アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razzistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZZISTICOの発音

raz · zi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZZISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZZISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«razzistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrazzisticoの定義

人種差別の定義は人種差別である。 人種差別について:人種差別主義の理論。

La definizione di razzistico nel dizionario è di razzismo; che concerne il razzismo: teorie razzistiche.


イタリア語辞典で«razzistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZZISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

RAZZISTICOのように始まるイタリア語の単語

razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzo
razzo segnalatore
razzo tracciante
razzola
razzolamento
razzolare
razzolata
razzolatore
razzolatura
razzolio

RAZZISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるrazzisticoの類義語と反意語

同義語

«razzistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZZISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razzisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazzisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«razzistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

种族主义者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

racist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जातिवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

racista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raciste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkauman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rassistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

人種差別主義者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인종 차별 주의자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rasis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனவாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर्णद्वेष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ırkçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

razzistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rasistowski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

расист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρατσιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rassistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rasistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rasistisk
5百万人のスピーカー

razzisticoの使用傾向

傾向

用語«RAZZISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«razzistico»の使用頻度を示しています。
razzisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razzistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZZISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«razzistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«razzistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、razzisticoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZZISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazzisticoの使いかたを見つけましょう。razzisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che razza di tifo: dieci anni di razzismo nel calcio italiano
Si deve quindi presumere il contenuto razzistico del coro indirizzato dai tifosi bolognesi [...]. Tenuto conto del minimo edittale di pena introdotto proprio con decorrenza dell'11/02/2001 per manifestazioni di contenuto razzistico viene inflitta ...
Mauro Valeri, 2010
2
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
... ipotizzano la legittimità di sparare ai gommoni di immigrati che tentano di entrare nelle acque territoriali italiane o altre con toni di stampo razzistico che offendono i telespettatori, non importa su quale sponda del Mediterraneo essi si trovino.
‎2005
3
Il contratto: Mussolini editore di Hitler
Le dichiarazioni pubbliche razziste di regime in questa fase furono dunque diverse e di vario tipo: sia in positivo, ovvero razzistico-esaltatorie, in quanto ponevano su un piedestallo la razza italica; sia in negativo, razzistico-repressive,  ...
Giorgio Fabre, 2004
4
Teatro
PASOLINI No, voglio che la società non abbia un atteggiamento razzistico verso gli esclusi. PUBBLICO Quindi rimarrebbero comunque esclusi... PASOLINI Nel momento in cui non c'è più odio razzistico non c'è più esclusione. Nel momento ...
Pier Paolo Pasolini, Walter Siti, Silvia De Laude, 2001
5
Teatro 1 (Calderón - Affabulazione - Pilade)
I vecchi borghesi hannoil mito razzistico «negativo»dei contadiniedei proletari poveri, per cui provano un sentimento diabolico di schifo razzistico? Ebbene, i borghesi buoni, i figli neoprotestanti, rovescianotale mito: e issano labandiera del  ...
Pier Paolo Pasolini, 2014
6
Storia e critica
Furono la società e la cultura italiane dei primi decenni del Novecento attraversate da idee di tipo razzistico? E il fascismo ebbe a che fare in modo orgànico con razzismo ed antisemitismo? Ne fu un'espressione specifica e peculiare? Fino a ...
‎1999
7
La Civiltà cattolica
... ma solamente dire sì o no al movimento xenofobo, affermare o negare il principio razzistico, che si nasconde — ma non troppo — dietro il paravento delle « strutture economiche svizzere troppo sviluppate » e quindi di un'economia svizzera ...
‎1969
8
Stato, costituzione, democrazia: studi di teoria della ...
... questo legame presupposto nel popolo dello Stato, indispensabile ancbe alla democrazia; nella seconda edizione il termine Gleichartigkeit, gravato dall'uso dell'epoca nazionalsocialista cbe lo aveva connotato ancbe in senso razzistico, ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, Michele Nicoletti, Omar Brino, 2006
9
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
E non contenta aggiunse: «sono così i soldati migliori di questo esercito fascista orribilmente somiglianti alle antiche compagnie di ventura»92. Questi schematismi portarono Ada a tratteggiare delle caricature a sfondo razzistico a danno degli ...
Salvini, 2013
10
Risatina forte
COMPOSIZIONE: 1 unità di Risatina Forte contiene: Principi attivi: acido umoristico (240 mg), acido volgarico-blasfemico (100 mg), acido cinico (80 mg) Eccipienti; carbonato erotico, acido sarcastico-pornografico, solfuro razzistico, turpiloquio ...
Adriano Altorio, 2001

用語«RAZZISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazzisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disquisizioni lesive nei confronti di Napoli, “L'Accademia de …
... “untorello” e si abbandona a disquisizioni di carattere vistosamente razzistico e pesantemente lesivo nei riguardi di Napoli e dei napoletani. «Vasto 24, 7月 15»
2
Perché la poesia non vende in Italia?
Alberto Bevilacqua affermava: “Gli editori credono ciecamente, con apriorismo razzistico, che la poesia sia tabù per la libreria. E lo credono ... «BooksBlog.it, 6月 15»
3
Riforma pensioni Renzi, notizie 23-06, i sindacati attaccano: le …
... diviso per classi di privilegio e per classi di miserabile elemosina, è razzistico, poichè crea diseguaglianze palesi. quindi va abolito. «Blasting News, 6月 15»
4
Mondiale di calcio femminile, al via fase finale. C'è Hope Solo, bella …
Qualche anno fa ha scatenato una polemica furiosa a sfondo razzistico con i tifosi dei Boston Breakers, che le è costata multa e squalifica. «Tuttosport, 6月 15»
5
«Offese razziste a giocatori del Torre del Lago al torneo per la …
Anche se poi ci sono state subito le scuse dei dirigenti del quartiere Varignano, alcuni tifosi hanno inveito con insulti di chiaro stampo razzistico ... «La Nazione, 6月 15»
6
Delta P.Tolle Rovigo. E' il momento di guardare alla prossima stagione
La sanzione è stata comminata perché i tifosi marchigiani hanno rivolto a Vimercati, portiere di colore del Delta, offese a sfondo razzistico. «AgoraSport on line, 6月 15»
7
Merola: “Faccio il sindaco, di chi mi attacca me ne infischio”
Quella dell'immigrazione è una vicenda epocale che pensare di fermare alla radice è illusorio o razzistico, ma Bologna non è impreparata. «La Repubblica, 6月 15»
8
Salone del Libro | Torino | Poesia
Una scelta coraggiosa perché, per citare Alberto Bevilacqua, “Gli editori credono ciecamente, con apriorismo razzistico, che la poesia sia tabù ... «BooksBlog.it, 5月 15»
9
"Brutta scimmia": sospeso l'autista che ha aggredito la studentessa …
Si è sentita apostrofare con frasi dal contenuto razzistico, “brutta scimmia, torna nel tuo Paese, ti mando all'ospedale”, ed è stata raggiunta da ... «Consumatrici, 4月 15»
10
"Migranti come blatte? Linguaggio da nazi"L'Onu bacchetta il Sun …
... il principe giordano Zeid Raad al-Hussein, che ha definito un esempio «estremo» dei non rarissimi articoli di stampo razzistico che pullulano ... «Corriere della Sera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Razzistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/razzistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z