アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rouen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROUENの発音

Rouen  [ru̯ãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でROUENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rouen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rouen

ルーアン

Rouen

ルーアンはフランスの北部に111,553人の住民がいる港町です。 これは、セーヌマリティーム県の県庁所在地であり、ルーアン大司教とルーアン・エルベフ・オーストリアーテ市の協会である。 地方自治体協会には71の市町村と494,382人の住民がいる。 Rouen ist eine Hafenstadt mit 111.553 Einwohnern im Norden Frankreichs. Sie ist der Sitz der Präfektur des Départements Seine-Maritime, der Region Haute-Normandie und des Erzbistums Rouen und des Kommunalverbands Rouen-Elbeuf-Austreberthe. Der Kommunalverband hat 71 Mitgliedsgemeinden mit 494.382 Einwohnern.

ドイツ語辞典でのRouenの定義

セーヌ川沿いのフランスの都市。 Stadt in Frankreich an der Seine.
ドイツ語辞典で«Rouen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUENと韻を踏むドイツ語の単語


Grauen
Gra̲u̲en 
Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
Plauen
Pla̲u̲en
anbauen
ạnbauen 
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
betreuen
betre̲u̲en 
blauen
bla̲u̲en
einbauen
e̲i̲nbauen 
erfreuen
erfre̲u̲en 
freuen
fre̲u̲en 
grauen
gra̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
trauen
tra̲u̲en 
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen

ROUENのように始まるドイツ語の単語

Roué
Rouen-Ente
Rouge
Rouge et noir
Roulade
Rouleau
Roulette
Roulettetisch
roulieren
Round Table
Round-Table-Gespräch
Round-Table-Konferenz
Round-up
Roundhead
Rousseau
Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis

ROUENのように終わるドイツ語の単語

Individuen
Selbstvertrauen
abbauen
abhauen
anvertrauen
hauen
klauen
nachbauen
nachschauen
rauen
reinschauen
sauen
scheuen
umbauen
umschauen
verdauen
verhauen
versauen
zerstreuen
zuschauen

ドイツ語の同義語辞典にあるRouenの類義語と反意語

同義語

«Rouen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rouenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRouenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rouen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rotznigel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rotznigel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rotznigel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rotznigel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rotznigel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rotznigel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rotznigel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rotznigel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rotznigel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rotznigel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rouen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rotznigel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rotznigel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rotznigel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rotznigel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rotznigel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rotznigel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rotznigel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rotznigel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rotznigel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rotznigel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rotznigel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rotznigel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rotznigel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rotznigel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rotznigel
5百万人のスピーカー

Rouenの使用傾向

傾向

用語«ROUEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Rouen»の使用頻度を示しています。
Rouenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rouen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rouen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rouen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rouenに関するニュースでの使用例

例え

«ROUEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRouenの使いかたを見つけましょう。Rouenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeanne d`Arc und der Prozess von Rouen: Eine Ketzerin?
Die vorliegende Arbeit hat die Frage zum Gegenstand der Untersuchung, ob Johanna von Orleans, respektive Jeanne d’ Arc eine Ketzerin gewesen ist.
‎2013
2
Archives historiques contenant une classification ...
F. в'ЕившмиЕ, Histoire excellente et hero'ique de Guillaume le ватага, jadis Roi d'AngIeterre et Duc de Normandie, Rouen 1626. 12. ibid. 1629. 12. 9437. M. Panis, Historia major a Guilielmo Conquestatore ad ultimum annum llenrici lll., ...
Edouard-Marie Oettinger, 1841
3
Historisches Archiv: enthaltend ein ...
F. d'Eudemare, Histoire excellente et héroïque de Guillaume le Bâtard, jadis Roi d'Angleterre et Duc de Normandie, Rouen 1626. 12. ibid. 1629. 12. 9437. M. Paris, Historia major a Gui- lielmo Conquestatore ad ultimum annum Heiirici III., ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
4
Historisches Archiv, enthaltend ein ...
Eduard Maria Oettinger. p Rouen, Rouen 1659. 12. ibid. 1668. 3 Bde. jurisdiction sur la ville de Pontoise et le Vexin François. e ‚ _ 9432. F. Mlcuni., Chroniques des Ducs de Normandie, Par. 1837. 4. Rollo, erster Herzog der Normandie (von ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
5
Frankreich
Sie wird von einem dichten Städtenetz überzogen, an dessen Spitze Rouen, Le Ha- vre - wichtigster Hafen Frankreichs - und Dieppe stehen. Ihre dynamische Entwicklung verdankt die Gegend der Seine, die die natürliche Verbindung ...
Mareike Windel, 2009
6
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
[Rouen, 1792), in-8. — * An solitaire autenr des Réflexions tirées de l'Ecriture sainte, sur l'état actnel du clergé de France, paix et saint. (Rouen, 1791 ), in-8. — * Point de réplique an solitaire. (Rouen, 1791), in-8. — Bon (le) pasteur, dédié à ...
Joseph Marie Quérard, 1827
7
Des Herrn Pleuvri, Priesters der Diözese von Rouen Predigten ...
Aus dem Französischen Jacques-Olivier Pleuvri. Eingeschlichene Druckfehler. Sei« 72 ,2, "5 '73 »9« '0? 2:9 -3" 25a -63 «74 295 z»6 Zeile 4 1 21 23 2l 3 8 '? 7 2, 7 '5 2 »? Minder betMtliche Fehler wird der geneigte Leser selbst ver, bessern.
Jacques-Olivier Pleuvri, 1793
8
Jeanne d'Arc: die Geschichte der Jungfrau von Orleans
Gegen Ende Oktober 1430 war das Lösegeld aufgebracht, so dass nunmehr die Überführung nach Rouen erfolgen konnte. Am 21. November bat die Universität Paris den König von England, Jeanne d'Arc der kirchlichen Justiz zu überlassen  ...
Gerd Krumeich, 2006
9
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
für die Entstehung der Prosafassung der Visitatio III in Rouen errechnet hat. Die übrigen Quellen gehören in der Mehrzahl dem l3. Jhd. an. Allein in Rouen wird das Peregrinus spiel noch in Handschriften des l4. und l5. Jhds. tradiert. Rouen ...
Walther Lipphardt, Hans-Gert Roloff, 1990
10
Krieg, Gesellschaft und KZ: Himmlers SS-Baubrigaden
30.04.1944 Wasrzyniak, Franciszek 20926 Rouen 11.05.1944 Kiritschenko, Michail 24832 Rouen 12.05.1944 Korycinski, Czeslaw 31382 Aumale, a. d. Flucht erschossen 14.05.1944 Lobko, Michail 10328 Hesdin, Blindgängerex- plosion ...
Karola Fings, 2005

用語«ROUEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRouenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
religion.ORF.at
Knapp zwei Monate nach dem Anschlag auf eine Kirche im französischen Rouen erinnert Papst Franziskus mit einer Messe an den ermordeten Priester ... «ORF.at, 9月 16»
2
Frankreich: Brand in einer Bar in Rouen, viele junge Menschen ...
Bei einem Feuer in einer Bar im nordfranzösischen Rouen sind mindestens 13 Menschen ums Leben gekommen. Sechs Menschen wurden sehr schwer verletzt ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Den Seerosenteich ließ Claude Monet vor seinem Haus in Giverny ...
Gotischen Kirchenfassaden wie der Kathedrale von Rouen haucht sie Leben ein. Und Gartenlandschaften wie in Giverny erstrahlen unter ihrem Glanz in immer ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Kluft zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen in Rouen ist groß
Nach der Ermordung eines Pfarrers durch zwei IS-Terroristen ist in Rouen die Kluft zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen groß. «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Rouen Trauerfeier für Priester Jacques Hamel
In der Kathedrale von Rouen versammelten sich heute knapp 2.000 Menschen, um an Priester Jacques Hamel zu erinnern. Der 85-Jährige wurde vor einer ... «heute.de, 8月 16»
6
Anschlag bei Rouen: Christen und Muslime trauern gemeinsam um ...
Vereint gegen den Terror: Katholiken und Muslime beten bei einem Trauergottesdienst im französischen Rouen gemeinsam für den ermordeten Priester ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Frankreich: Muslime verweigern Beisetzung der Kirchenattentäter
... waren mit Messern bewaffnet am Dienstagmorgen in die Kirche von Saint-Etienne-du-Rouvray bei Rouen eingedrungen, in der sich der Priester, drei Nonnen ... «t-online.de, 7月 16»
8
Letztes Geleit
Der bei einem Anschlag auf eine nordfranzösische Kirche ermordete Priester Jacques Hamel wird am Dienstag in Rouen bestattet. Die Kirche Saint-Etienne ... «domradio.de, 7月 16»
9
Rouen: Ermittler identifizieren den zweiten Angreifer auf Kirche
Auch der zweite Täter, der am Dienstag eine Kirche in der Normandie stürmte, war der Polizei bekannt. Der 19-Jährige wurde in einer Gefährderkartei geführt. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Kirchenattentat von Rouen: So erlebten die Geiseln den Terror
Am vergangenen Dienstag haben zwei Islamisten in einer Kirche im französischen Rouen Geiseln genommen und einen Priester ermordet. Jetzt haben sich ... «FOCUS Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rouen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rouen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z