アプリをダウンロードする
educalingo
Rückseite

"Rückseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKSEITEの発音

Rụ̈ckseite 


RÜCKSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRückseiteの定義

装置のリアパネルの裏面シートは裏面には印刷されません低圧領域の背面に流れ込む冷たい空気は、背面から家を見ます。


RÜCKSEITEと韻を踏むドイツ語の単語

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Doppelseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

RÜCKSEITEのように始まるドイツ語の単語

Rückschlag · Rückschlagspiel · Rückschlagventil · rückschließen · Rückschluss · Rückschnitt · Rückschreiben · Rückschritt · rückschrittlich · Rückschrittlichkeit · Rückseitenwetter · rückseitig · rucksen · Rücksendung · Rücksetzer · Rücksicht · rücksichtlich · Rücksichtnahme · rücksichtslos · Rücksichtslosigkeit

RÜCKSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite · Breitseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Unternehmensseite · Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるRückseiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSEITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückseite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rückseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückseiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückseite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trasero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

back
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلفي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задний
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traseiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rückseite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mburi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phía sau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்புற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posteriore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όπισθεν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iden
5百万人のスピーカー

Rückseiteの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSEITE»の使用傾向

Rückseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückseite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rückseiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜCKSEITE»の引用

Rückseiteという言葉で有名な引用文や文章
1
David Belasco
Wenn du deine Idee nicht auf die Rückseite meiner Visitenkarte schreiben kannst, hast du keine klare Idee.
2
Julius Hammer
Eine Übersetzung ist nur die Rückseite eines schönen Teppichs.
3
Roger Garaudy
Gott beeinflusst das Leben des Menschen nur durch seine Abwesenheit. In der Welt Kafkas ist er immer nur der, der dem Menschen fehlt, die Erkenntnis der Unvollkommenheit der Welt, die Verneinung, der Gegner. Die Rückseite aller Träume der Menschheit.
4
Loriot
Die Schutzgemeinschaft enttäuschter Wintersportfreunde e.V. fordert für das gesamte Alpengebiet die Anbringung deutlich lesbarer Gütesiegel auf der Rückseite der Neuschneedecke.
5
Stefan Raab
Wenn die Türkei in die EU aufgenommen wird, was ist denn dann auf der Rückseite der Euro-Münze – ein Döner?
6
Vivekananda
Gutes und Böses sind die Vorder- und Rückseite der gleichen Münze. Wie könnte man das Gute ohne das Böse erhalten, da sie doch eine untrennbare Einheit bilden.
7
Honore de Balzac
Emporkömmlinge sind wie die Affen, deren Geschicklichkeit sie besitzen: man sieht sie steigen, man bewundert ihre Gelenkigkeit, solange sie klettern, aber wenn sie zuoberst angelangt sind, gewahrt man nur noch ihre ekle Rückseite!
8
Gerd de Ley
Draai de belediging om - en schrijf 'retour afzender' op de achterzijde. Dreh die Beleidigung um und schreibe auf die Rückseite: Zurück an Absender!
9
Robert Lembke
Einer der Hauptnachteile mancher Bücher ist die zu große Entfernung zwischen Titel- und Rückseite.
10
Anke Maggauer-Kirsche
Die Münze, die du wirfst um dein Glück zu machen hat auch eine Rückseite die du nicht siehst

«RÜCKSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückseiteの使いかたを見つけましょう。Rückseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indoktrination und Erziehung: Aspekte der Rückseite der ...
M glicherweise weist der Erziehungsbegriff eine zu gro e N he zu seinem alter ego, der Indoktrination, auf. Die Grenze zwischen Erziehung und Indoktrination wird als flie end wahrgenommen.
Henning Schluß, 2007
2
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
393 Frau, nackt, stehend Bab 36 224 - Ph. 1654 Außerhalb der Grabung, 1.4.- 31.5.1908 Ton, gebrannt, fein, grob häckselgemagert, rötlich, aus einer einteiligen Form gedrückt, Rückseite gerundet, der überschüssige Ton blieb auf der rechten ...
‎2006
3
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Rückseite glatt und flach, hoch ausgeschnitten. Auf der Rückseite des Helms der mittlere Aufsatz bis in den Nacken ausgeführt. Verwaschen. Abgebildet in jdl 9. ErgH. Taf. 12 Abb. 11. MK 13 (B 4) Thronende weibliche Figur mit Helm. H 5,5.
Wolfgang Radt, 1978
4
Mathematik in kleinen Projekten: Mathematisieren und ...
Spielpläne Begriffskarten: Karte 1 : Erkläre den Begriff addieren Rückseite Lösung: zusammen zählen Karte 2: Erkläre den Begriff subtrahieren Rückseite Lösung: abziehen Karte 3: Erkläre den Begriff multiplizieren Rückseite Lösung: ...
Marion Keil, 2009
5
Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften
So numerierte er zunächst die Vorder- und Rückseite des einen Streifens (S. 1— 24 bzw. 25—45) und schloß dann Vorder- und Rückseite des anderen Streifens an (S. 46—60 bzw. 61—74). Dem tatsächlichen Zusammenhang nach wäre es ...
Günter Zimmermann, 1956
6
Hans Baldung Grien (1484/85-1545): Selbstbildnis und ...
Im Gegensatz zur Vorderseite, wo alle Tafeln aus Tannenholz sorgfältig mit Leinwand beklebt wurden, um Unebenheiten des Bildträgers auszugleichen und die Malschicht widerstandsfähiger zu machen, ist die Rückseite der aus zwölf ...
Sabine Söll-Tauchert, 2010
7
Denkschriften
(Fig. 20.) (Fig. 21.) 215. Blatt, (kl.) Die hl. drei Könige beten das Christus-Kind an. Rückseite: Die Auferstehung Christi. 216. Blatt, (kl.) Himmelfahrt Christi. 217. Blatt , (kl.) Erscheinung des hl. Geistes am Pfingstfeste. Rückseite: Der Erzengel ...
8
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Rückseite. Innerhalb einem mit 3 Kronen gezierten EichenKranze steht: Tu patria nobis. Oberhalb ; Societal -pro civi sciendis. Unten : MDCCXCIV. ward zwar ron Fehrman gepiägt, aber zu Kopenhagen ausgemünzt; weil man ea doit nicht ...
9
Terrakotten von Pergamon
Rückseite, flach, glatt, von Hand geformt. In Höhe der Glutäen Ansatz eines viereckigen Brennlochs. 147 (AKR T 1473) Weibliche Figur in Chiton mit langem Überschlag Taf. 24 H 5. Ton: hellbraun, fein, etwas staubig. Engobespuren. Erh.: nur ...
Eva Töpperwein, 1976
10
Zur Grundlegung der Erkenntnistheorie: 1. Teil: Das Werk; 2. ...
lungsgehalten aktualisiert habe, tritt die Rückseite, die mir eine gewisse Zeit lang (während sie nämlich nicht die "Rückseite", sondern die "Vorderseite" war) im Darstellungsgehalt mit erfüllten Qualitäten erschien, wieder nicht mit diesen ...
Wlodzimierz Galewicz, 1996

用語«RÜCKSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Startseite > Wissen > Zarenbild auf Rückseite von Lenin-Gemälde ...
Ein Bildnis des letzten russischen Zaren Nikolaus II., das fast 90 Jahre lang auf der Rückseite eines Gemäldes von Wladimir Iljitsch Lenin verborgen war, soll ... «Krone.at, 11月 16»
2
Russische Historiker machen einen spektakulären Fund auf der ...
November soll das Kunstwerk in der Stieglitz-Akademie als Doppelporträt ausgestellt werden – und zwar so, dass das eine auf der Rückseite des anderen ... «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
3
Beil-Rückseite gegen Kopf geschlagen
Ein 28-Jähriger aus Gambia hat seinem Mitbewohner, ein 24-Jähriger aus Kamerun, gegen 9.45 Uhr mit der schweren, eisernen Rückseite eines Beils gegen ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
Fotos sollen Rückseite eines neuen Nokia-Smartphones zeigen
Nokia wird mit seinen neuen Smartphones vermutlich keinen Preis für Design gewinnen, wie nun vermeintliche erste Fotos zeigen. Denn das möglicherweise ... «SmartDroid.de, 11月 16»
5
Apple iPhone 8: Drei Modelle in Entwicklung, alle mit Glas-Rückseite?
Apple habe aktuell drei Modelle in Entwicklung, in den Größen 4,7 Zoll, 5 Zoll und 5,5 Zoll. Alle drei dürften mit gläserner Rückseite ausgestattet sein, berichtet ... «Notebookcheck, 10月 16»
6
US-Satellit DSCOVR filmt Rückseite des Mondes
Ein faszinierendes Video hat jetzt die US- Raumfahrtbehörde NASA veröffentlicht. Es zeigt die sonst für uns unsichtbare Rückseite des Mondes während dessen ... «Krone.at, 7月 16»
7
iPhone 7: Neues Foto soll Rückseite in Gold zeigen
Nachdem sich das für September 2016 erwartete Apple iPhone 7 schon in Silber gezeigt hat, sind nun auch Aufnahmen der Rückseite in Gold im Netz ... «übergizmo.de, 7月 16»
8
iPhone 7: Neue Fotos der Rückseite aus der Fabrik
Bei Nowhereelse.fr aus Frankreich wurden erneut Fotos veröffentlicht, die die Rückseite des „iPhone 7“ sowie „iPhone 7 Plus“ zeigen sollen. Den Quellen ... «Macnotes.de, 6月 16»
9
"iPhone 7": Erstes Bild zeigt angeblich die Rückseite
Eine Aufnahme, die angeblich in einem Werk von Apples Gehäuse-Zulieferer Catcher entstand, zeigt eine iPhone-Rückseite mit spezifischen Änderungen. «Mac & i, 3月 16»
10
Huawei P9: Neues Foto bestätigt Fingerabdrucksensor an der ...
Gegen den Home-Button sprechen nicht nur Renderings aus den vergangenen Tagen, sondern auch das brandneue Foto von der vermeintlichen Rückseite ... «SmartDroid.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rückseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckseite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA