アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASANTの発音

rasant  [rasạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rasant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrasantの定義

高速で特徴付けられる。 すばらしいスピードの印象を与える洗練されたデザインを通してすばらしい速さ。 驚くほどの速さで滑らかになります。 スピード、勢い、テンションで嵐。 刺激的で印象的な刺激を与え、賞賛と熱意をフラットに、ほぼ水平に、まっすぐに走り、速い動きの軌跡を描き、非常に速く飛んでいく。 高速で特徴付けられる。 驚くほど早く芝生に人気のある語源に傾いていきます。 durch hohe Geschwindigkeit gekennzeichnet; auffallend schnell durch eine schnittige Formgebung den Eindruck großer Schnelligkeit vermittelnd; schnittig mit erstaunlicher Schnelligkeit vor sich gehend; stürmisch durch Schnelligkeit, Schwung, Spannung o. Ä. begeisternd, imponierend durch besondere Reize Bewunderung und Begeisterung hervorrufend flach, annähernd horizontal, geradlinig verlaufend eine rasante Bahn beschreibend und sehr schnell fliegend. durch hohe Geschwindigkeit gekennzeichnet; auffallend schnellHerkunftdurch volksetymologische Anlehnung an rasen.

ドイツ語辞典で«rasant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASANTと韻を踏むドイツ語の単語


Adressant
Adressạnt
Asant
Asạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Dispersant
[dɪsˈpəːsənt] 
Diversant
Diversạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Stinkasant
Stịnkasant
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
amüsant
amüsạnt 
brisant
brisạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
imposant
imposạnt 
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
pressant
pressạnt
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 
uninteressant
ụninteressant

RASANTのように始まるドイツ語の単語

rarmachen
Ras
raß
räß
Rasanz
rasaunen
rasch
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

RASANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Grant
Indossant
Infant
Inkassant
Pendant
Praktikant
Straßenpassant
Trassant
Want
abundant
deviant
elegant
hochbrisant
important
instant
medisant
relevant
süffisant

ドイツ語の同義語辞典にあるrasantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RASANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rasant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rasantのドイツ語での同義語

«rasant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrasantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rasant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rápido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

быстро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rápido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rasant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

速いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빠른
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

veloce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρήγορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rask
5百万人のスピーカー

rasantの使用傾向

傾向

用語«RASANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rasant»の使用頻度を示しています。
rasantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rasant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rasant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rasantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RASANT»の引用

rasantという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Orben
Die Technik verändert sich heute so rasant, daß es nur einen Weg gibt, den vollen Nutzen einer Software auszukosten, bevor sie bereits wieder überholt ist: Nehmen Sie ein Taxi vom Computerladen bis nach Hause!
2
Wilhelm Pällmann
Ein Gespenst geht um in Europa - es ist die gute alte Eisenbahn, die sich rasant erneuert.
3
André Kostolany
Steigen die Kurse rasant an, kaufen die Dummköpfe, ich nenne sie die schwachen Hände, dann muss man verkaufen. Fällt die Börse in sich zusammen, dann muss man kaufen, weil die Dummköpfe auf der Verkäuferseite stehen. Nicht wegen der eigenen Klugheit, sondern an der Dummheit der anderen verdient der erfolgreiche Börsianer.

«RASANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrasantの使いかたを見つけましょう。rasantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
It Girl - Rasant und unwiderstehlich
Falsches Geständnis, richtige Lügen Jenny hat schon viele verrückte Partys in Waverly erlebt, aber so heiß wie auf der Miller Farm war es noch nie, als die Scheune in Flammen aufging.
Cecily von Ziegesar, 2010
2
Rasant entspannt: Die besten Minuten-Übungen gegen Alltagsstress
Rasant entspannt Total im Stress, die Schultern sind verspannt, der Rücken schmerzt, aber keine Zeit zum Entspannen - und schon gar nicht für Methoden wie Pilates, Tai Chi oder Feldenkrais?
Norbert Fessler, 2013
3
Handbuch Basketball
Das neue Handbuch Basketball steht in der Nachfolge des erstmals im Jahr 1972 herausgegebenen Basketball-Handbuchs, dem Standardwerk der Trainerausbildung im Deutschen Basketball Bund.
‎2014
4
Managementinstrumente in sich verändernden Unternehmensumwelten
In den letzten drei Dekaden hat sich das Umfeld für die Unternehmen durch den Einfluss neuer Marktgegebenheiten und eine rasant steigende Zahl von Wettbewerbern enorm gewandelt.
Carsten Erler, 2010
5
Das Single-Dasein als moderne Lebensform: Ein ...
In einer sich rasant verändernden Epoche wandeln sich gleichsam die Formen menschlichen Zusammenlebens.
Etienne Pflücke, 2008
6
Der Skype Chat - Näher am Gespräch!?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Germanistik ), Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum ein Medium entwickelt sich so rasant wie das Internet.
Jörg Meurer, 2011
7
Knochen oder Knochenersatz zur Operation des Sinus ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Zahnmedizin, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kaum eine Innovation auf dem dynamischen, rasant voranschreitenden Gebiet der dentalen Implantologie hat die ...
Dirk Rottmann, 2010
8
Physiotherapie in der Traumatologie
In Zusammenarbeit mit Claudia Klose
Margrit List, 2008
9
Der Sprachdienst
Sollte der Verfasser aber bei uns — besonders auf dem Land — sagen: »Guten Appetit«, so hieße es sogleich: »Aha, ein Norddeutscher«, oder je nach Ressentiment »ein Preuße«. Dr. W. Schweriner, Freiburg i. Br. Zum Beispiel * rasant' (Heft ...
10
Living the Brand:
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Hannover (Fakultat III - Medien, Information und Design ), Sprache: Deutsch, Abstract: Rasant ...
Sandra Konersmann, 2011

用語«RASANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufgepasst: Neue Ransomware Goldeneye verbreitet sich rasant
Aufgepasst: Neuer Verschlüsselungstrojaner Goldeneye verbreitet sich rasant Update. 06.12.2016 13:43 Uhr Fabian A. Scherschel. vorlesen. In dieser ... «Heise Newsticker, 12月 16»
2
Rasant und ohne Führerschein unterwegs
November, hat eine Polizeistreife einen rasant fahrenden Pkw auf der Westtangente in Neuenburg gestoppt. Als die Beamten gegen 18.30 Uhr den Fahrer ... «Badische Zeitung, 11月 16»
3
FC Bayern München: Mats Hummels' Aufstieg ist rasant
Karl-Heinz Rummenigge blickt vor der Partie in Eindhoven bereits auf das Gruppenfinale gegen Atletico Madrid voraus. Der Vorstandschef des FC Bayern ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Flüchtlinge in Berlin: Asylverfahren steigen "rasant" an
Am Berliner Verwaltungsgericht schnellt die Zahl der Asylverfahren in die Höhe. Es gebe eine Steigerung um 151 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. «DIE WELT, 10月 16»
5
E-Mail-Adresse:
3130. Baujahr: 1986. Beschreibung. Rasant 1203 mit Kubota V1200 Motor; Front- und Heckhydraulik; . Kontaktdaten. Kontaktperson. Name: Tatzreiter Konrad «www.landwirt.com, 10月 16»
6
Bundesliga: Schalke schlägt Mönchengladbach rasant
Nach einer schwachen ersten Halbzeit schießt sich Schalke flink zum Sieg. Wolfsburg und Mainz trennten sich torlos. Die Ergebnisse. 30. September 2016 ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
Apps & Co.: Digitale Gesundheitsangebote wachsen rasant
Apps überwachen die Gesundheit, der Arzt wird in der Videosprechstunde konsultiert: Der digitale Gesundheitsmarkt wächst rasant, wie eine Studie der ... «Handelsblatt, 9月 16»
8
ACEA-Absatzzahlen August Europas Automarkt wächst rasant
ACEA-Absatzzahlen August Europas Automarkt wächst rasant. 1.902. Vor allem Fiat hat von einer starken Nachfrage seiner Autos profitiert. In Italien zog der. «manager-magazin.de, 9月 16»
9
RASANT 1903 S MIT MÄHWERK
RASANT 1903 S MIT MÄHWERK · zurück zur Trefferübersicht. Der Mäh- und Bergtrak RASANT 1903 S MIT MÄHWERK, Baujahr 0, hat 0 Betriebsstunden uns ... «www.landwirt.com, 9月 16»
10
Rasant Rasant 90
Dieses gebrauchte Mulchgerät Perfect DR 285 , Baujahr 1994, mit einer Breite von m hat einen Preis von 450 EUR inkl. 10,7% MwSt. «www.landwirt.com, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. rasant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rasant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z