アプリをダウンロードする
educalingo
Reporter

"Reporter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REPORTERの語源

englisch reporter, zu: to report = berichten < französisch reporter, ↑Report.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREPORTERの発音

Repọrter 


REPORTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPORTERはどんな意味ですか?

レポーター

記者、また報道官は、ジャーナリストの具体的な活動のための場所である。 記者は、主に正義、文化、地方政治、外交、科学、スポーツの分野の報道、ラジオ、テレビからの最新の出来事について報告する。 レポートは、ラジオとテレビの両方で「ライブ」と、編集者が編集したもの(通常は編集者によって編集されたもの)の両方で送信することができます。 ドイツのエゴン・アーウィン・キシュでは、1920年頃に「猛烈なレポーター」として有名でした。 新しいトレンドはアマチュアレポーターで、ほとんどまたはまったく払わずにその場で観察し、写真を撮っています。 これと区別するために、市民の記者、 例えば、韓国。

ドイツ語辞典でのReporterの定義

専門家として報告する人。

REPORTERと韻を踏むドイツ語の単語

Anrufbeantworter · Befürworter · Fernsehreporter · Fotoreporter · Geldtransporter · Kleintransporter · Leserreporter · Lokalreporter · Piesporter · Porter · Prêt-à-porter · Raumtransporter · Schwertransporter · Skandalreporter · Sorter · Sportreporter · Telefonbeantworter · Transporter · Truppentransporter · Viehtransporter

REPORTERのように始まるドイツ語の単語

Replikat · Replikation · replizieren · Replum · Reply · reponibel · reponieren · Report · Reportage · Reportagemagazin · Reporterin · Reporting · Reposition · Repositorium · Repoussoir · Repowering · repräsentabel · Repräsentant · Repräsentantenhaus · Repräsentantin

REPORTERのように終わるドイツ語の単語

Auslandsreporter · Bildreporter · Charter · Converter · Frankfurter · Harter · Headquarter · Inverter · Kickstarter · Klatschreporter · Konverter · Quarter · Rundfunkreporter · Schnelltransporter · Starreporter · Starter · Stuttgarter · Versicherter · Wörter · Zeitungsreporter

ドイツ語の同義語辞典にあるReporterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REPORTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reporter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reporter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPORTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reporterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReporterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reporter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

记者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reportero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reporter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صحافي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репортер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

repórter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reporter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reporter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レポーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보고자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reporter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phóng viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिपोर्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhabir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reporter
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reporter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репортер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reporter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιογράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaggewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reporter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reporter
5百万人のスピーカー

Reporterの使用傾向

傾向

用語«REPORTER»の使用傾向

Reporterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reporter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reporterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REPORTER»の引用

Reporterという言葉で有名な引用文や文章
1
Bobby Fischer
Verstößt es gegen das Gesetz, einen Reporter zu töten?
2
Bruno Kreisky
Lernen S' a bisserl Geschichte, Herr Reporter!
3
Egon Erwin Kisch
Der Reporter hat keine Tendenz, hat nicht zu rechtfertigen und hat keinen Standpunkt. Er hat unbefangen Zeuge zu sein und unbefangene Zeugenschaft zu liefern.
4
Manni Breuckmann
Bochum gegen Cottbus, das ist eh kein Straßenfeger. dann auch noch keine Tore - ich kenne Reporter, die wären da persönlich beleidigt.
5
Marcel Reif
Ich darf als Reporter ja nicht parteiisch sein, ich will auch nicht parteiisch sein - aber lauft, meine kleinen schwarzen Freunde, lauft!!
6
Maximilian Schell
Die Paparazzi sind lästig und erbarmungslos wie Wespen und leben vom Blute prominenter Persönlichkeiten; die Reporter der internationalen Skandalpresse.
7
Steve Jobs
Für einen Reporter, der unterwegs Notizen aufschreiben will, ist ein Notebook interessant. Aber für den Durchschnittsnutzer sind diese Geräte nicht so nützlich und es gibt auch kaum Software dafür.
8
Steve Jobs
Für einen Reporter, der unterwegs Notizen aufschreiben will, ist das [ein Notebook] interessant. Aber für den Durchschnittsnutzer sind diese Geräte nicht so nützlich und es gibt auch kaum Software dafür.
9
George Bernard Shaw
Ein Historiker ist ein Reporter, der überall dort nicht dabei war, wo etwas passiert ist.
10
Oliver Kahn
Ich fasse mir ans rechte Ohr, schaue am Reporter vorbei und rede irgendein Zeug, das ich inzwischen selbst nicht mehr hören kann.

«REPORTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReporterの使いかたを見つけましょう。Reporterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellschaftliche Macht am Beispiel der Filme "Mad City" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: gut, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Medien im Film, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Esther Geißdörfer, 2007
2
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost + West. ...
Februar. 1984: endlich. wieder. als. Reporter. arbeiten! U. nsere Tochter hatten wir aus den Fängen des Staatsicherheitsdienstes in der unglaublich kurzen Zeit von nur drei Monaten frei- gepresst. Noch bevor wir sie im Januar in Frankfurt ...
Uwe Gerig, 2013
3
"Der rasende Reporter" Egon Erwin Kischs und die Reflexion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Hausarbeit beschaftigt sich mit der ...
Jasmin Vukovic, 2007
4
Reporter Ganzgenau Sucht Jesus Christus
Das Theaterst ck Reporter Ganzgenau sucht Jesus Christus" spielt um 50 n. Chr. in Israel. In dieser Zeit hatte Israel / das Judentum seine religi se Selbst ndigkeit. Den politischen Staat Israel - einen j discher Staat - gab es nicht.
Gabriele Tschöpe, 2008
5
Ein Thema, zwei Reporter - gleiche Ergebnisse? Wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Journalistik), 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Malte Wicking, 2008
6
Reporter im Fadenkreuz: Probleme der Konfliktbericherstattung
Probleme gab es bereits gleich nach dem Feldzug im Irak, als die Reporter nicht mehr kontrollierbar waren, wahrheitsgemäß berichteten, dass Amerikaner und Briten auf die Rolle als Besatzungsmacht schlecht vorbereitet waren. Erst dann ...
Peter Miroschnikoff, 2014
7
Der "rasende Reporter" Egon Erwin Kisch: Entwicklung vom ...
Egon Erwin Kisch (1885 - 1948) gilt in Deutschland nicht nur als der wichtigste Vertreter der sozialen Reportage, sondern auch als deren Begr nder.
Michael Schulz, 2009
8
Günter Wallraff - Investigativer Journalist Oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Deutsche Pressegeschichte nach 1945 am Beispiel des Axel-Springer-Verlags, ...
Christoph Groß, 2011
9
Als Reporter in Wild-West
Emil Droonberg. freundlichen Zügen und klugen Augen, die prüfend, um nicht zu sagen mit einer gewissen Anteilnahme auf mir ruhten. „Was mag Ihnenwohl passiert sein, Fremder? Sie sehen so – mitgenommen aus“, fragte sie, mit dem ...
Emil Droonberg, 2013
10
Der Reporter
Ich bin ein Reporter. Viele würden mich abfällig lieber alseinen Skandaljournalisten bezeichnen, weil ich im Dreck der Anderen wühle. Meine Aufgabe ist es aber eigentlich außergewöhnliche Menschen zu finden und ihre Geschichte ...
Stefan Schürrer, 2012

用語«REPORTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReporterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bertrand gesund zurück in Paris: Türken lassen französischen ...
Nach zwei Tagen im Gewahrsam der türkischen Polizei ist ein französischer Journalist freigekommen. Der Reporter Olivier Bertrand sei am Sonntagabend aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
Das Jenke-Experiment: Als der TV-Reporter diese Droge nimmt ...
... und seiner Psyche anstellen. Dabei steht der Schauspieler und Reporter unter ständiger Beobachtung zweier Drogenexperten der Universität Freiburg. «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
3
Skandal beim Olympia-Fernsehen: Zuschauer beschweren sich ...
Der Skandal lässt sich adressieren: Carsten Sostmeier, ARD-Reporter fürs Reiten. Sostmeier also sagte bei der Übertragung vom Geländeritt/Vielseitigkeit ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Chronist des Genozids in Kambodscha: "Killing-Fields"-Reporter ...
Als die Roten Khmer im Frühjahr 1975 Phnom Penh eroberten, Reporter, Diplomaten und Anhänger des Lon-Nol-Regimes flohen, blieben die beiden in der ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Fußball-EM 2016: Cristiano Ronaldo wirft Reporter-Mikro in See
Da lief Reporter Diogo Torres vom TV-Sender der Zeitung "Correio da Manha" (CMTV) auf den 31-jährigen Superstar zu und fragte: "Ronaldo, bereit für das ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Vor der Fußball-EM
Ein Reporter-Team der ARD hat bei einem selbst initiierten Sicherheitstest ungehindert Ketchup-Flaschen in ein französisches Fußball-Stadion geschmuggelt. «sportschau.de, 6月 16»
7
BBC-Reporter in Nordkorea festgehalten
„Nicht objektive Berichterstattung“: Ein BBC-Reporter und seine Mitarbeiter sind in Nordkorea festgenommen und mehrere Stunden lang verhört worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Syrien: Drei vermisste spanische Reporter freigelassen
Drei spanische Reporter, die im Juli vergangenen Jahres in Syrien verschwunden waren, sind offenbar aus einer Geiselhaft frei gekommen. Wie die spanische ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Pressefreiheit: Reporter ohne Grenzen kritisiert Türkei und Polen
Das geht aus einem Bericht der Journalistenorganisation Reporter ohne Grenzen (ROG) hervor. "Journalisten und unabhängige Medien stehen weltweit unter ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Jan Böhmermann und Erdogan: Türkischer Reporter beim ZDF
Zwei Männer in Anzügen unterhalten sich nahe des Eingangs - das müssen "ZDF-Verantwortliche" sein, folgert der Reporter. Und dazu noch sehr unhöfliche. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Reporter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reporter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA