アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSASSの発音

saß play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASSと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmaß
A̲u̲fmaß
Augenmaß
A̲u̲genmaß [ˈa͜uɡn̩maːs]
Ausmaß
A̲u̲smaß 
Bandmaß
Bạndmaß [ˈbantmaːs]
Fahrspaß
Fa̲hrspaß, Fa̲hrspass [ˈfaːrʃpaːs]
Heidenspaß
He̲i̲denspa̲ß
Höchstmaß
Hö̲chstmaß 
Längenmaß
Lạ̈ngenmaß [ˈlɛŋənmaːs]
Maß
Ma̲ß 
Mindestmaß
Mịndestmaß [ˈmɪndəstmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Riesenspaß
Ri̲e̲senspa̲ß, Ri̲e̲senspạss
Spaß
Spa̲ß  , Spạss
Stockmaß
Stọckmaß
Strafmaß
Stra̲fmaß [ˈʃtraːfmaːs]
fraß
fraß
maß
ma̲ß 
vergaß
vergaß
Übermaß
Ü̲bermaß 

SASSのように始まるドイツ語の単語

säße
Sashimi
säsieren
Saskatchewan
Sass
Sassafras
Sassafrasbaum
Sassafrasöl
Sassanide
sassanidisch

SASSのように終わるドイツ語の単語

Bogenm
Ebenm
Feldm
Flächenm
Gardem
Gleichm
Hohlm
Höchstausm
Lochfr
Meterm
Mordssp
Normalm
Raumm
Trockenm
Unterm
Versm
Vielfr
Winkelm
Zeitm
r

ドイツ語の同義語辞典にあるsaßの類義語と反意語

同義語

«saß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsaßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«saß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

SAT
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शनिवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السبت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суббота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sam.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

saß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

SAT
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமர்ந்தார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शनि
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doymuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Субота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

SAT
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

za
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lør
5百万人のスピーカー

saßの使用傾向

傾向

用語«SASS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«saß»の使用頻度を示しています。
saßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saß»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、saßに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SASS»の引用

saßという言葉で有名な引用文や文章
1
Jimmy Greaves
Es war ein Foto-Finish zwischen unseren Fans und der Mannschaft, wer zuerst an der Theke saß.
2
Jürgen Todenhöfer
Der, um den es geht, saß seit Jahren in einer Villa in Pakistan. Das zeigt die ganze Absurdität des Afghanistan-Kriegs.
3
Karl Carstens
Herbert Wehner war der pflichtbewussteste von allen Abgeordneten. Er saß von der ersten bis zur letzten Minute auf der ersten Bank der SPD-Fraktion und verfolgte die Sitzung.
4
Peter Ramsauer
Ich saß einige Male in seinem Büro, und da war sonst niemand.
5
Thomas Herrmann
Auf der Tribüne saß Frau Elber, und es wurde immer kälter.
6
Katherine Mansfield
Am Leben zu sein, und Schriftstellerin zu sein ist genug. Als ich vorhin an meinem Tisch saß, sah ich, wie eine Person sich lächelnd an eine andere wandte, ihre Hand darbot und sprach. Und plötzlich ballte ich die Faust, schlug auf den Tisch und rief: Nichts kommt dem gleich!
7
Oskar Lafontaine
Hans-Dietrich Genscher ist ein Meister der politischen Positionierung: erweckte er doch häufig mit Erfolg den Eindruck, daß er den Bus schöbe, in dem er saß.
8
Saadi
Vom Abend bis zum Morgen saß er am Bett des Kranken und weinte. Am nächsten Morgen starb er, der Kranke aber lebte weiter.
9
Omar Khayyam
Ein Vogel saß einst auf dem Wall von Tûs, / Vor ihm der Schädel König Keykawûs / Und klagte immerfort: Afssûss, afssûss! / Wo bleibt der Glocken und der Pauken Gruß?
10
Wolfgang A. Gogolin
Ein Amt war einem Baum vergleichbar. In erster Linie kam es auf die Wurzeln an und nicht so sehr auf den Affen, der in der Krone saß und die Früchte verzehrte.

«SASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsaßの使いかたを見つけましょう。saßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es saß ein Vöglein: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Der Adler, der auf einem Kaktus saß und eine Schlange verspeiste
Bei Kanalarbeiten in einem Vorort von Mexiko City wird die zum Teil mumifizierte Leiche eines Mannes entdeckt, der uber 40 Jahre vermisst wurde.
Sven Thömen, 2011
3
Kontraktmanagement und Management by Objektives anhand der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 12 Punkte, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen; Gelsenkirchen (Verwaltungsbetriebswirtschaft), Veranstaltung: Neues ...
Oliver Saß, 2007
4
Erfolgreich Mit Photovoltaik
Mehr als 250 PV- und Solarthermie­anlagen hat Elektromeister Emanuel Saß in den über zehn Jahren, die er bereits im Solargeschäft ist, geplant und realisiert.
Emanuel Saß, 2008
5
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Sie neuen Serfebrhfirafgen. -— B. (&in Slirf auf hie ältefte Seit. Set heutfthe Drben in 'Brenf3en. %B r a n h A. 1tmfchau im Staube. Sie .ßanei. Saß 2Rhinluch. Satt ibarellndt. Sie €hree. Sie Db unh hab Sherbrurb. Sie Seid)iehe in her 2l]iart.
6
Kontraktmanagement: Finanzierung der freien Träger im ...
Nachfolgend werde ich am expliziten Beispiel der Kontraktbildung zwischen der Kreisverwaltung Mettmann und den Freien Trägern im Bereich Psychiatrie und Sucht des Kreises Mettmann den Werdegang, die Ziele sowie Vor- und Nachteile des ...
Oliver Saß, 2003
7
Das Thema 'Klonen' in der modernen Jugendliteratur: Ein ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Im Sommersemester 2002 besuchte ich das Hauptseminar mit dem Titel „Science-Fiction“ unter der Leitung von Prof.
Timo Saß, 2003
8
Die Offenbarung Jesu Christi
Dan wiewol Sie örieffan Sie R.ömer vnd Galacen stond/ so volgee Sarum? nicc/ Saß sy vnser nie seyend. Äußbscheidenlich aber schreybc er an Sie Krchen in» Äsia/nichc an Sie Krchen zu Jerusalem oder an Sie Jüdischen/ Saß er joch ...
Heinrich Bullinger, Ludwig Lavater, 1558
9
Burgenländische Volksballaden
37 Die Rheinbraut (37/1) Paulinchen saß im Garten hat- te schon längst am Him- mel ge- sehn, daß sie am Rhein soll-te un - ter-gehn. 8. Und als sie kamen zur Brücke, Paulinchen in der Mitte. I :Der wilde Strom, der riß sie hinab; da fand ...
‎1997
10
Vom Urgroßvater, der auf der Tanne saß
Aus dem Inhalt: Vom Urgroßvater, der auf der Tanne saß, Wie ich dem lieben Herrgott mein Sonntagsjöppl schenkte, Als ich das erste Mal auf dem Dampfwagen saß, Als ich um Hasenöl geschickt wurde, Als ich nach Emmaus zog, ... und andere.
Peter Rosegger, Christine Papouschek, Susanne Vogel, 2004

用語«SASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychiater im NSU-Prozess: Sachverständiger hält Beate Zschäpe ...
Saß, der Zschäpe in den dreieinhalb Jahren Prozess an vielen Tagen beobachtet hat und zahlreiche Zeugenaussagen mitbekam, reichte das 173 Seiten ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
NSU-Prozess: Zschäpe-Verteidiger kritisieren Gutachter Saß
Psychiater Henning Saß soll Beate Zschäpe im NSU-Prozess begutachten - die Angeklagte lehnt Gespräche mit dem Arzt jedoch ab. Ihre Verteidiger gingen in ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
3
Plagiatsfall Veronica Saß Stoiber-Tochter unterliegt im Titelkampf
Sie inspirierte die Plagiatsjäger-Plattform VroniPlag zu ihrem Namen, jetzt verlor Veronica Saß den juristischen Kampf um ihren Titel: Die Tochter von Edmund ... «Spiegel Online, 5月 12»
4
Veronika Saß: Stoibers Tochter schreibt 40 Seiten wortwörtliches ...
Veronika Saß, der Tochter des CSU-Politikers Edmund Stoiber, wird der Doktortitel aberkannt. Der Promotionsausschuss der Universität Konstanz erklärte, ... «FOCUS Online, 5月 11»
5
Plagiatsvorwurf gegen Stoiber-Tochter
Der Titel der umstrittenen Doktorarbeit lautet "Regulierung im Mobilfunk", Autorin: die Juristin Veronica Saß, Tochter von Edmund Stoiber, ehemals bayerischer ... «Spiegel Online, 3月 11»
6
"Die lauern und fragen: Trinkt sie wieder?"
ist die Schauspielerin Katrin Saß deutschlandweit bekannt. Darin spielte sie hinreißend eine Mutter, der das Ende der DDR verheimlicht wurde. Jetzt agiert Saß ... «WELT ONLINE, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. saß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sab>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z