アプリをダウンロードする
educalingo
Reduktion

"Reduktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REDUKTIONの語源

lateinisch reductio = Zurückführung, zu: reductum, 2. Partizip von: reducere, ↑reduzieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREDUKTIONの発音

Reduktio̲n


REDUKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREDUKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのReduktionの定義

減らす; 合併症から何か単純なものへの推論の程度が低いことに起因する。 簡素化文章構造自体を変えずに単語を減らして文章を単純化する母音の弱さやフェードアウト酸化物が脱酸素化された化学過程化学物質や化合物が他の物質によって放出された電子を吸収する過程 減数分裂における染色体数の減少通常の状態での読み取り値の値への変換宣教師によって導かれたキリスト教のインド和解を起こす。 減らす; より少ない程度の使用法構築言語に起因しています。


REDUKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · Kunstauktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

REDUKTIONのように始まるドイツ語の単語

Reduit · Reduktase · Reduktionismus · reduktionistisch · Reduktionsdiät · Reduktionsmittel · Reduktionsofen · Reduktionsstufe · Reduktionsteilung · Reduktionszirkel · reduktiv · Reduktor · redundant · Redundanz · redundanzfrei · Reduplikation · reduplizieren · Reduzent

REDUKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Instruktion · Introduktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるReduktionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REDUKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reduktion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reduktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDUKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reduktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReduktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reduktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reduction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انخفاض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redução
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réduction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reduktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

削減
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

indirgeme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riduzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redukcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermindering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reduktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reduksjon
5百万人のスピーカー

Reduktionの使用傾向

傾向

用語«REDUKTION»の使用傾向

Reduktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reduktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reduktionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REDUKTION»の引用

Reduktionという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Zankl
Was ich dem Psychiater nicht verzeihe, ist seine Reduktion meines Seins auf einen neurologischen Zustand.
2
Gerhard Kocher
Der wirksamste Patientenschutz im Krankenhaus wäre die Reduktion der Besuchszeiten.

«REDUKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReduktionの使いかたを見つけましょう。Reduktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfühlung und phänomenologische Reduktion: Grundlagentexte ...
Unter dem Einfluss der experimentellen Psychologie und der Neurophysiologie vollzog sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Ästhetik und Architektur eine weit über ihre eigentlichen Felder hinaus wirkende Wende.
Thomas Friedrich, Jörg H. Gleiter, 2007
2
Das Verbot der geltungserhaltenden Reduktion
This is despite the questionable suitability of such an all-or-nothing legal outcome, amidst a trend towards ever-increasing control of content, and even its contradiction of the statutory system of legal consequences.
Katharina Uffmann, 2010
3
Zur Phänomenologischen Reduktion: Texte aus dem Nachlass ...
Neben der Erörterung verschiedener Wege zur phänomenologischen Reduktion und Strategien der Einleitung in die transzendentale Phänomenologie behandelt Husserl das Problem der Phänomenologie als einer eigenständigen, zur intentionalen ...
Edmund Husserl, Sebastian Luft, 2012
4
Schulangst - Ursachen, Auswirkungen und Maßnahmen zur Reduktion
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Universitat Flensburg, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Schule werden Schuler heute mit vielen Problemen ...
Annika Schliemann, 2007
5
Epoché und Reduktion: Formen und Praxis der Reduktion in der ...
Formen und Praxis der Reduktion in der Phänomenologie Rolf Kühn, Michael Staudigl. Von der skeptischen Epoche zur Gegen-Reduktion Rolf Kühn ( Freiburg ) / Michael Staudigl (Wien ) Die griechische Skepsis verneinte mittels ...
Rolf Kühn, Michael Staudigl, 2003
6
Vertrauen: Ein Mechanismus der Reduktion sozialer Komplexität
Vertrauen im weitesten Sinne eines Zutrauens zu eigenen Erwartungen ist ein elementarer Tatbestand des sozialen Lebens. Von Vertrauen spricht man im täglichen Leben meist in moralischem Sinne.
Niklas Luhmann, 2014
7
Kants idealistische Reduktion: das Mentale und das ...
9 Die idealistische Reduktion (II): Mentale Verursachung als Kausalität durch Freiheit Ich gehe nun dazu über, Kants Behandlung der mentalen Verursachung zu besprechen, die er als Kausalität durch Freiheit versteht. Obwohl er zeigen ...
Alejandro Rosas, 1996
8
Oxidation und Reduktion - Versuchsprotokoll
Inhaltsverzeichnis 1.
Nicole Ruge, 2004
9
Reduktion der Konzernsteuerquote
Die Bedeutung der Konzernsteuerquote hat in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung durchlebt.
Michael Kern, 2007
10
Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...
Einsatz von KI in geschlossenen Gefechtssimulationsmodellen Andreas Tolk. Bei der Auswertung von Gefechtssimulationen stellt man in der Praxis allerdings häufig Abweichungen von diesen beiden Prinzipien fest. In Abbildung 2.1 ist ein  ...
Andreas Tolk, 1995

