アプリをダウンロードする
educalingo
Saalbau

"Saalbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAALBAUの発音

Sa̲a̲lbau [ˈzaːlba͜u]


SAALBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAALBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSaalbauの定義

大きなホールを持つ建物。


SAALBAUと韻を踏むドイツ語の単語

Automobilbau · Hotelbau · Kanalbau · Kolonialbau · Kolossalbau · Kraweelbau · Kuppelbau · Mittelbau · Modellbau · Monumentalbau · Pfahlbau · Sakralbau · Schulbau · Sielbau · Stahlbau · Tempelbau · Tunnelbau · Zellbau · Zentralbau · Ziegelbau

SAALBAUのように始まるドイツ語の単語

Saal · saalartig · Saalbieter · Saalbieterin · Saalburg · Saaldiener · Saaldienerin · Saale · Saalkellner · Saalkirche · Saalordner · Saalordnerin · Saalschlacht · Saalschutz · Saalservice · Saaltochter · Saaltür · Saalwette · Saane · Saanen

SAALBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau · Ackerbau · Altbau · Anbau · Anlagenbau · Apparatebau · Aufbau · Ausbau · Bergbau · Einbau · Gartenbau · Hausbau · Industriebau · Maschinenbau · Neubau · Straßenbau · Tiefbau · Umbau · Unterbau · Vorbau

ドイツ語の同義語辞典にあるSaalbauの類義語と反意語

同義語

«Saalbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAALBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saalbauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaalbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saalbau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

l.
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

l.
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एल।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ل.
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

л.
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

l.
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠ।
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l.
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

l.
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Saalbau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リットル。
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리터.
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

l.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

l.
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எல்.
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

l.
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

l.
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l.
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

l.
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

л.
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

l.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

l.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

l.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

l.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

l.
5百万人のスピーカー

Saalbauの使用傾向

傾向

用語«SAALBAU»の使用傾向

Saalbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saalbau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Saalbauに関するニュースでの使用例

例え

«SAALBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaalbauの使いかたを見つけましょう。Saalbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
Die Sectionen wählen Vorsitzende und Schriftführer für ihre nächste Sitzung. Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4'/ 2 Uhr Festessen im Saalbau, wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1867
2
Tageblatt der... Versammlung Deutscher Naturforscher und ...
Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4 '/» Uhr Festessen im Saalbau, wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind. Abends gesellige Vereinigung im Saalbau. , Donnerstag den 19. Sept.
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1867
3
Tageblatt der Versammlung Deutscher Naturforscher und Aerzte
Von 1 — 2 Uhr Frühstückspause. Nach derselben Sectionssitzungen bis 4 Uhr. Um 4 */» Uhr Festessen im Saalbau , wozu die Karten bei der Aufnahme zu lösen sind. Abends gesellige Vereinigung im Saalbau. Donnerstag den 19. Sept.
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die allgemeinen Sitzungen und sämmtliche Sectionssitzungen werden in dem Saalbau und den unmittelbar daran stossenden Räumen der Polytechnischen Gesellschaft stattfinden. 8. Vorläufig sind folgende Sectionen festgestellt: 1) ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1867
5
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Die allgemeinen Sitzungen und sämmlliche Sectionssitzungen werden in dem Saalbau und den unmittelbar daranstossenden Räumen der Polytechnischen Gesellschaft stattfinden. 8. Vorläufig sind folgende Sectionen festgestellt: 1) ...
6
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Schloß, Hofansicht mit Neuem Saalbau (Johann Stridbeck d. J., Bleistiftzeichnung, um 1690) 8. Berlin, ehem. Schloß, Ansicht von der Stechbahn mit Neuem Saalbau (Ansicht nach einem Gemälde von 1685, Stiftung Stadtmuseum Berlin) 9.
Matthias Müller, 2004
7
Rock 'n' Roll und Petticoat:
Gudrun aus meiner Klasse fragte mich, ob ich Lust hätte, am Sonntag mit ihr in diesen Saalbau zu einer Modenschau zu gehen. Ich glaube, es war das Kaufhaus Karstadt, das diese Modenschau organisierte. Hinterher sei Tanz. Ja, das war ...
Monika Eichler, 2011
8
Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und ...
Danach begeben wir uns wieder zum Saalbau, wo wir auf das Eintreffen der Anderen - und besonders auf das von Ulf - warten. Als die Clique langsam eintrudelt, geht es genau da weiter, wo wir gestern aufgehört haben. Abends fahren wir ...
Uwe Olschewski, 2010
9
Spätvorstellung: Von den Abenteuern des Älterwerdens
Es lockte sich, wenn sie nicht aufpasste, mit Locken ging man nicht in den Saalbau, mit Locken sah man nicht aus wie die blonde Hexe. Manchmal, an Sommersonntagnachmittagen, kamen ihre Eltern untergehaktinden Biergarten vom ...
Jutta Voigt, 2012
10
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Beide werden aber mit der Beschreibung Saalbau kaum gemeint sein können. Historisch gesehen bleiben dann noch zwei denkmalfähige Kapellen übrig, die alte Kapelle von 1882 oder aber die alte Burgkapelle von 1950, die aber beide ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

用語«SAALBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaalbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auftragswerk erklingt im Saalbau
November) ab 18 Uhr steigt das große Jubiläumskonzert im Saalbau. ... Gäste können sich die Besucher am Sonntagabend im Saalbau ebenso freuen. «Derwesten.de, 11月 16»
2
Ägyptens Glanz erleuchtet den Saalbau bei „Aida“
Witten. Die prunkvolle „Aida“-Inszenierung der Nationaloper Moldawiens im Saalbau fand viel Beifall. Allerdings waren die Ränge nur zur Hälfte besetzt. «Derwesten.de, 10月 16»
3
Theatersaison im Saalbau startet mit der „Wanderhure“
Im letzten Jahr hatte die Kulturgemeinde, die zusammen mit der Theatergemeinde Volksbühne den Saalbau größtenteils bespielt, sich in einen Förderverein ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
Saalbau an der Junghofstraße Der Saal mit der besten Akustik der ...
Musiker schätzten den Saalbau an der Junghofstraße über alles. Aber auch Karnevalsvereine, Turner und Politiker. Trotzdem erinnert sich heute fast niemand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Saalbau in Frankfurt - Kaltgestellter Saalbau-Chef geht
Der kaltgestellte frühere Saalbau-Chef Andreas Eichstaedt geht in den Ruhestand. Zu seiner Verabschiedung erscheint Frank Junker, Chef der städtischen ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
6
Flüchtlinge in Bottrop beschweren sich übers Essen
Bottrop.. Die Wogen müssen hoch gegangen sein an jenem Sonntagmittag vor zwei Wochen im Saalbau, der seit Januar als Flüchtlingsunterkunft genutzt wird. «Derwesten.de, 2月 16»
7
Demo gegen AfD-Veranstaltung: Rangelei mit der Polizei
04.02.2016 Während AfD-Vize Alexander Gauland im Saalbau Ronneburg vor 120 Anhängern spricht, demonstrieren draußen 100 Menschen gegen den ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
8
Erste Flüchtlinge sind in den Saalbau in Bottrop eingezogen
Geht es mit dieser Zuweisungsquote so weiter, dürfte der Saalbau innerhalb von fünf ... Im Saalbau war am Montagmorgen alles bereit für die ersten Gäste. «Derwesten.de, 1月 16»
9
Saalbau in Bottrop wird bis Montag für die ersten Flüchtlinge ...
Der Umbau am Saalbau in Bottrop ist in vollem Gange. Schon am Montag werden die ersten ca. 25 Flüchtlinge erwartet. Bis Mitte der Woche sollen dann noch ... «Radio Emscher Lippe, 1月 16»
10
Am Montag ziehen Flüchtlinge in den Saalbau
Am kommenden Montag ziehen die ersten Flüchtlinge in den Saalbau ein. Bis kurz vorher – und wahrscheinlich auch noch während die ersten Bewohner schon ... «Derwesten.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Saalbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saalbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA