アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reigenführer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREIGENFÜHRERの発音

Reigenführer  [Re̲i̲genführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIGENFÜHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIGENFÜHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reigenführer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReigenführerの定義

Vortänzerダンスのダンス。 Vortänzer beim Reigentanz.

ドイツ語辞典で«Reigenführer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIGENFÜHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

REIGENFÜHRERのように始まるドイツ語の単語

Reifheit
Reifikation
reifizieren
reiflich
Reifpilz
Reifrock
Reifung
Reifungsprozess
Reifweide
Reigen
Reigenführerin
Reigentanz
Reihe
reihen
Reihen
Reihenbau
Reihenbauweise
Reihenbildung
Reihenbungalow
Reihendorf

REIGENFÜHRERのように終わるドイツ語の単語

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

ドイツ語の同義語辞典にあるReigenführerの類義語と反意語

同義語

«Reigenführer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIGENFÜHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reigenführerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReigenführerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reigenführer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞蹈领袖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de la danza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dance leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعيم الرقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер танца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder de dança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাচ নেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de la danse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin tarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reigenführer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンスリーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

댄스 리더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan tari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo khiêu vũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடனம் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dans lideri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader di danza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodzirej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер танцю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul de dans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγός του χορού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dans leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dans ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dans leder
5百万人のスピーカー

Reigenführerの使用傾向

傾向

用語«REIGENFÜHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Reigenführer»の使用頻度を示しています。
Reigenführerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reigenführer»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIGENFÜHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reigenführer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reigenführer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reigenführerに関するニュースでの使用例

例え

«REIGENFÜHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReigenführerの使いかたを見つけましょう。Reigenführerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte der Menschheit
Wenn dieser Umzug dreimal vollendet war, stand der Reigenführer still, und zwar geschah dies dort, wo der Führer der aufgehenden Sonne zugewandt war. Nun wandte sich der Reigenführer dem Innern des Kreises zu und legte in tiefer ...
Kurt Breysig, 2001
2
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
das Magazin für neue Töne : gegr. 1834 von Robert Schumann. sinnlicht zu werden. Die heilige Handlung läßt er sich im Geiste des Volkes durch Reigenführer (Choriphäen) abspiegeln, die sie in kirchlicher Art (psalmodisch) vortragen.
3
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
S> geäußerten Meinung, daß unter dem Reigenführer der Gestirne in der Lehre der samothraciichen Geheimnisse, nicht der Morgenstern, sondern der Polarstern gemeint, und daß der Tanz der Derwische die Borstel» lunq des oben  ...
4
Ueber den Stier mit dem Menschengesichte auf den Münzen von ...
Auf gleiche Weise nennt der Chor in Sophokles Antigone den Dionysos, den er anruft als den Vielnamigen , den Sohn des schwerdonnernden Zeus, aufs bestimmteste den Reigenführer der feuerwehenden Gestirne **) : 'J<o itvp itvil- 6vr<s>v ...
Franz Streber, 1838
5
Abhandlungen -
... nennt der Chor in Sophokles Antigone den Dionysos, den er anruft als den Vielnamigen , den Sohn des schwerdonnernden Zeus, aufs bestimmteste den Reigenführer der feuerwehenden Gestirne*1*): 'iö> Jtvp 7t V tl- ovrtav X0P^y aörputv, ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Abteilung, 1837
6
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Plötzlich ruft der Reigenführer „Halt“, und wer ein gewisses Mädchen wünscht, läuft zu ihr, faßt ihren Gürtel oder die Enden ihrer Schürze. Mag es ihn nicht, so stößt es ihn zurück, ist es aber einverstanden so tanzen sie zusammen. Dann ruft  ...
Max Marcuse, 2001
7
Versuche und Bemühungen des heiligen Stuhles in den letzten ...
Petrus, oder wie ihm der heilige Chrysostomus ^) auszeichnungsweise vor den übrigen Aposteln nennt, „der Reigenführer der erlauchten Apostelschaar, der Mund der Apostel, das Haupt jener hehren Familie, der Vorsteher des gesammten ...
Augustin Theiner, 1838
8
Hestia Jahrgang 1 9 9 8 / 9 9 Jahrbuch der ...
Sie selbst scheinen, wie auch der Reigenführer, chthonisch- unterirdischer Natur zu sein; dies nicht nur wegen ihres roten Umhangs, sondern auch deshalb, weil sie, oben im Sonnenlicht, ihr Haupt beschatten48 und es, sich dem Tempel ...
9
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Auf gleiche Weise nennt der Chor in Sophokles Antigone den Dionysos, den er anruft als den Vielnamigen , den Sohn des schwerdonnernden Zeus, aufs bestimmteste den Reigenführer der feuerwehenden Gestirne **) : 7<0 TCvp TCVll- ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, 1837
10
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Die These vom Volkstanz mit Reigenführer und Vorsänger ruht textlich auf einer überaus schmalen Grundlage. Sie ist daher mit dem Index äußerster Unsicherheit zu versehen.*) Paul Verrier glaubt in dem Reigen vor der Kölbigker Kirche ...
Wilhelm Braune, Hermann Paul, Eduard Sievers, 1955

用語«REIGENFÜHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReigenführerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einblick in die Zeit der Fürstbischöfe
Februar 1519: „In der Stunde nach dem Abendläuten umhüllt der knöcherne Reigenführer den Bischof mit seinem Mantel und geleitet in sanft von der Bühne. «Main Post, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reigenführer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reigenfuhrer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z