アプリをダウンロードする
educalingo
Rückfalltäterin

"Rückfalltäterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKFALLTÄTERINの発音

Rụ̈ckfalltäterin [ˈrʏkfaltɛːtərɪn]


RÜCKFALLTÄTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKFALLTÄTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRückfalltäterinの定義

女性の形でフォールバック犯罪者に


RÜCKFALLTÄTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

RÜCKFALLTÄTERINのように始まるドイツ語の単語

Rückfahrkarte · Rückfahrschein · Rückfahrscheinwerfer · Rückfahrt · Rückfall · rückfällig · Rückfälligkeit · Rückfallkriminalität · Rückfallquote · Rückfallrisiko · Rückfalltat · Rückfalltäter · Rückfenster · rückfettend · Rückflug · Rückfluss · Rückforderung · Rückfracht · Rückfrage

RÜCKFALLTÄTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるRückfalltäterinの類義語と反意語

同義語

«Rückfalltäterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKFALLTÄTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückfalltäterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückfalltäterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückfalltäterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复发肇事者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autor recaída
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Relapse perpetrator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पलटा अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجاني الانتكاس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рецидив виновный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perpetrador Relapse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালটান অপরাধী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auteur rechute
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelaku Relapse
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rückfalltäterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再発加害者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재발 가해자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelaku kambuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ phạm Relapse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரீலேப்ஸ் குற்றம் புரிபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुराचरण वाईट कृत्य करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nüks fail
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autore Relapse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawrót sprawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рецидив винний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

făptaș Recidiva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροπή δράστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugval oortreder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

relapse gärningsmannen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakefall gjernings
5百万人のスピーカー

Rückfalltäterinの使用傾向

傾向

用語«RÜCKFALLTÄTERIN»の使用傾向

Rückfalltäterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückfalltäterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rückfalltäterinに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKFALLTÄTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückfalltäterinの使いかたを見つけましょう。Rückfalltäterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz im Krieg: der Oberlandesgerichtsbezirk Köln 1939 - 1945
Da es sich bei der Frau um eine wie- derholte Rückfalltäterin handelte, meinte das Richterkollegium bei ihr einen „starken Hang zu einem ungebundenen und ziellosen Le- ben“ erkennen zu können. Verbunden mit einer ihr zugeschriebe- ...
Hans-Peter Haferkamp, 2012
2
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
Ich bin eine Rückfalltäterin. Wie eine Schallmauer habe ich auf dieser Reise die Grenze überschritten, hinter der ich mich noch von ihr getrennt betrachten konnte . Ich bin jetzt in einem Universum, in dem ich nichts anderes tun kann, als ihren ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005
3
Wilderer im Zeitalter der Französischen Revolution: ein ...
66 So wurde etwa die ledige Gollinger Dienstmagd Maria Seywaldin als Rückfalltäterin in Unzuchtsangelegenheiten 1768, dam1t sie «mehr eine Furcht bekommet», zur Geigenstrafe, d.h. öffentlicher Ausstellung in der Halsgeige, verurteilt.
Norbert Schindler, 2001
4
Erinnerung an Gewaltherrschaft: Selbstzeugnisse - Analysen - ...
Die , Rückfalltäterin' wurde von Novosibirsk nach Slo- bino und dann nach Norilsk weit im Norden geschickt. Nachdem sie sich von einer schweren Krankheit erholt hatte, arbeitete sie in der Krankenstation und im 16 S. 179. 1 7 Vgl. Zitat am ...
Heiko Haumann, 2010
5
Sand im Getriebe: die Geschichte der Leipziger ...
... Nachtruhe. Die Neuankömmlinge sind erschöpft von den neuen Eindrücken und von der Erwartung, was noch alles kommen wird. Trotzdem machen sie sich erst einmal gegenseitig bekannt. Die Verwahrraumälteste ist eine „Rückfalltäterin  ...
Uta Franke, 2007
6
Schinderhannes-Chronik: von Miehlen bis Mainz
Diesmal wurde sie beschuldigt, Leinwand von der Bleiche des Ortes gestohlen zu haben, und dieser zweite Diebstahl machte sie zur Rückfalltäterin (leider wird in den Akten nicht angegeben, was genau oder wieviel sie gestohlen haben soll)  ...
Peter Bayerlein, 2003
7
Südtiroler Wochenmagazin
Das Objekt hat mich einfach angezogen, seine Schönheit hat mich aufgehalten, obwohl ich mich ja sonst hauptsächlich mit modemer Kunst beschäftige. Ich muss gestehen, ich bin eine Rückfalltäterin: Immer wenn ich aufReisen bin.fälltmein ...
8
Die bröckelnde Festung
Sie erzählte, dass sie immer wegen ähnlicher kleiner Delikte, nicht arbeiten oder die Miete nicht bezahlen, Schulden bei Bekannten haben, verhaftet und bestraft wurde. Das machte sie zu einer Rückfalltäterin. Die Wiederholung des Delikts ...
Gabriele Stötzer-Kachold, 2002
9
Die mitleidlose Gesellschaft: Studien zu Verdachtsgenese, ...
HSTAW 369/297, Juni 1592, Reinchen, Hermann Johanns Frau aus Liebenscheidt, wegen Segnens gegen den Wolf verhaftet, aber gegen Urfehde entlassen, weil keine Schäden nachweisbar waren. Dabei galt Reinchen als Rückfalltäterin.
Johanna Koppenhöfer, 1995
10
Kinder des Holocaust sprechen: Lebensberichte
Die Gestapo begrüßte mich schon als alte Rückfalltäterin. Sie sagten, ich sei verrückt. Ich wurde als Hilfsschwester ins Bethesta- Spital in Breslau gesteckt. Schwester Klara, die Diakonissinnenoberin, mochte mich sehr. Ich war die einzige ...
Roswitha Matwin-Buschmann, 1995
参照
« EDUCALINGO. Rückfalltäterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckfalltaterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA