"Rezession"辞典でのドイツ語の意味

REZESSIONの語源

englisch recession < lateinisch recessio = das Zurückgehen, zu: recedere, ↑Rezess.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREZESSIONの発音

Rezession  [Rezessio̲n]

ドイツ語でREZESSIONはどんな意味ですか？

経済

Konjunktur

経済活動とは、経済の生産ポテンシャルの利用度の変動を意味すると理解されています。 さらに、経済変数の多かれ少なかれ定期的な変動が発生する可能性があり、 生産、雇用、金利、物価など、経済活動全体の循環的な変動が生じる可能性があります。 これは、容量使用率によって測定できます。 これに関する最も重要な指標は国内総生産である。 より正確に言えば、「ビジネスサイクル」という用語は、需要と生産の変動が生産能力の利用率の変化につながり、一定の規則性を有する場合に理解される。 経済的なサイクルで繰り返される市場経済における経済活動レベルの波型の変化は、経済理論によって調査され、説明される。 観察されたデータから、経済サイクルの規則的なパターン、特にその上下の逆転ポイントを得るために、異なる方法が使用される。

Unter Konjunktur versteht man Schwankungen im Auslastungsgrad des Produktionspotenzials einer Volkswirtschaft. Weiterhin können mehr oder weniger regelmäßige Schwankungen ökonomischer Größen stattfinden wie z. B. Produktion, Beschäftigung, Zinssatz und Preise mit der Folge, dass zyklische Schwankungen der gesamtwirtschaftlichen Aktivität entstehen können. Gemessen werden kann dieses durch den Grad der Kapazitätsauslastung. Der wichtigste Indikator hierfür ist das Bruttoinlandsprodukt. Genauer versteht man unter dem Begriff Konjunktur, wenn Nachfrage- und Produktionsschwankungen zu Veränderungen des Auslastungsgrades der Produktionskapazitäten führen und wenn sie eine gewisse Regelmäßigkeit aufweisen. Diese in Konjunkturzyklen wiederkehrende wellenförmige Veränderungsweise des wirtschaftlichen Aktivitätsniveaus innerhalb einer Marktwirtschaft wird durch die Konjunkturtheorien untersucht und zu erklären versucht. Dabei werden unterschiedliche Methoden angewandt, um aus den beobachteten Daten das regelmäßige Ablaufmuster eines Konjunkturzyklus zu gewinnen, insbesondere dessen oberen und unteren Umkehrpunkt.

ドイツ語辞典でのRezessionの定義

経済の衰退。

Rückgang der Konjunktur.

ドイツ語で«REZESSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rezession»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Rezessionのドイツ語での同義語

Abschwung · Depression · Flaute · Konjunkturabschwächung · Konjunkturflaute · Konjunkturrückgang · Wirtschaftskrise

REZESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRezessionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRezessionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rezession»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 不景气
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: recesión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: recession
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मंदी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ركود
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спад
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: recessão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মন্দা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: récession
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kemelesetan
• ドイツ語: Rezession
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 不況
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경기 후퇴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: resesi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: suy thoái kinh tế
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மந்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोठा कोनाडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: durgunluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: recessione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: recesja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спад
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: recesiune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ύφεση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: resessie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: recession
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: resesjon

ドイツ語での«REZESSION»の引用

Rezessionという言葉で有名な引用文や文章

1

Jürgen Möllemann

Ich fürchte, dass ein Teil unserer Gewerkschaften erst eine Rezession braucht, um gegenüber den Mitgliedern den Mut zu haben, für bescheidenere Abschlüsse anzutreten.

2

Charles Bukowski

Eine Rezession ist, wenn deine Freunde arbeitslos sind; eine Depression ist angesagt, wenn es dich selbst erwischt.

3

George W. Bush

Dick Cheney und ich wollen nicht, dass diese Nation in eine Rezession schlittert. Wir wollen, dass jeder, der Arbeit finden kann, Arbeit findet.

4

Wolfgang J. Reus

Politiker neigen gerne zu der Einstellung: Wer am Rande einer Rezession steht, sollte lieber nicht über den Rand blicken!

5

Anonym

Rezession ist ein vornehmer Ausdruck für das brutale Wort Wirtschaftskrise. Unsere Vorfahren nannten es schlicht und einfach schlechte Zeiten.

6

Anonym

Die weltweite wirtschaftliche Rezession hat sich in Japan bemerkbar gemacht. Der Golfclub bei Tokio, der bisher eine Million Dollar Eintrittsgeld verlangt hat, ist auf 800 000 Dollar zurückgegangen.

7

Erhard Blanck

Rezession ist die Konzession der Regierung an die Diät der Bürger, wenigstens auch ihre Diäten zu erhöhen. Oder?

«REZESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRezessionの使いかたを見つけましょう。Rezessionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Effektives Innovationsmanagement - Überleben in der Rezession

Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Sprache: Deutsch, Abstract: Effektives Innovationsmanagement soll Sie durch folgende Funktionen unterstutzen: die Planung und Durchfuhrung von ...

Jens Magenheimer, 2009

Rezession in Deutschland?

Andere meinen, Deutschland stehe kurz davor. Und wiederum andere behaupten, dass es in Deutschland gar nicht zu einer Rezession kommen kann. Aber was ist dran an diesen Aussagen?

