アプリをダウンロードする
educalingo
Reparationsschuld

"Reparationsschuld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREPARATIONSSCHULDの発音

Reparatio̲nsschuld


REPARATIONSSCHULDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPARATIONSSCHULDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのReparationsschuldの定義

まだ払い戻しを受ける義務賠償を支払う義務。


REPARATIONSSCHULDと韻を踏むドイツ語の単語

Alleinschuld · Auslandsschuld · Bringschuld · Geldschuld · Gesamtschuld · Grundschuld · Hauptschuld · Holschuld · Kollektivschuld · Kriegsschuld · Mitschuld · Rentenschuld · Spielschuld · Staatsschuld · Steuerschuld · Sündenschuld · Teilschuld · Unschuld · Wettschuld · schuld

REPARATIONSSCHULDのように始まるドイツ語の単語

Reparateur · Reparateurin · Reparation · Reparationsabkommen · Reparationsanspruch · Reparationsausschuss · Reparationskommission · Reparationslast · Reparationsleistung · Reparationszahlung · Reparatur · reparaturanfällig · Reparaturannahme · Reparaturarbeit · reparaturbedürftig · Reparaturbrigade · Reparaturkosten · Reparaturschein · Reparaturstützpunkt · Reparaturwerkstatt

REPARATIONSSCHULDのように終わるドイツ語の単語

Anleiheschuld · Arnold · Dankesschuld · Ehrenschuld · Engelsgeduld · Gattungsschuld · Geduld · Gold · Gould · Huld · Lammesgeduld · Lammsgeduld · Mietschuld · Schickschuld · Skuld · Speziesschuld · Ungeduld · Wahlschuld · Wechselschuld · bald

ドイツ語の同義語辞典にあるReparationsschuldの類義語と反意語

同義語

«Reparationsschuld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPARATIONSSCHULDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reparationsschuldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReparationsschuldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reparationsschuld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赔偿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indemnización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reparations
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षतिपूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعويضات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репарации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reparações
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réparations
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pampasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reparationsschuld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賠償金
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배상금
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reparations
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phân bổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈடுசெய்தலின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reparations
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riparazioni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

remont
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репарації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reparații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημιώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadestånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppreisning
5百万人のスピーカー

Reparationsschuldの使用傾向

傾向

用語«REPARATIONSSCHULD»の使用傾向

Reparationsschuldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reparationsschuld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reparationsschuldに関するニュースでの使用例

例え

«REPARATIONSSCHULD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReparationsschuldの使いかたを見つけましょう。Reparationsschuldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der mögliche Frieden: die Modernisierung der Aussenpolitik ...
Ein zweiter großer Streitpunkt zwischen Deutschland und Frankreich betraf die militärische Räumung des Ruhrgebiets und die damit zusammenhängende Frage der Kommerzialisierung der Reparationsschuld. Frankreich ...
Ralph Blessing, 2008
2
Gewerkschafts-Zeitung: Organ des Allgemeinen Deutschen ...
Die Kommerzialisierung der Reparationsschuld kaan in verschiedenen Formen geschehen; hier genügt es, nur das Wesentliche festzustellen. Die Endregelung soll vor allem darin bestehen, daß eine Kapitalsumme der Reparationsschuld ...
Helga Grebing, Michael Schneider, Klaus Schönhoven, 1983
3
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Kaufmann Gutachten S. 23. chen Rechtsanspruch haben, von der Voraussetzung abhängig gemacht wird, daß sie zur Abtragung einer „deutschen" Reparationsschuld beigetragen haben, dann kann nur eine Reparationsschuld der ...
4
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Die Forderungen der Pariser Beschlüsse, die eine bis 1963 abzutragene Reparationsschuld von 223 Milliarden Goldmark vorsahen, lehnte das Deutsche Reich ab. Die am 05.05.1921 in London festgesetzte Reparationsschuld von 132  ...
Manfred Lukaschewski, 2013
5
Mein Name ist Adolf Hitler: Mein Leben, von mir selbst ...
Und eine Expertenkommission umdiesenYoungsenktenun die angebliche deutsche Reparationsschuld auf36 Milliarden Reichsmark und legtedie jährlichenRatenfür diese Reparationsschuld fest.DerKampf gegen diesen verbrecherischen ...
Ralph Ardnassak, 2014
6
Rapallo-Vertrag - Zypern
Ziel des Planes war es, die deutsche Reparationsschuld aus einer politischen in eine kommerzielle Verpflichtung umzuwandeln. Durch ihre Kommerzialisierung sollte die Reparationsschuld einer normalen Geschäftsverbindlichkeit so weit ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
7
Frankreich und Deutschland: das Deutschlandbild im ...
1 Im Versailler Vertrag war bestimmt worden, dass die Reparatioaskommission die deutsche Reparationsschuld bis zum I. Mai 1921 festsetzen sollte. Dieser Forderung kam sie nach, indem sie am 27. April die deutsche Reparationsschuld auf ...
Frano Ilić, 2002
8
Die deutsche Inflation 1914 - 1923: Ursachen und Folgen in ...
Im Versailler Vertrag war die endgültige Festsetzung der Reparationsschuld Deutschlands bis spätestens auf den 1. Mai 1921 vertagt worden. Als die deutsche Regierung bei Verhandlungen in London im März 1921 auf die Forderungen der ...
Carl-Ludwig Holtfrerich, 1980
9
Skizzen aus dem Leben der Weimarer Republik: Berliner ...
Von London aus forderten die Gegner von Deutschland im sogenannten Märzultimatum die Anerkennung einer Reparationsschuld von 226 Milliarden Goldmark. Als die Regierung Fehrenbach ablehnte, verfügten die Sieger widerrechtlich als ...
Eugen Mayer, 1962
10
Walter Rathenau und die Literatur seiner Zeit: Studien zu ...
samte noch zu leistende Reparationsschuld durchgekommen wäre. Erst als eine deutsche Delegation zur Konferenz nach London im März 1 92 1 eingeladen wurde, um zur Übernahme einer Schuld in Höhe von 212 Milliarden Goldmark ...
Dieter Heimböckel, 1996

用語«REPARATIONSSCHULD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReparationsschuldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schuldenschnitt-Strategien: Deutschland 1932 – Griechenland 2015
Es wollte zu diesem Zweck eine Anleihe auflegen, die mit der gesamten deutschen Reparationsschuld besichert war. Der Erlös dieser Anleihe sollte es dem ... «wallstreet-online, 10月 15»
2
Verbrechen in Griechenland: Deutschland sollte keine ...
Auf rund 278 Milliarden Euro beziffert Griechenland die deutsche Reparationsschuld aus dem Zweiten Weltkrieg. Moralisch ist Berlin in jeder Hinsicht dazu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
3
Ein kaum bekannter Völkermord Warum die April-Ausgabe von ...
Neuesten Berechnungen nach beträgt die deutsche Reparationsschuld gegenüber Griechenland nämlich sage und schreibe 278 Milliarden Euro. Dass man in ... «literaturkritik.de, 4月 15»
4
Griechenland und die Euro-Krise
... und ohne Aufrechnung der Zinsen und Zinseszinsen steht Deutschland heute gegenüber Griechenland mit einer Reparationsschuld im Umfang von knapp 80 ... «Ossietzky, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Reparationsschuld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reparationsschuld>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA