アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schatzmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHATZMEISTERINの発音

Schatzmeisterin  [Schạtzmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHATZMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHATZMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schatzmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchatzmeisterinの定義

女性の形から会計係に weibliche Form zu Schatzmeister.

ドイツ語辞典で«Schatzmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHATZMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SCHATZMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher
Schatzsucherin
Schatzung
Schätzung
schätzungsweise
Schatzwechsel

SCHATZMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchatzmeisterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHATZMEISTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schatzmeisterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schatzmeisterinのドイツ語での同義語

«Schatzmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHATZMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schatzmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchatzmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schatzmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出纳员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tesorero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Treasurer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمين صندوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

казначей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tesoureiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trésorier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bendahari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schatzmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会計
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회계 원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bendahara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thủ quỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खजिनदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

veznedar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tesoriere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skarbnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скарбник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trezorier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tesourier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kassör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer
5百万人のスピーカー

Schatzmeisterinの使用傾向

傾向

用語«SCHATZMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Schatzmeisterin»の使用頻度を示しています。
Schatzmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schatzmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHATZMEISTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schatzmeisterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schatzmeisterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schatzmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHATZMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchatzmeisterinの使いかたを見つけましょう。Schatzmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermögensmacht und Medieneinfluss: parteieigene Unternehmen ...
Die Schatzmeisterin als „Generaltreuhänderin" kann den im Unternehmens- und Liegenschaftsbereich tätigen Einzeltreuhändern Weisungen erteilen (Ziffer 2). Der Vorsitzende und die weiteren Mitglieder des „Treuhandaufsichtsrates" werden ...
Andreas Feser, 2003
2
Statistik In Deutschland: 100 Jahre Deutsche Statistische ...
Vorsitzende Schatzmeisterin Schriftleiter 1992–1996 Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Schatzmeisterin Schriftleiter 1996–2000 Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Schatzmeisterin Schriftleiter 2000–2004 ...
Heinz Grohmann, Walter Krämer, Almut Steger, 2011
3
Tausend und eine nacht: Arabische erzählungen
Äbul Hassan stand dem Chalifen so nahe und ward so sehr vor allen Andern vorgezogen, daß er neben dem Chalifen und der Frau Subeida, Kasems Tochter, zu sitzen pflegte und ihre Schatzmeisterin heirathete, welche Nashat Alfuad ...
August Lewald, 1839
4
Schreib das auf eine Tafel die mit ihnen bleibt: jüdisches ...
Es handelte sich um die Schatzmeisterin, meinen Kollegen vom europäischen Hauptbüro in Paris und den Gründer der Wirtschaftsprüferfirma, die von Anfang an den JDC betreute. Die Schatzmeisterin stammte aus einer irischen Familie, eine ...
Fred Grubel, 1998
5
Krisen-Pr Bei Politischen Parteien
... Fall des sozialdemokratischen Wuppertaler Oberbürgermeisters Kremendahl. 192 Ungeschicktes Agieren insbesondere von Bundes-Schatzmeisterin Wettig- Danielmeier lässt auch hier wieder einen aus Sicht der PR völlig unnötigen Bezug ...
Michael Erhard, 2008
6
Wernyhora, der Seher im Grenzlande: Geschichtliche Erzählung ...
horchen — " Bei diesen Worten ließ die Frau Schatzmeisterin ihr Zünglein los: „ Ja, ja: gönnt erst dem Huhn die Stanz' im Stall, gleich will es gackeln überall; — das hat man davon, — einen armseligen Landedelmann, einen Krautjunker, zum  ...
Michael Czaykowski, 1841
7
Mitten im Leben
Für mich war Ende 1997 einzig und allein wichtig, dass die Schatzmeisterin den Empfang der 100000 DM schriftlich bestätigte. In dieser Zeit beklagte ich mich über dieses Verhalten der Schatzmeisterin und die Behandlung der Spende auch ...
Wolfgang Schäuble, 2002
8
Ali Baba und vierzig Räuber: Erzählungen aus Tausend und ...
Schatzmeisterin, «was befahl ich euch ihr zu geben, als sie wegging?» «Madam », antwortete die Schatzmeisterin, «ich gab Nuzhatul-Auadat auf Befehl eurer Majestät einen Beutel mit hundert Goldmünzen, und ein Stück Brokat zum ...
Ernst-Peter Wieckenberg, 2011
9
Allein gegen Kohl, Kiep & Co: die Geschichte einer ...
Das Geld wäre dann direkt an die Schatzmeisterin gegangen. Nicht erklären konnte Schäuble allerdings, warum die 100000 Mark später nicht im Rechenschaftsbericht der CDU auftauchten. Maier wußte warum. Das Geld war offensichtlich in ...
John Goetz, Oliver Schröm, 2000
10
Frauenbewegung im Katholizismus: der Katholische Frauenbund ...
Generalsekretärin: Schatzmeisterin: Geistlicher Beirat: 1910 Ehrenpräsidentin: Erste Vorsitzende: Zweite Vorsitzende: Beisitzerinnen: Generalsekretärin : Schatzmeisterin: (seit 1909) Geistlicher Beirat: 1912 Ehrenpräsidentin: Erste ...
Gisela Breuer, 1998

用語«SCHATZMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchatzmeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dr. Ottilie Scholz neue Schatzmeisterin beim DRK in Bochum
Bochum: DRK Bochum | Das Präsidium wurde auf zwei Positionen neu gewählt, da die amtierende Schatzmeisterin Christinane Bitterfeld ausschied. Dieser ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
2
Waldschwimmbad auf der Rosenhöhe in Offenbach erhält neue ...
„Bislang stapelten sich Kleidung und Rucksäcke der Schüler wild durcheinander, das war kein Zustand“, erklärt Irene Becker, Schatzmeisterin des Ersten ... «op-online.de, 11月 16»
3
Schatzmeisterin und Grüne Dame ausgezeichnet
Dort ist sie Schatzmeisterin. Doch habe sie über die üblichen Tätigkeiten hinaus vieles zum Gelingen gebracht, was ohne ihre Mithilfe nicht gelungen wäre. «esslinger-zeitung.de, 11月 16»
4
Jahreshauptversammlung: Ringen bei Neuwahlen
Der neue Vorstand des Skiclubs Pöttmes: (von links) Hermine Faßler (Zweite Schatzmeisterin), Fahrtenleiter Bernd Schlaegel, die bisherige Schatzmeisterin ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
5
Acherner Tierschützer arbeiten desolate Buchhaltung auf
Die neue Führung des Tierschutzvereins Achern und Umgebung (von links): Beisitzerin Andrea Zink, die neue Schatzmeisterin Simone Frey, Gisela Ernst ... «baden online, 10月 16»
6
Frühere SPD-Schatzmeisterin: Wettig-Danielmeier feiert heute 80 ...
Göttingen. Inge Wettig-Danielmeier, frühere Bundestagsabgeordnete und SPD-Bundesschatzmeisterin, feiert am heutigen Samstag ihren 80. Geburtstag. «HNA.de, 10月 16»
7
Der Hausfrauenbund besteht seit 60 Jahren
Er stellt mit Elisabeth Römer auch die Schatzmeisterin im Vorstand unseres Verbandes“, lobte Landesverbandsvorsitzende Elke Wieczorek. Der Mettmanner ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
8
NRW-NPD droht Finanzskandal: Griff die Ex-Schatzmeisterin in die ...
Offenbar droht der NPD in Nordrhein-Westfalen ein Finanzskandal. Einem internen Schreiben zufolge, habe die bisherige Schatzmeisterin Yvonne Weber einen ... «Endstation Rechts, 8月 16»
9
Untreue-Skandal erschüttert den NPD-Landesverband ...
Dies dürfte auch ein Grund sein, warum die Partei sofort auf ein persönliches Schuldanerkenntnis der bisherigen Schatzmeisterin gedrungen hat – dies könnte ... «Nordstadtblogger.de, 8月 16»
10
Heike Bedner ist Schatzmeisterin von Arminias Frauenfußball ...
Und da sie auch keine passende Kleidung hatten, haben sie praktisch nur gefroren", erinnert sich die Schatzmeisterin, die wegen des "brasilianischen ... «Neue Westfälische, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schatzmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schatzmeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z