Anja Conrad, 2004

Das Verhalten der Unternechmung in der Rezession

USA: Rezession oder Slump?, in: Der Arbeitgeber, 1958, 20. 4. 1958, S. 252. Die amerikanische Industrie in der Rezession, in: Ifo-Schnelldienst, 1958, Nr. 16, S. 1 . Noch kein Ende der Rezession, in USA, in : Ifo-Schnelldienst, 1958, Nr. 24, ...

Gernot Weisshuhn, Armin Hegelheimer, Werner Krommes

Enforcement im Zeichen der Rezession: Auswirkungen auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der aktuellen Wirtschafts- und Finanzlage werden immer neue Hiobsbotschaften uber ...

Eva-Maria Ferstl, 2009

Die Rezession und ihre Auswirkungen auf umlagefinanzierte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1,0, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Sozialpolitik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Hausarbeit untersucht die gegenwartige Rezession ...

Martin Drognitz, 2009

Management-Qualität Contra Rezession und Krise

Zunachst ist es Aufgabe der Politik, der Wirtschaft und den Biirgern ein deutige und verliiBliche Rahmenbedingungen fiir ihr Handeln vorzugeben. Aber allein kann die Politik die gegenwartigen globalen Umwalzungen nicht meistern.

Ralph Berndt, 1994

Plastische Parodontalchirurgie: praktischer Arbeitskurs

Klasse l : Die Rezession reicht nicht bis zur mukogingi- valen Grenze. Interdentales Gewebe ist nicht verloren. Eine vollständige Wurzelabdeckung wird erwartet. Prognose: sehr gut. Klasse 2: Die Rezession überschreitet die mukogingivale ...

Mark Thomas Sebastian, 2002

Neue Keynesianische Theorie: Rezession als Koordinationsversagen

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Geld, Kredit, Wahrung), Veranstaltung: Seminar Geldtheorie und Geldpolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz, dass sich ...

Dominik Jahnke, 2007

Parodontologie

Bernimoulin hat 1973 eine zweizeitige Methode zur Rezessionsdeckung angegeben, welche die unsicheren Resultate der früheren gestielten Lappen verbessern sollte: • In einer Erstoperation wird apikal der Rezession, wie auf S. 401 ff ...

Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004

Einführung in die Volkswirtschaftslehre

Kasten. 23.1. Was. ist. eine. Rezession? Die Klassifikation der einzelnen Konjunkturphasen ist nicht einfach. Es gibt drei Ansätze: 1 . Man ermittelt die maximale bzw. normale Produktionsmöglichkeit (das Produktionspotential) und untersucht, ...

Horst Siebert, Oliver Lorz, 2007

用語«REZESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRezessionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Großbritannien steuert nach Brexit-Votum auf Rezession zu

Das Londoner Forschungsinstitut NIESR, auf dessen Ergebnissen die DIW-Prognose beruht, taxiert das Risiko einer Rezession in Großbritannien bis Ende ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Donald Trump sagt schwere Rezession in Amerika voraus

Die amerikanische Wirtschaft steht nach Einschätzung des republikanischen Präsidentschaftsbewerbers Donald Trump vor einer schwereren Rezession. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Russland in der Rezession: Wirtschaft schrumpft so stark wie zuletzt ...

Die russische Wirtschaftsleistung ist vergangenes Jahr um 3,7 Prozent gesunken. Eine schnelle Erholung ist nicht zu erwarten. Anders als sonst hilft auch eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

Wirtschaft in Japan rutscht zurück in die Rezession

Zum zweiten Mal seit dem Amtsantritt von Regierungschef Abe ist Japan in eine Rezession abgerutscht. Die Frage ist jetzt, ob die Zentralbank die ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Griechenland droht laut EU bis 2016 eine Rezession

Denn Griechenland rutscht nach Angaben aus EU-Kreisen wieder in eine tiefe Rezession: Die griechische Wirtschaft werde in diesem Jahr um 2,3 Prozent ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

Russland: Wirtschaft bricht um 4,6 Prozent ein

Sanktionen aus dem Westen und ein niedriger Ölpreis - Russland rutscht immer tiefer in die Rezession. Das Minus des Bruttoinlandsproduktes hat sich im ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

Rezession: Chinas Abschwung trifft besonders Deutschland

Nach all den Schuhen, Spielzeug und anderen Exportwaren könnte bald etwas ganz anderes aus China über die Welt kommen: eine Rezession. „Die nächste ... «DIE WELT, 7月 15»

Russischer Milchverband warnt vor Gefahr durch Rezession

Ich möchte mir einen neuen Laptop kaufen. Meine Anforderung sind nicht besonders, ich brauche ihn für ein bisschen Office, Internet, Netflix - Hausgebrauch ... «STERN, 6月 15»

Griechenland: Rückfall in die Rezession

Das griechische Schuldendrama hinterlässt deutliche Spuren: Die Wirtschaft des Landes ist im Winterhalbjahr zurück in die Rezession gerutscht. In anderen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

Japan: Wirtschaft wächst aus Rezession - und enttäuscht trotzdem

Starker Export, schwache Nachfrage aus dem Inland: Japans Wirtschaft hat die Rezession im vierten Quartal 2014 hinter sich gelassen, bereitet aber weiter ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»