アプリをダウンロードする
educalingo
reindrücken

"reindrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREINDRÜCKENの発音

re̲i̲ndrücken


REINDRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREINDRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのreindrückenの定義

交代で言葉を押すと、誰かに何か言います。


ドイツ語の動詞REINDRÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke rein
du drückst rein
er/sie/es drückt rein
wir drücken rein
ihr drückt rein
sie/Sie drücken rein
Präteritum
ich drückte rein
du drücktest rein
er/sie/es drückte rein
wir drückten rein
ihr drücktet rein
sie/Sie drückten rein
Futur I
ich werde reindrücken
du wirst reindrücken
er/sie/es wird reindrücken
wir werden reindrücken
ihr werdet reindrücken
sie/Sie werden reindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingedrückt
du hast reingedrückt
er/sie/es hat reingedrückt
wir haben reingedrückt
ihr habt reingedrückt
sie/Sie haben reingedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte reingedrückt
du hattest reingedrückt
er/sie/es hatte reingedrückt
wir hatten reingedrückt
ihr hattet reingedrückt
sie/Sie hatten reingedrückt
Futur II
ich werde reingedrückt haben
du wirst reingedrückt haben
er/sie/es wird reingedrückt haben
wir werden reingedrückt haben
ihr werdet reingedrückt haben
sie/Sie werden reingedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke rein
du drückest rein
er/sie/es drücke rein
wir drücken rein
ihr drücket rein
sie/Sie drücken rein
Futur I
ich werde reindrücken
du werdest reindrücken
er/sie/es werde reindrücken
wir werden reindrücken
ihr werdet reindrücken
sie/Sie werden reindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingedrückt
du habest reingedrückt
er/sie/es habe reingedrückt
wir haben reingedrückt
ihr habet reingedrückt
sie/Sie haben reingedrückt
Futur II
ich werde reingedrückt haben
du werdest reingedrückt haben
er/sie/es werde reingedrückt haben
wir werden reingedrückt haben
ihr werdet reingedrückt haben
sie/Sie werden reingedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte rein
du drücktest rein
er/sie/es drückte rein
wir drückten rein
ihr drücktet rein
sie/Sie drückten rein
Futur I
ich würde reindrücken
du würdest reindrücken
er/sie/es würde reindrücken
wir würden reindrücken
ihr würdet reindrücken
sie/Sie würden reindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte reingedrückt
du hättest reingedrückt
er/sie/es hätte reingedrückt
wir hätten reingedrückt
ihr hättet reingedrückt
sie/Sie hätten reingedrückt
Futur II
ich würde reingedrückt haben
du würdest reingedrückt haben
er/sie/es würde reingedrückt haben
wir würden reingedrückt haben
ihr würdet reingedrückt haben
sie/Sie würden reingedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reindrücken
Infinitiv Perfekt
reingedrückt haben
Partizip Präsens
reindrückend
Partizip Perfekt
reingedrückt

REINDRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

REINDRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

rein machen · reinbeißen · Reinbestand · Reinbetrag · reinblau · reinbringen · reinbuttern · Reindl · Reindling · Reine · Reineinnahme · Reineke Fuchs · Reinemachefrau · reinemachen · reinerbig · Reinerhaltung · Reinerlös · Reinertrag · reineweg

REINDRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるreindrückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REINDRÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reindrücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reindrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REINDRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reindrückenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreindrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reindrücken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在推
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

push in
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकट आ जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفع في
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запихать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empurre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appuyer sur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menolak dalam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

reindrücken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

押し入ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기슭으로 가까이 가다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

push ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đẩy trong
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ள தள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये ढकलणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

itin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spingere dentro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcisnąć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запхати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împinge în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιέστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck in
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyv
5百万人のスピーカー

reindrückenの使用傾向

傾向

用語«REINDRÜCKEN»の使用傾向

reindrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reindrücken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、reindrückenに関するニュースでの使用例

例え

«REINDRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreindrückenの使いかたを見つけましょう。reindrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Überman: Der Roman
»Unsinn! Wir müssen den Schuh wieder reindrücken!«, quietscht Manni und Phil krakeelt: »Aufpieksen!« Während Flik leichenblass abgeht, weil ihm schlecht geworden ist, kommt mit einem erneuten Schwall Glibber einzweiter Lauf ausTrulli.
Tommy Jaud, 2012
2
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Dieser „Tetra Pak“ hier verfügt ja nicht einmal über einen (wiederverschließbaren ) Drehverschluss, sondern hat nur diesen simplen „Reindrücken und auf!“- Mechanismus – und der hält nach dem Reindrücken natürlich nicht mehr dicht!
Michael Lüpke, 2009
3
Der ewige Krieg: Roman
»Willst dir eine reindrücken, Bruder?« Auf dem Tablett befand sich ein Gestell mit altmodischen Spritzennadeln. »Heute nicht, danke.« Wenn ich mir unbedingt › eine reindrücken‹ wollte, würde ich ein Aerosol benutzen. Die Nadeln hatten was  ...
Joe Haldeman, 2010
4
Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000
In: Krauß, Günter M.; Steffan, Werner (Hg.): „... nichts mehr reindrücken": Drogenarbeit, die nicht bevormundet. Weinheim, Basel: Beltz, 13-22. Krauß, Günter M.; Steffan, Werner (Hg.) (1985): „... nichts mehr reindrücken": Drogenarbeit, die nicht ...
Martin Schmid, 2003
5
Journalismus Online - Partizipation Oder Profession?
zumindest das ausfiltern, was er mir reindrücken will, was ich nicht haben will ( Politikredakteur der Lokalzeitung). Dabei baut dieser Teilnehmer auf seine Routine und die dadurch erworbene Selektionskompetenz. Auch sein Lokalkollege war ...
Thorsten Quandt, Wolfgang Schweiger, 2008
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ich sag' doch nur, was stimmt. sal reindrücken: jm. etw. reindrücken ugs 1. Mein Schwiegervater läßt keine Gelegenheit aus, mir reinzudrükken, daß seine Tochter eigentlich viel zu gut für mich ist. 2. vgl. – jm. etw. unter die Nase reiben reine: ...
Hans Schemann, 2011
7
Liebe Amelie! NEUN: Zwei wie wir, die dürfen sich nie ...
Maria Rohmer. Das Spiel ging dann gut und gerne 15 mal hin und 15 mal her: Reindrücken, anspringen, Klack... Reindrücken, anspringen, Klack... Erfahrungsgemäß hilft dann nur noch die sich in unserer Familie bewährte Hammermethode.
Maria Rohmer, 2014
8
Das Leben ... Ein K/R/Ampf
Vielleicht sollte ich ihn erst mal richtig reindrücken und dann mit einem Schwung rausziehen. Also tat ich es. Ich hätte es lieber nicht machen sollen, denn der erste Gang war eingelegt und durch das Reindrücken des Nagels sprang der ...
Dieter G. Lassen, 2001
9
Mobiler durch Informations- und Kommunikationstechnologien?
Und es über- rascht und ärgert uns auch, dass bei der U- Bahn ein grüner Knopf von uns befingert werden muß, den man aber nicht mehr reindrücken kann, wenn man raus will. Da fühlen wir uns hilflos der Sache ausgelie- fert, weil wir nicht ...
Thomas Reichling, 2001
10
The Webchat Book:
... w: kennst doch mein motto xD m: ich bin schon nach 8 stunden voll müde den ganzen tag :-P m: jaa klaar "" m: kannst du montag eigentlich? w: ich denke ja, wenn sie mir nicht wieder nen Spätdienst reindrücken m: können die das machen?
James P. Hiller, 2009

用語«REINDRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreindrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste-Hilfe-Kurs: Leben retten ist ganz einfach
Das Wiederbeleben ist verdammt anstrengend, wie die Teilnehmer an bereitliegenden Übungspuppen erfuhren, denn: „Man muss tief und fest reindrücken“, ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Tom Ford: Jeder Mann sollte sich mal penetrieren lassen
... Meinung von vor 12 Jahren, sagte aber auch, dass er während des Interviews betrunken war und dem heterosexuellen Interviewer einen reindrücken wollte. «klatsch-tratsch.de, 12月 16»
3
Emulatoren für die 4K Box
Im Spiel habe ich die Tasten für Select als L-Thumb (linker Stick reindrücken) und für Start als R-Thumb (rechter Stick reindrücken) belegt. PS: RetroArch ist ... «Android-Hilfe.de, 12月 16»
4
FC Augsburg: Augsburger hadern nach Remis mit dem Schiedsrichter
Altintop selbst teilt die Meinung: "Ich war mir sicher, dass ich gut hinter den Ball komme, dass ich ihn reindrücken kann und dann werde ich geschubst oder ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
5
VfL-Trainer Enochs: Punktgewinn gegen einen starken Gegner
Natürlich dürfen wir uns in der zweiten Halbzeit nicht so hinten reindrücken lassen. Köln ist bekannt für gute Standards. Wenn wir ehrlich sind, war das 1:1 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
6
Lokalsport: Gewohnheiten sollen 04/19 in der Erfolgsspur halten
Das klappte im letzten Spiel gegen den VfB Hilden ganz gut, "auch wenn wir uns in der letzten halben Stunde zu sehr haben hinten reindrücken lassen und ... «RP ONLINE, 12月 16»
7
Handball aktuell - TuS 05 Daun verliert gegen TV Welling knapp mit ...
Immer wieder ließ man sich von Schäfer hinten reindrücken, bekämpfte ihn nicht offensiv. „Vielleicht hätte ich hier im Mittelblock wechseln sollen, ebenso im ... «Input Actuell, 11月 16»
8
„Dieser Sieg ist sehr wichtig für uns“
Dass Bayern Phasen hat, wo sie dominant sind und uns reindrücken, war klar. Aber meine Mannschaft hat gute Antworten gefunden. Die Elfmeterszene habe ... «FC Bayern München AG, 11月 16»
9
Nationalmannschaft - DFB-Nachwuchs besteht Härtetest in Italien
„In der zweiten Halbzeit haben wir uns zu sehr reindrücken lassen“, analysierte Thomas Müller in der ARD. Doch Federico Bernadeschi, Immobile und Belotti ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
10
00:10 Uhr Nuhr ab 18 - Junge Comedy Radio Bremen TV
... während der Sendung, im Internet surfen, Screenshots von Muttis Whatsapp-Nachricht rumzeigen und auch mal Dieter Nuhr einen Spruch reindrücken. «ARD.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. reindrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reindrucken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA