アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säckelmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄCKELMEISTERINの発音

Säckelmeisterin  [Sạ̈ckelmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄCKELMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄCKELMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säckelmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSäckelmeisterinの定義

女性の形からサックマスターまで。 weibliche Form zu Säckelmeister.

ドイツ語辞典で«Säckelmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄCKELMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SÄCKELMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Säckchen
Säckel
Säckelmeister
säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen

SÄCKELMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSäckelmeisterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SÄCKELMEISTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Säckelmeisterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Säckelmeisterinのドイツ語での同義語

«Säckelmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄCKELMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säckelmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäckelmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säckelmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

库房冠军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeón arcas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coffers champion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खजाने चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل خزائن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

казна чемпион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeão cofres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাণ্ডার রক্ষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champion coffres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara tabung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säckelmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

財源チャンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금고 챔피언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara coffers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô địch kho bạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவூலத்திற்கும் சாம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खजिने विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kasasına şampiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione casse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kasetony mistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скарбниця чемпіон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campion cuferele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταμεία πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koffers kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kassan mästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

coffers mester
5百万人のスピーカー

Säckelmeisterinの使用傾向

傾向

用語«SÄCKELMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Säckelmeisterin»の使用頻度を示しています。
Säckelmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säckelmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Säckelmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«SÄCKELMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäckelmeisterinの使いかたを見つけましょう。Säckelmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Rundschau
Achtes Kapitel, Psarrer Ludwig Heß war begraben. Wochen nachher kam Frau Hedwig nach dem Seegut. Sie hatte die Schwiegermutter seit dem Begräbnis nicht mehr gesehen. Die Frau Säckelmeisterin wunderte sich über den Besuch.
2
Firnwind: neue Erzählungen
Nur die Frau Säckelmeisterin hatte es gesehen. Einen Augenblick später lag Ludwig Heß wieder in den Kissen. Angelika war gegangen. „Deine Frau," sagte die Frau Säckelmeisterin. „Sie kommt nicht, solange ich hier sitze. Aber sie wartet .
Ernst Zahn, 1906
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... daß sie sich vom Senior das Grazial und die Provision für den vozierenden Voten wollte dekretieren lassen , obwol nicht aushändigen: denn die alte Mutter war die Bankodirektriee und Säckelmeisterin des Schwersschen Gemeinsäckels.
Jean Paul, 1841
4
Globus
Die Sultanin Mutter, die Säckelmeisterin, die vier Gemahlinnen und fechs Favoritinnen, im Ganzen ein Dutzend Personen, stehen, je eine derselben, an der Spitze von zwölf Daires, Höfen, deren jeder von einer zahlreichen Dienerschaft ...
5
Sämmtliche Werke
... daß sie sich vom Senior das Grazial und die Provision für den vozierenden Boten wollte dekretieren lassen , obwol nicht aushändigen: denn die alte Mutter war die Bankodirektriee und Säckelmeisterin des Schwersschen Gemeinsäckels.
Jean Paul, 1841
6
Jean Paul's sämmtliche Werke in vier Bänden
... obwol nicht aus- hantigen : renn tie alle Muller war tie Banko« tireklrice »ml Säckelmeisterin tes Schwersscheu Gemeinsäckels. A<« ter Sohn fort war, hatte ter Senior ten Elenchus seiner Pr«tigl gar aus»entig lernen wollen; ab« da es gerate ...
Jean Paul, 1846
7
Bleakhaus (Erweiterte Ausgabe):
Der Registrator, im Range unterdem Richter, inPerücke und Talar,und die Pedelle und Säckelmeisterin ihrer Amtstracht.Siegähnenalle, denn kein Tropfen Witz ist von dem Rechtsfall Jarndyce kontra Jarndyce, der schon seit vielen, vielen ...
Charles Dickens, 2013
8
Sämmtliche Schriften: Kleinbilder. Die Erscheinungen
... eben trocken stehenden Kuh und weniger Mutterschafe, aus seltenen Beisteuern der Mama, welche der karge Hausherr noch seltener begabte. Als endlich Almine die Säckelmeisterin , nach ihrem Börschen griff, erblaßte sie und sagte ...
Gustav Schilling, 1838
9
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
... daß sie sichvom Senior dasGratial und die Provision fürden vozierenden Boten wollte dekretieren lassen, obwohl nicht aushändigen: denn diealte Mutter war die Bankodirektrice und Säckelmeisterin des Schwersschen Gemeinsäckels.
Jean Paul, 2013
10
Der freiwillige Hofnarr: Memoiren des Peter Prosch, ...
Die Gräfin von Seefeld, als meine Säckelmeisterin, hatte den Schlüssel zu meinem Koffer, gab mir solchen, und ich fand darin einen ganz charmanten neuen Uniform, braun und grün, mit Gold reich bordiert, samt aller Zugehör: er war mir so ...
Peter Prosch, 2011

用語«SÄCKELMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäckelmeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Jungen packen im Narrenverein mit an
Bei den Wahlen wurden der stellvertretende Zunftmeister Klaus Bächler und Säckelmeisterin Yvonne Bihler einstimmig bestätigt. Ebenso die Kassenprüfer ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
2
Schuhu-Hexen haben ein gutes Jahr hinter sich
Laut Säckelmeisterin Claudia Hettich floss bei der Bewirtung des Vorland-Festes und der Schiltnacht ordentlich was in die Vereinskasse. Trotz hoher Ausgaben ... «baden online, 11月 16»
3
Orden für langjährige Zunftmitglieder
Eine Neuwahl gab es für das Amt der Säckelmeisterin: Christine Schlenker gab es 16 Jahren ab. Bei den Welle-Bengeln lief das Jahr 2016 trotz der kurzen ... «Badische Zeitung, 11月 16»
4
Hüterin des Schreckligeldes
Insgesamt habe die Figur mit dem Brunnen rund 10 000 gekostet, ergänzte Säckelmeisterin Anita Rist später. Für den Antrieb des Brunnens mit Solar suche der ... «Badische Zeitung, 11月 16»
5
Haslach i. K.: Das Haslacher "Dreigestirn" wird zum Duo
Wie auch Säckelmeisterin Susanne Trunz in ihrem Kassenbericht erläuterte Seitz, dass besonders die Busreisen ein hoher Kostenfaktor seien. So hat allein die ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
6
Säckelmeisterin hört auf
Seitdem hatte die Narenzunft Spritzenmuck eine eifrige, strebsame, korrekte und vorbildliche Schatzmeisterin, die in der Narrenzunft „Säckelmeisterin“ genannt ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Narrenzunft wählt neuen Narrenrat – Peter Kienle will weitermachen
Säckelmeisterin Uschi Veser und Vize Peter Oelmajer haben Zunftmeister Peter Kienle eine Narrenratsfigur nach seinem Vorbild überreicht. pr. Ehingen sz Die ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
8
Schwieriges Jahr für den Narrenschopf
Diese finanziell sensible Phase beschreitet der Verein mit einer neuen Säckelmeisterin, Heidrun Merz, von der Butzenzunft Kiebingen. Der bisherige Kassierer ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
9
Der Seehaufen wächst weiter
Im nächsten Jahr werde das 20-jährige Bestehen des eingetragenen Vereins intern gefeiert. Positive Zahlen konnte Säckelmeisterin Manuela Bürger verrichten. «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
10
Der neue Zunftmeister heißt Joachim Raufer
Neuer Zunftmeister ist der bisherige Narrenrat Jürgen Disch, Säckelmeisterin bleibt Melanie Wernet und Schriftführerin Nadine Rupp. Neuer Zeremonienmeister ... «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Säckelmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sackelmeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z