用語«REDUKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReduktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit über Reduktion von Schulden für Griechenland geht weiter
Athen – EU-Wirtschaftskommissar Pierre Moscovici hat Griechenland Hoffnungen auf rasche Schuldenerleichterungen gemacht und geht damit auf ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Bundesamt für Naturschutz für Reduktion von Rehen
... Bundesamtes für Naturschutz (BfN). "Eine deutliche Reduktion, insbesondere der Rehwildbestände, ist in den betroffenen Regionen dringend erforderlich.". «Wetter.de, 11月 16»
3
Reduktion der Ticketsteuer nicht verzögern, sondern umsetzen
Wien (TP/OTS) - „Es wäre höchste Zeit gewesen. Wieder hat die Regierung eine Chance vertan. Die Verschiebung der geplanten Senkung der Ticketsteuer ist ... «Tourismuspresse, 11月 16»
4
Reduktion von Klimagasen: Seegras gegen Kuhrülpser
Bei der Sorte Asparagopsis taxiformis stellten sie eine Reduktion der Methangasproduktion von 98 Prozent fest. Der Effekt sei so stark, dass er zuerst einen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
5
Gericht hält Reduktion des Zürcher Jobkarten-Lohns für unzulässig
Eine 52-Jährige soll gemäss des Zürcher Verwaltungsgerichts bei Jobkarten-Einsätzen weiterhin sechs Franken pro Stunde erhalten. Die Sozialen Dienste der ... «az Limmattaler Zeitung, 10月 16»
6
Bundesrat eröffnet Vernehmlassung zur Klimapolitik
Die Schweiz soll den CO2-Ausstoss bis 2030 gegenüber 1990 halbieren. Auch die Landwirtschaft soll einen Beitrag zur Reduktion der Treibhausgase leisten. «Der Bund, 9月 16»
7
EU definiert Ziele für Reduktion von CO2-Emissionen bis 2030
Die EU hat jetzt die nationalen Ziele für Reduktion von CO2-Emissionen bis 2030 genannt. Das Reduktionsziel für Österreich außerhalb des Industriesektors ... «Industriemagazin, 7月 16»
8
Kilmaschutz: Staaten fordern Reduktion von FKWs
Kilmaschutz: Staaten fordern Reduktion von FKWs. Der Einsatz der für das Klima hochschädlichen Fluorkohlenwasserstoffe (FKW) muss aus Sicht vieler ... «ORF.at, 7月 16»
9
Reduktion der Trauungsorte: Tradition auf dem Sparaltar
Der Kanton hat beschlossen, künftig nur noch Trauungen auf dem Zivilstandsamt in Arlesheim sowie auf den Schlössern Binningen, Bottmingen, Ebenrain in ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
10
Reduktion von HIV bei Erwachsenen stagniert
In Ost- und im südlichen Afrika betrug die Reduktion vier Prozent, in Asien und im pazifischen Raum drei Prozent. Doch Aids lässt sich nicht ohne ... «DiePresse.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Reduktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reduktion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA