アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saaldienerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAALDIENERINの発音

Saaldienerin  Sa̲a̲ldienerin [ˈzaːldiːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAALDIENERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAALDIENERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saaldienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSaaldienerinの定義

女性のフォームSaaldienerに。 weibliche Form zu Saaldiener.

ドイツ語辞典で«Saaldienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAALDIENERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

SAALDIENERINのように始まるドイツ語の単語

Saal
saalartig
Saalbau
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saale
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen

SAALDIENERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSaaldienerinの類義語と反意語

同義語

«Saaldienerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAALDIENERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saaldienerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaaldienerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saaldienerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

O操作。
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

o.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

O.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओ।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

س.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ণ।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

o.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

o.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saaldienerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

O。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

o.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

o.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓ.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

o.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

o.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

o.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

о.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

o.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

o.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

o.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

o.
5百万人のスピーカー

Saaldienerinの使用傾向

傾向

用語«SAALDIENERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Saaldienerin»の使用頻度を示しています。
Saaldienerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saaldienerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Saaldienerinに関するニュースでの使用例

例え

«SAALDIENERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaaldienerinの使いかたを見つけましょう。Saaldienerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachrichten aus der Brüder-Gemeine
Zwei von diesen Kranken wurden heimgerufen: unsre Dienerschwester Iohanna, die seit mehreren Iahren mit vieler Treue das Amt einer Saaldienerin besorgt hatte, und die verwitwete Schw. Marie. Wir glauben von Beiden sagen zu dürfen,  ...
2
Mordshochhaus
... haben“, erklärte der Kommissar und folgte Frau Welling, die wortlos vor ihm durch die Diele schritt, eine gläserne Schiebetür auseinander zog und ihn, wie eine Saaldienerin im Kino, mit einer flüchtigen Armbewegung einen Sessel zuwies.
Richard Grosse, 2013
3
Der Nichtsnutz: Komatose Traume
Das Problem wurde durch eine Saaldienerin gelöst. Und der Maestro spielte in diesem Konzert wieder göttlich, so göttlich, wie in keinem Konzert zuvor. Der Schlussbeifall toste über eine halbe Stunde. Kenner und Kritiker bescheinigten dem ...
Reinhard Wurffel
4
Kulturelle Exklusion und Identitätsentgrenzung: zur ...
Nach der oben ausgeführten Rede kommt er „zur Sache" und winkt eine zwergenhafte Saaldienerin heran. Er spricht sie mit „mein Kind" an und bemerkt: „Sie sind klein, - was macht mir das? Im Gegenteil! Ich werte es positiv".634 „ Klein" ist ...
Weijian Liu, 2007
5
Das Werk (L'Oeuvr: Die Rougon-Macquart Band 14) - ...
... unwillkürlich doch noch dagegenstießen, in erforderlichem Abstand zuhalten, eine zehn Meter lange Leine, an der sich das Gedränge brach. Hinter derJuryschritten die siebzig Saaldienerin ihrenweißen Blusenher und ergriffen, sobald ...
Emile Zola, 2014
6
Handbuch Regierungs-PR: Öffentlichkeitsarbeit Von ...
Zusammen mit der Journalistin Inga Griese-Schwenkow und Party-Veranstalterin Isa Gräfin von Hardenberg schnatterten sie während der Stimmauszählung Horoskope lesend und Kekse essend, bis eine Saaldienerin endlich Einhalt gebot.
Miriam Melanie Köhler, Christian H. Schuster, 2006
7
Deutsches Ausland-Institut: Bestand Bild 137
Hospi ta E: Dt. k/ Ansicht im Sommer Jahre altes c s k i momadc hen h li t ten und ti sbe rge rau/ (Josephine d. älteste Saaldienerin) r a uen Blick auf den Ort und die Bucht ädc hen amilie des Lehrers Natanael S i l i mi ar tsyok Martin u. Schmidt ...
Rainer Hofmann, Friedhelm Flesche, 1994
8
Bayreuther Blätter
Die historische Methode ist recht eigentlich die Saaldienerin unserer Kultur- Maskerade, nur dass sie zugleich die Herrin spielen will und, indem sie jeder Maske ihren Platz anweist, sich selber für den Festgeber hält. Die historische Methode ...
Richard Wagner, 1893
9
Preussen
4 Bl. 2-7) 13/66 Tracht einer Saaldienerin der Brüdergemeine in Neukölln ( Rixdorf) mit einer Haube aus Spitze und einer bestickten Schürze Diese Tracht wird heute noch wie vor über 200 Jahren zu festlichen Anlässen der Brüdergemeine ...
Berliner Festspiele, Gottfried Korff, 1981
10
Mädelberufe in vorderster Front: über Hauswirtschaft, ...
... Saaldienerin bringen die Neueingestellten zum Werkmeister, der ihnen den Arbeitsplatz anweist und die Arbeit kurz erklärt. Jm brausenden Lärm der Maschinen scheint jede eigene Regung zu ersticken, die nicht ein Ton in der Sinfonie der ...
Margarete Junk, 1940

