アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rolandslied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROLANDSLIEDの発音

Rolandslied  [Ro̲landslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLANDSLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLANDSLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rolandslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rolandslied

Rolandslied

Rolandslied

Rolandslied(フランスのLa Chanson de Roland)(1075年から1110年の間に作られた)は、ローランドのヒーロー的な終わりについての古いフランスの叙事詩です。 それは291の詩(Laissen)の4002の分類された10音節の詩を含み、Chansons de gesteのジャンルの最も古い作品の1つです。 およそ1900年頃、フランスでは "la douce France"(甘いフランス)、 "Françaisde France"での優れた役割のために、一種の初期ナショナリストとして様式化されました( 皇帝チャールズ大王の多民族軍のÎlede Franceからのフランス人)。 Rolandsliedは書かれているか書かれていたが、おそらくまた指示されていてもよく、そして/またはより頻繁には別の知られていないTuroldusによって、最後の詩は彼が仕事を "拒否した" )la geste que Turoldus declinet)。 作品は7つの完全な原稿と3つの断片に保存されています。 最も重要なのは12世紀第2四半期に出版されたいわゆるOxford Handwriting(Digby 23)です。 Das Rolandslied (französisch La Chanson de Roland) (zwischen 1075 und 1110 entstanden) ist ein altfranzösisches Versepos über das heldenhafte Ende Rolands. Es umfasst 4002 assonierende zehnsilbige Verse in 291 Strophen (sog. Laissen) und ist eines der ältesten Werke der Gattung Chansons de geste. Um 1900 wurde es in Frankreich zu einer Art frühem Nationalepos stilisiert, und zwar wegen der Liebe, mit der es von „la douce France“ (dem süßen Frankreich) spricht, und wegen der herausragenden Rolle, die es den „Français de France“ (den Franzosen aus der Île de France) in dem multi-ethnischen Heer von Kaiser Karl dem Großen zuweist. Das Rolandslied wurde verfasst oder aufgeschrieben, vielleicht aber auch nur diktiert und/oder öfter vorgetragen von einem sonst nicht weiter bekannten Turoldus, von dem der letzte Vers nicht genau deutbar sagt, er habe das Werk „dekliniert“ (Ci falt („hier endet“) la geste que Turoldus declinet). Das Werk ist in sieben vollständigen Handschriften sowie drei Fragmenten erhalten. Die wichtigsten sind die sogenannte Oxforder Handschrift (Digby 23), die im zweiten Viertel des 12.

ドイツ語辞典でのRolandsliedの定義

最古のフランスのヒーロー叙事詩。 ältestes französisches Heldenepos.
ドイツ語辞典で«Rolandslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLANDSLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

ROLANDSLIEDのように始まるドイツ語の単語

Roland
Rolandsäule
Rolandssäule
Rolf
Rolfing
Roll-on-roll-off-Schiff
Roll-over-Kredit
Rollator
Rollback
Rollbahn
Rollbalken
Rollball
Rollblatt
Rollbraten
Rollbrett
Röllchen
Rolle
rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung

ROLANDSLIEDのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

ドイツ語の同義語辞典にあるRolandsliedの類義語と反意語

同義語

«Rolandslied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLANDSLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rolandsliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRolandsliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rolandslied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rolandslied
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rolandslied
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rolandslied
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rolandslied
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rolandslied
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rolandslied
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rolandslied
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rolandslied
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rolandslied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rolandslied
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rolandslied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rolandslied
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rolandslied
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rolandslied
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rolandslied
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rolandslied
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rolandslied
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rolandslied
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rolandslied
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rolandslied
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rolandslied
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rolandslied
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rolandslied
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rolandslied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rolandslied
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rolandslied
5百万人のスピーカー

Rolandsliedの使用傾向

傾向

用語«ROLANDSLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Rolandslied»の使用頻度を示しています。
Rolandsliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rolandslied»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLANDSLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rolandslied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rolandslied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rolandsliedに関するニュースでの使用例

