Regel wenig koordiniert. Bei ungewohnten Aufgaben muss ein geführter Erfahrungsaustausch angesetzt werden, um raschestmöglich die Kenntnisse über Auswirkungen und Zusammenhänge ...
Albert A. Stahel, 1997
10
Darum Nerven Die Schweizer
Eine Ausgangsstrategie aus dieser Situation ist raschestmöglich zu finden. Verhandlungen mit der EU müssen in Zukunft auch unsere nationalen Interessen entscheidend mit einbeziehen; die geopolitischen Stärken sind in die Waagschale ...
Virginia Bischof Knutti, 2011

用語«RASCHESTMÖGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraschestmöglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebot oder Verbot: Bioethiker ringen mit der Gen-Schere
... diskutierten am Freitag in Wien, ob das problematisch ist, oder ob es nun geboten sei, damit raschestmöglich Therapien für leidende Menschen zu entwickeln. «derStandard.at, 11月 16»
2
«Ein grenzwertiger Fall»: Reh angefahren und zu spät gemeldet
... ihn dafür mit 400 Franken Busse: «Jeder Unfall – auch wenn der Sachschaden noch so klein ist – muss raschestmöglich der Polizei gemeldet werden. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
3
Vergleich über manipulierte Dieselautos: VW sitzt weiter auf Nadeln
Der Vergleich sorge dafür, dass die fehlerhaften Fahrzeuge raschestmöglich von der Strasse genommen würden. Er vermeide ein Gerichtsverfahren, das ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Velofahren bis Joggen: Wie man richtig atmet
Das will der Körper raschestmöglich wieder loswerden, beschleunigt die Atmung, diese wird in der Hektik noch flacher, und schon ist die Leistungsgrenze ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
5
Telekom-Umbau wird zur Zerreißprobe
November warten. „Der Strukturwandel wurde hinter unserem Rücken initiiert, ich verlange raschestmöglich Aufklärung“, erklärt Hotz und fordert den Rücktritt ... «DiePresse.com, 9月 16»
6
Sobotka schließt BP-Wahl-Verschiebung wegen Wahlkarten aus
Sollten fehlerhafte Wahlkarten an Auslandsösterreicher zugestellt worden sein, versprach Stein, raschestmöglich, Duplikate zu versenden. Zuvor muss die ... «salzburg24.at, 9月 16»
7
Milchkrise: Wer steuert die Preise?
Um im 4. Quartal einen 100%igen Rabatt zur SV auszahlen zu können, sollte raschestmöglich ein Novellierungsvorschlag im Parlament eingebracht werden. «NEWS.at, 6月 16»
8
My Big Fat Greek Wedding 2 – Trailer und Kritik zum Film
Immer wieder wirft sie Konflikte ein, um sie entweder gar nicht groß zu adressieren oder raschestmöglich wieder aufzulösen. Der Erzählfluss will nie so recht ... «Vienna Online, 3月 16»
9
Abstimmung kaum verloren – schon lanciert CVP neuen Anlauf ...
... finanzpolitische Kommission des Nationalrats den Bundesrat beauftragen, «raschestmöglich» eine Gesetzesvorlage für die Individualbesteuerung vorzulegen ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
10
Millionen aus Liechtenstein für russische Gebrauchtwaffen?
... hätte einiges klären können. Die Schweiz will Nigeria das von Abacha gestohlene Staatsvermögen raschestmöglich zurückgeben, aber verlangt Sicherheiten, ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. raschestmöglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raschestmoglich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z