用語«SAALDIENERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaaldienerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konstituierende Sitzung des Parlaments: Eisige Stimmung - nur ...
Altug scheitert weit vor der Eingangstür. "Was soll denn das", fragt die Saaldienerin und nimmt ihm die Pappe ab. Na gut, sagt Turgut Altug, vielleicht hätte er es ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Sie verstecken ihre Liebe nicht mehr
Das prominente Paar war auch am Rande der Landtagssitzung das Gesprächsthema Nummer eins. „Schön für die beiden“, freute sich eine Saaldienerin. «Neue Presse, 10月 16»
3
Volksparteien gibt es in Berlin nicht mehr
In den leeren Fluren im Preußischen Landtag hallen kaum Schritte, die Saaldienerin vor der Tür von 311 wartet auf Dienstschluss. Das Leben fühlt sich an, als ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Mechthild Nienaber baut Puppen für das Theater / „Ich bin da ...
Während des Studiums jobbte sie als Saaldienerin im Lille Kartofler Figurentheater und hatte dort schon Kontakt zu Puppenbauern. Theater-Chef Matthias ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
5
Peer Gynt in Stuttgart: Wenn der Schnickschnack versagt
Vor der Tür steht die Saaldienerin. Sie schaut mich an und fragt: »Ist schon Pause?« Ich sage, ich bin mir nicht sicher, aber die Schauspielerinnen improvisieren ... «literaturcafe.de, 7月 15»
6
Stromausfall bei MCV-Prunkfremdensitzung in Mainzer ...
Stromausfall bei MCV-Prunkfremdensitzung in Mainzer Rheingoldhalle: Obermessdiener tanzt Walzer mit Saaldienerin. Von Monika Nellessen. MAINZ - Kurz ... «Allgemeine Zeitung, 1月 15»
7
Debatte endet im Tumult | Wegen Homo-Ehe – Prügel in ...
Sogar eine Saaldienerin bekam einen Schlag ab! Die Sitzung musste unterbrochen werden. Die UMP gab als Grund für die Attacke an, dass sich ein Mitarbeiter ... «BILD, 4月 13»
8
Holocaust-Gedenkstunde: Das unheimliche Klicken der Kameras im ...
Sprengstoffhunde der Polizei gehen durch die Bankreihen des Bundestags. "Das machen die bei solchen Veranstaltungen immer", sagt eine Saaldienerin des ... «Welt Online, 1月 12»
9
Unter Merkels Sofa
Die Frau wirkt wie eine Saaldienerin im Bundestag: Der schwarze Rock mit Bluse, die Haare erblondet, dezent das Äußere. Doch Zurückhaltung ist ihre Sache ... «Badische Zeitung, 5月 11»
10
Die Leisetreter des Landtags
Sie ist Saaldienerin, eine von vier. Während die Landtagsabgeordnete Brigitte Lösch von den Grünen am Rednerpult die Bildungspolitik der Regierung kritisiert, ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Saaldienerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saaldienerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z