例え

«ROLANDSLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRolandsliedの使いかたを見つけましょう。Rolandsliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martyrium in Rolandslied und Neuem Testament - Ein Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Germanistische Mediavistik), Veranstaltung: Seminar: "Aussatz, Wunden, Minneleid - ...
Markus Mehlig, 2009
2
Die Darstellung von Heiden und Christen im Rolandslied
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Leipzig (Institut fur Germanisitk), Veranstaltung: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Fabian Rühle, 2009
3
Ritter zwischen Gott und Welt: Das Rolandslied des Pfaffen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (-), Veranstaltung: Hauptseminar zur Alteren Germanistik, Sprache: Deutsch, ...
Stefanie Metzger, 2007
4
Begründung und Darstellung des Krieges gegen die Heiden im ...
In der vorliegenden Arbeit soll die Begründung und Darstellung des „Krieges gegen die Heiden“ im Mittelalter, hier am Beispiel des Rolandsliedes des Pfaffen Konrad, untersucht werden.
Judith Arens, 2007
5
Über die Figur des Genelun im Rolandslied des Pfaffen Konrad
Inhalt: Die Figur des Genelun erscheint erst auf den zweiten Blick als eine interessante und vielschichtige Persönlichkeit innerhalb des Rolandsliedes des Pfaffen Konrad.
Johanna Labo, 2012
6
Das Rolandslied des Pfaffen Konrad
Gustav Adolf Beckmann, Der Bischof `johannes im deutschen Rolandslied — eine Schöpfung des Pfaffen Konrad? Beitr. (Тёщ 9s (1973) 189-3°°~ 56. Alfons Bieling, Das deutsche Rolandslied im Spiegel des französischen Rolandsliedes.
Carl Wesle, 1985
7
Das Rolandslied als Mittel der herrschaftlichen ...
Herzog Heinrich der Löwe war eine der schillerndsten Gestalten des hohen Mittelalters und hat unvergessliche Kunstwerke geschaffen, die auch heute nichts von ihrer Faszination verloren haben.
Patrik Hantzsch, 2010
8
Das Rolandslied als Kinderbuch - die Darstellung des „guten“ ...
Obwohl Kinderliteratur selten im Vordergrund der Literaturwissenschaft steht, sind es gerade Kinderbücher, welche das Leben eines jeden Lesers für immer prägen können.
Andreas Mittag, 2007
9
Die Funktion Der Träume Im Rolandslied
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Stuttgart (Institut fur Literaturwissenschaft - Abteilung fur Germanistische Mediavistik), Veranstaltung: Karl der ...
Svenja B., 2011
10
Die erste Ratszene im mittelhochdeutschen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit habe ich die ...
Annina Müller, 2007

用語«ROLANDSLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRolandsliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letztes Geleit für einen Mörder
Allerdings entstammen Ariès' Belege für diese archaische Funktion Heldenepen wie der Artussage oder dem Rolandslied, was die Konzentration auf die Ehre ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Henning Mankell - Das unausweichliche Ende des Lebens
Am Anfang des Buches steht ein Zitat aus dem „Rolandslied“: „Viel hat der gelernt, der die Trauer kennt.“ Die Grundstimmung in diesem letzten Roman von ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
3
Die Mutter aller Fantasy-Romane Ludovico Ariostos „Orlando furioso ...
Jahrhundert aufgezeichnete Rolandslied, das Ariosto bekannt war und ihm zusammen mit weiteren Sagen um Karl den Großen als Stoff für seinen Orlando ... «literaturkritik.de, 8月 16»
4
Ein unverzichtbares Handbuch bringt Licht ins Dunkel
Zu der Textauswahl gehören ‚Klassiker' der älteren deutschen Literatur wie „Tristan“ oder das „Rolandslied“. Aber auch weniger bekannte Texte, wie religiöse ... «literaturkritik.de, 5月 16»
5
Deutsch ist nur der Gartenzwerg : Von wegen „deutsche Werte“: So ...
Jahrhundert gedichtete Rolandslied pries „das süße Frankreich“. Eine emotionale Hinwendung zum eigenen Land, die auch jenseits des Rheins Anklang fand. «FOCUS Online, 11月 15»
6
SWR2 Buch der Woche am 03.08.2015 Stefano D'Arrigo: Horcynus ...
Das ist dem Rolandslied nachgebildet, gebrochen durch das sizilianische Marionettentheater. Also, da haben wir ganz viele Anspielungen. Außerdem gibt es ... «SWR Nachrichten, 8月 15»
7
Frankreich - Karl der Große, unser Kaiser
Unmöglich, eine französische Schule zu besuchen, ohne auf das Rolandslied zu stoßen, das seine traurige Geschichte erzählt. Als ich bei diesem Thema ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
8
Mittelalter: Capella Antiqua Bambergensis gibt Konzert in Abteikirche
Petter Johansen trug ein von ihm bearbeitetes norwegisches anonymes Rolandslied vor. Die Pausen für Instrumenten- und Sitzplatzwechsel wurden durch ... «SÜDKURIER Online, 7月 15»
9
Franz von Assisi Die Suche nach dem historischen Franziskus
Er lernte auch die damals aus Frankreich kommenden ritterlichen Dichtungen und Erzählungen kennen, wie das Rolandslied und die Artus- und Gralssage." ... «Deutschlandfunk, 6月 15»
10
Die Farbe Bunt
... Universität des Saarlandes, der Universität Salzburg und schließlich an der Uni Klagenfurt über Kreuzzugsdichtung, über das Rolandslied des Pfaffen Konrad ... «DiePresse.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rolandslied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rolandslied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z