アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rauchschwade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUCHSCHWADEの発音

Rauchschwade  [Ra̲u̲chschwade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHSCHWADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUCHSCHWADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rauchschwade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRauchschwadeの定義

スワスの煙。 Schwaden von Rauch.

ドイツ語辞典で«Rauchschwade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUCHSCHWADEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Nebelschwade
Ne̲belschwade
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Schwade
Schwa̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

RAUCHSCHWADEのように始まるドイツ語の単語

Rauchopfer
Rauchpilz
Rauchquarz
Rauchrakete
Rauchring
Rauchsalon
Rauchsäule
Rauchschaden
Rauchschleier
rauchschwach
Rauchschwaden
Rauchschwalbe
Rauchservice
Rauchsignal
Rauchtabak
Rauchtisch
Rauchtopas
Rauchverbot
Rauchvergiftung
Rauchverzehrer

RAUCHSCHWADEのように終わるドイツ語の単語

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Universiade
Wade

ドイツ語の同義語辞典にあるRauchschwadeの類義語と反意語

同義語

«Rauchschwade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUCHSCHWADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rauchschwadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRauchschwadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rauchschwade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rauchschwade
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rauchschwade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rauchschwade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rauchschwade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rauchschwade
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rauchschwade
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rauchschwade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rauchschwade
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rauchschwade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rauchschwade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rauchschwade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rauchschwade
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rauchschwade
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rauchschwade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rauchschwade
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rauchschwade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rauchschwade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rauchschwade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rauchschwade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rauchschwade
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rauchschwade
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rauchschwade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rauchschwade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rauchschwade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rauchschwade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rauchschwade
5百万人のスピーカー

Rauchschwadeの使用傾向

傾向

用語«RAUCHSCHWADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Rauchschwade»の使用頻度を示しています。
Rauchschwadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rauchschwade»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUCHSCHWADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rauchschwade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rauchschwade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rauchschwadeに関するニュースでの使用例

例え

«RAUCHSCHWADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRauchschwadeの使いかたを見つけましょう。Rauchschwadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turner - Leben und Meisterwerke
Eine Rauchschwade zeigt die Stärke des Windes an. Auch dieses Bild wurde bei seiner Ausstellung in der RoyalAcademyim Jahr 1799 im Ausstellungskatalog von Zeilen aus James Thomsons The Seasons begleitet: – Siehe, langsam sich ...
Eric Shanes, 2012
2
Methode der objektiven Werkanalyse: Exemplifiziert an Werken ...
Der graue Streifen überlagert die Verbindungsstreben des Schlittens, und dadurch wird die formale Logik der Raumauffassung verletzt. Die Rauchschwade ihrerseits überlagert nicht den rechten Bereich des Hauses, obwohl die Distanz zum ...
Michael Becker, 2011
3
Die Zigarette danach
... Photo Archive bildet, zahlreiche Eigenschaften eines Publicity-Fotos aus den klassischen Hollywood-Jahren: Der Torso der Schauspielerin taucht aus einem dunklen Hintergrund hervor, eine amorphe Rauchschwade steigt aus dem Mund,  ...
Alexandra Karentzos, 2009
4
Der Strom:
Er wollte ihm gerade antworten, als eine schwarze Rauchschwade die Gasse entlanggekrochen kam wie ein schwebendes, giftiges Tier. Über einem Tor stand etwas in verblaßter arabischer Schrift. Unfertige große Vasen und Amphoren ...
Gerhard Roth, 2002
5
Der Mann ohne Vergangenheit: Aspekte der ...
Was Österreich von Waldheim blieb, ist eine Rauchschwade, die sich nur allmählich verzieht.
Hari Schmiderer, 2004
6
Tizians Verdammte: Sisyphos und Tityus
Sie wird „in einer monochromen Gestaltung von flammenden und blitzenden Höllenlichtern beleuchtet“.19 Außer einem weißen Lichtreflex einer Rauchschwade im Hintergrund und wenigen schwach beleuchteten Partien im Gestein, ist der ...
Marco Hompes, 2010
7
Entwürfe für Literatur
Die Rauchschwade. Der Seestern. Das Auge. Die Rauchschwade. Die Möwe. Die Rauchschwade. Der Kamm. Mehr Sand (körnig). Mehr Meer. Die Augen blicken hinaus auf das Grün, das mehr grün jetzt ist als grau. Mehr Schaumkronen ...
8
Die Tränen des Mangrovenbaums: Roman
Über die Küste von Sumatra zog sich ein bräunlicherSchleier, dünner als eine Rauchschwade, dünner als eine Nebelbank, aber immer nochdicht genug, um die Umrisse zu verschleiernund das satte Grün der steilen Abhänge in ein stumpfes ...
Anne de Witt, 2013
9
Puzzle
Die nächste Rauchschwade seiner Zigarette wehte zur Decke, gefolgt von einer neuen. Er unterbrach seine gierigen Züge, um seine Ausführungen fortzusetzen: „Ich bin darüber informiert, dass Sie in Deutschland Kunden hatten.“ Er grinste ...
Brigitte Meder, 2010
10
Entwurf der Methode: Mit der Dioptrik, den Meteoren und der ...
... im Sommer. keinesfalls so dunkel sein wie der bei C, weil er wärmer ist. So sehen Sie ja auch, daß im Winter die Kälte den Atem oder Schweiß erhitzter Pferde in Form einer dicken, sehr dichten und dunklen Rauchschwade erscheinen läßt, ...
René Descartes, Christian Wohlers, 2013

用語«RAUCHSCHWADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRauchschwadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rauchschwaden über Innenstadt
Denn hier kommen sie her, die dichten Rauchschwaden. Der einzige Weg, um dem Feuer zu entkommen, geht über das Dach der Euro-Akademie. Einer nach ... «Volksstimme, 11月 16»
2
Brand: Riesige Rauchschwaden über Schillerstraße
Nordenham Riesige Rauch- und Dampfschwaden sind am Sonntagabend aus dem Haus an der Schillerstraße 21 gequollen. Dort war gegen 21.10 Uhr im ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Union: Rauchschwaden und Wechsel als Zünglein an der Waage
Denn da zündeten einige Unverbesserliche im Hannoveraner Block zahlreiche Fackeln und sorgten durch dichte Rauchschwaden für eine minutenlange ... «kicker, 10月 16»
4
Rauchschwaden über Berlin: Hochhaus-Dach in Flammen
Das Dach des Europa-Centers in der Berliner City West stand am Dienstagnachmittag in Flammen, der Rauch war kilometerweit zu sehen. Artikel. Schwarzer ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
5
Phantasialand: Feuersalven und Rauchschwaden – so ist die neue ...
Es gibt Feuersalven, Rauchschwaden, stimmungsvolle Lichteffekte und eine riesige LED-Leinwand, auf der Wüstenlandschaften, eine riesengroße Schlange, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
6
Rauchschwaden am Pleschinger Problem-See!
Bereits Mitte September hatte massive Lärmbelästigung im Naherholungsgebiet Pleschinger See für Wirbel gesorgt. Damals hatten 30 größtenteils ... «Wochenblick, 9月 16»
7
Rauchschwaden über Stolberger Bleihütte
Rauchschwaden waren über dem Werksgelände aufgestiegen. Wegen des ausgelaufenen Bleis hätten gefährliche Gase freigesetzten werden können. «WDR Nachrichten, 9月 16»
8
Rauchschwaden über Furth Lagerhalle in Flammen: Drei Verletzte ...
Früh am Morgen mussten die Feuerwehren am Mittwoch in die Industriestraße nach Furth bei Bogen (Kreis Straubing-Bogen) ausrücken. Dort brannte gegen ... «Straubinger Tagblatt, 9月 16»
9
Foda: "Schiri hätte unterbrechen müssen!"
Zwischenzeitlich machten sich auf dem Spielfeld so dicke Rauchschwaden breit, dass noch kaum etwas zu sehen war. War der Rauch auch daran schuld, dass ... «Krone.at, 9月 16»
10
Nächtlicher Großeinsatz: 2000 Strohballen brannten
Auch die Bevölkerung wurde von dem Brand in Kenntnis gesetzt, da dichte Rauchschwaden langsam in Richtung Stadt zogen. 120 Silberhelme machten sich ... «Heute.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rauchschwade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rauchschwade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z