アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAALEの発音

Saale  [Sa̲a̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saale

ザーレ

Saale

UnstrutとWeißerElsterの顕著な水辺を持つSaaleの流域。 データ排出数DE:56場所ザクセン・アンハルト川流域のテューリンゲンゲン州のバイエルン州エルベ地方の河川→北海河流域エルベ川流域でのゼル川流域50°7 '8 "N、11°49' 42" O50.11888888888911.828333333333728 海抜728メートルの春の高さ。 NNOperation:Infobox River / PROVISION_DESCES Elby51.95472222222211.91388888888949.5座標:51°57 '17 "N、11°54' 50" O 51°57 '17 "N、11°54' 50" O51.95472222222211.91388888888949。 5海抜49.5メートルの高さ。 NNProvision:Infobox川/ PROJECTS_description標高差678.5 m長さ413 km給餌エリア23.719km²レベルでの排水口グリベーンAEo:23。 Das Einzugsgebiet der Saale mit hervorgehobenen Wasserscheiden von Unstrut und Weißer Elster; zusätzlich ist die Bode hervorgehoben Daten Gewässerkennzahl DE: 56 Lage In Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt Flusssystem Elbe Abfluss über Elbe → Nordsee Flussgebietseinheit Elbe Quelle Bei Zell im Fichtelgebirge 50° 7′ 8″ N, 11° 49′ 42″ O50.11888888888911.828333333333728 Quellhöhe 728 m ü. NNVorlage:Infobox Fluss/NACHWEISE_fehlen Mündung Bei Barby in die Elbe51.95472222222211.91388888888949.5Koordinaten: 51° 57′ 17″ N, 11° 54′ 50″ O 51° 57′ 17″ N, 11° 54′ 50″ O51.95472222222211.91388888888949.5 Mündungshöhe 49,5 m ü. NNVorlage:Infobox Fluss/NACHWEISE_fehlen Höhenunterschied 678,5 m Länge 413 km Einzugsgebiet 23.719 km² Abfluss am Pegel Calbe Grizehne AEo: 23.

ドイツ語辞典でのSaaleの定義

エルベの左支流。 linker Nebenfluss der Elbe.
ドイツ語辞典で«Saale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAALEと韻を踏むドイツ語の単語


Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Canale
Cana̲le
Filiale
Filia̲le 
Finale
Fina̲le 
Generale
Genera̲le
Internationale
Internationa̲le
Male
Ma̲le […le] 
Manuale
Manua̲le
Nationale
Nationa̲le
Normale
Norma̲le
Orientale
Orienta̲le
Pale
Pa̲le
Personale
Persona̲le
Rationale
Rationa̲le
Sale
[seɪl] 
Totale
Tota̲le
Verbale
Verba̲le
Zentrale
Zentra̲le 
vale
va̲le […le] 
vocale
voca̲le

SAALEのように始まるドイツ語の単語

Saal
saalartig
Saalbau
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saaldienerin
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen

SAALEのように終わるドイツ語の単語

Achtelfinale
Biennale
Diagonale
Femme fatale
Frontale
Horizontale
Initiale
Lale
Liberale
Neutrale
Orale
Pastorale
Pedale
Point of Sale
Regale
Schale
Spirale
Vandale
Vertikale
Viertelfinale

ドイツ語の同義語辞典にあるSaaleの類義語と反意語

同義語

«Saale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

S. P. Q. R.
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

S. P. R. P.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

S. P. Q. R.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एस.पी. प्र आर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

S. P. Q. R.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

С. П. В. Р.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

S. P. P. R.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এস পি প্র: আর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

S. P. Q. R.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

S. P. Q. R.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

S. P. Q. R.
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

S. P. R. Q.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

S. P. Q. R.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

S. P. Q. R.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஸ் பி கே ஆர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एस पी प्रश्न आर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

S. P. S. R.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

S. P. D. R.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

S. P. P. R.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

С. П. В. Р.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

S. P. Q. R.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

S. Ρ Q. R.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

S. P. Q. R.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

S. P. Q. R.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

S. P. Q. R.
5百万人のスピーカー

Saaleの使用傾向

傾向

用語«SAALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Saale»の使用頻度を示しています。
Saaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAALE»の引用

Saaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Theodor Kugler
An der Saale hellem Strande Stehen Burgen stolz und kühn.
2
Joseph von Eichendorff
Da steht eine Burg überm Thale / Und schaut in den Strom hinein / Das ist die fröhliche Saale / Das ist der Gibichenstein.

«SAALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaaleの使いかたを見つけましょう。Saaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traditionen - Visionen: 44. Deutscher Historikertag in Halle ...
Epochenübergreifende Sektionen 2. Sektionen zur Alten Geschichte 3. Sektionen zur Mittelalterlichen Geschichte 4. Sektionen zur Frühen Neuzeit 5. Sektionen zur Späten Neuzeit/Zeitgeschichte
Andreas Ranft, Markus Meumann, 2003
2
Die Geschichte der Saale-Talsperren (1890-1945)
Die. Vorgeschichte. der. Saaletalsperren. im. Deutschen. Kaiserreich. 1880/90– 1917/18. 3.1. Das. alte. Obere. Saaletal. „An der Saale hellem Strande Stehen Burgen stolz und kühn Ihre Dächer sind zerfallen Und der Wind streift durch die ...
Harald Mittelsdorf, 2007
3
Halle an der Saale: Auseinandersetzungen mit dem Stadtherrn ...
Einleitung Das 13.
Katharina Silo, 2005
4
Die Begr?ndung Der Christlichen Kirche in Dem Lande Zwischen ...
Wait [age uncl Fittetiehnung (ler öftlich cler Saale clern Eraltift magueburg augewielenen großen Eaue Serirnunt, ile'etiei uncl fliaiai anlangt, [o war (ler Eau Serimunt einfchließlich [eines file]lichen liebengaues koloctiei, von welchem ihn ( las ...
H. Gr?ssler
5
Der Rote Ochse Halle (Saale): politische Justiz ...
politische Justiz 1933-1945/1945-1989 Joachim Scherrieble, Daniel Bohse, Alexander Sperk. Ministerium für Staatssicherheit Befehl! Ober die Stadt Halle ist der Ausnahmezustand verhängt. Demonstrationen, Versammlungen und ...
Joachim Scherrieble, Daniel Bohse, Alexander Sperk, 2008
6
Das Gefecht Bei Saalfeld an Der Saale
Zulammenfiuß- den" Saale *mil der Schwarze.. Diefer Baehevorr Weiten nach Ofien-fließeeed, iii zwar-.an-fich une bedeutend„ wird aber fo wie. die Saale x von hehen [teilen Bergcücken begleitet. Anf-dern durchaus [teilen Abhange diefer ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
7
Entwicklung eines raumstrukturellen Leitbildes für die Stadt ...
Der vorliegende Band fasst die Ergebnisse zweier Forschungsarbeiten aus den Jahren 2002 bis 2005 zusammen, die im Rahmen von Auftragen der Stadt Halle (Saale) am Institut fur Stadtentwicklung und Bauwirtschaft (ISB) der Universitat Leipzig ...
Tanja Korzer, Silke Weidner, Johannes Ringel, 2006
8
Die uralte Kaiserburg Salzburg bei Neustadt an der Saale
Ein folcher kbniglicher Pallafi befiand aber: 1) aus dem Vorhof, pkoauljnm, i 2) dem Empfangszimmer, zalntatorjnm, 3) dem Saale, wo Streitfachen angehört und abgemacht wurden, con8izto1-jnm, 4) dem Speifehaus, Tafelzimmer, wo an drei  ...
Friedrich August Valentin Voit von Salzburg, 1833
9
Die uralte Kaiserburg Salzburg bei Neustadt an der Saale: ...
2) dem Empfangszimmer, sslutstolivm^ I) dem Saale , wo Streitsachen angehört und abgemacht wurden, eotigistorinin, 4) dem Speisehaus, Tafelzimmer, wo an drei Tafeln gefchmaußt wurde, triokorus, 6) den Winterwohnungen 2etss ...
August von Voit, 1832
10
Der Weinbau bei Naumburg an der Saale: dargestellt nach den ...
dargestellt nach den Beobachtungen und Erfahrungen der Naumburger Weinbau-Gesellschaft Adolph Thränhart. Naumburg an der Saale dargefiellt nach den Beobachtungen und Erfahrungen der NaumY burger Weinbau- Gefeflfchaft 7 T ...
Adolph Thränhart, 1845

用語«SAALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DDR-Comic-Helden sind unterwegs an die Saale
Die Abrafaxe aus den Mosaik-Comics tauchen in die Zeit der Reformation ein und treffen Luther. Ob sie auch das Lutherhaus in Neustadt besuchen? Wir haben ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
2
Ins Wasser gerutscht | Hier schwimmt ein Hyundai in der Saale
Halle – Idyllisch spiegelt sich im Hintergrund der Bootsanlager im Wasser der Saale. Und vorn kriegt ein Auto unbeabsichtigt eine Wäsche verpasst. «BILD, 11月 16»
3
Weinlese an Saale und Unstrut in vollem Gange
Erst gar kein Regen und dann zu viel: Die Winzer an Saale und Unstrut stehen wegen des feuchten Herbstwetters unter Zeitdruck. Denn die Trauben könnten ... «MDR, 10月 16»
4
Florian Lutz inszeniert den "Holländer": Seesturm an der Saale
... desto wertvoller werden Live- Erlebnisse, findet der neue Intendant des Opernhauses in Halle an der Saale. Weil dem Publikum auf der Bühne eben echte ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Saale-Unstrut-Weinkönigin stammt aus Thüringen
Freyburg - Die neue Weinkönigin des Saale-Unstrut-Gebietes heißt Jenny Meinhardt und stammt aus Thüringen. Die 24-Jährige ist beim Winzerfest am Sonntag ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Laternenfest 2016 in Halle: Spektakel an und auf der Saale
Hoffmann, 68 Jahre alt, ist Koordinator für alles, was zu Mitteldeutschlands größtem Spektakel auf, aber auch in der Saale passiert. Ohne ihn gäbe es weder ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
7
Nach Tod von Stefan Henze: Kondolenzbuch wird in Halle/Saale ...
Der Unfalltod des Kanu-Slalom-Bundestrainers Stefan Henze in Rio de Janeiro hat in seiner Heimat Halle/Saale Trauer und Bestürzung ausgelöst. In einem ... «t-online.de, 8月 16»
8
Hof/Saale - Bub stirbt nach Badeunfall
Ein Bub ist im oberfränkischen Hof an der Saale nach einem Badeunfall im Krankenhaus gestorben. Ärzte hätten mehrere Tage um das Leben des Achtjährigen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Badeunfall in der Saale in Jena: Taucher bergen Leiche
Jena. Bei einem Badeunfall in Jena ist am Mittwoch ein 25 Jahre alter Mann in der Saale ertrunken. Wie die Polizei bestätigte, fanden Polizeitaucher gegen ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
10
Ortsschilder in Gera und Halle (Saale) vertauscht
Unbekannte haben über Nacht aus der Stadt Gera, die Stadt Halle gemacht: Laut Polizei stahlen sie ein Ortsschild und tauschten es gegen eines von Halle ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Saale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z