アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salamibrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALAMIBROTの発音

Salamibrot  Sala̲mibrot [zaˈlaːmibroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAMIBROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALAMIBROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salamibrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSalamibrotの定義

サラミサンドイッチ©ジュリアンウェーバー - Fotolia.com©ジュリアンウェーバー - Fotolia.com。 mit Salami belegtes Brot © Julian Weber - Fotolia.com© Julian Weber - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Salamibrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAMIBROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Wurstbrot
Wụrstbrot [ˈvʊrstbroːt]
Zubrot
Zu̲brot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

SALAMIBROTのように始まるドイツ語の単語

Saladin
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salam
Salamanca
Salamander
Salami
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär
salarieren
Salarierung

SALAMIBROTのように終わるドイツ語の単語

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Kletzenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
gelbrot

ドイツ語の同義語辞典にあるSalamibrotの類義語と反意語

同義語

«Salamibrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMIBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salamibrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalamibrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salamibrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Salamibrot
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Salamibrot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Salamibrot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Salamibrot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Salamibrot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Salamibrot
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Salamibrot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Salamibrot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Salamibrot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Salamibrot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salamibrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Salamibrot
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Salamibrot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salamibrot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Salamibrot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Salamibrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Salamibrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Salamibrot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Salamibrot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Salamibrot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Salamibrot
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Salamibrot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Salamibrot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Salamibrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Salamibrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Salamibrot
5百万人のスピーカー

Salamibrotの使用傾向

傾向

用語«SALAMIBROT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Salamibrot»の使用頻度を示しています。
Salamibrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salamibrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALAMIBROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salamibrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salamibrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salamibrotに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMIBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalamibrotの使いかたを見つけましょう。Salamibrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salamibrot mit Senf
Moritz wurde als Baby adoptiert. Da muss er schon mal fragen, wer denn nun seine richtigen Eltern sind.
Sabine Posniak, Angelika Schuberg-Ahrens, 1995
2
Die alte Grubenlampe
Ursula die das Spiel mitmachte, sagte lächelnd, „Ja ich weiß und deshalb habe ich dir heute schon ein Salamibrot mitgebracht.“ Und sie gab ihm das Salamibrot. Als Ursula dies sagte, war Karl verblüfft und machte so ein Schafsgesicht, wir ...
Siegfried Sommerfeld, 2013
3
Hilfe! Alleinerziehende Mutter braucht einen Job, halbtags!
Ich machte noch ein Salamibrot, steckte es in Lenas Schulranzen. Immer noch schlaftrunken, füllte ich ihre Trinkflasche auf. Als Lena dann endlich das Haus verließ, schloss ich die Haustür ab, um mich nochmal hinzulegen. Es dauerte, wie ...
Monika Kleppek, 2010
4
Eros, Mythos und Nirwana: Weltreligionen und ihre Witze
Petrus erscheint mit einem Brotzeit-Holzbrettchen, auf dem ein Salamibrot mit einer sauren Gurke liegt. „Ihr Abendmahl, Alfons ,“ sagt Petrus und verschwindet wieder. Schubeck macht gute Miene zum kargen Imbiss. Am nächsten Abend blickt ...
Walt Goodwinter, 2012
5
Ein Kind, ein Clown ... und was daraus wird!
„Ehrlich, da bin ich aber gespannt“, erwiderte Klaus. Schweigend saßen sie da und aßen ihre Brote. Marie hatte sich ein Salamibrot genommen, eins, das auch mit einem Streifen Gewürzgurke belegt war. Mühsam versuchte sie, während des  ...
Birgitt Arnold, 2007
6
Allein. Tagebuch eines vernachl„ssigten Kindes
„Kann ich auch ein Salamibrot haben?“ Mir ist gar nicht nach Müsli. Sie sitzt auf der Eckbank und winkt ab. „Ja, mach nur.“ Ich nehme die letzte Scheibe aus dem Brotkorb und suche im Kühlschrank nach der Salami. Es gibt sie nur am Stück.
Christa Schw„gerl, 2012
7
Unkonventionelle Geschichten von Liebe, Verbrechen, Lust und ...
Schließlich sah ich aus einiger Entfernung, wie er, die Aussicht genießend, das Salamibrot aß, das letzte seines Lebens. Wenig später stiegen wir über den Ferrata-Steig hinab zum Osterfelderkopf, fuhren mit der Seilbahn ins Tal und mit  ...
Frank Morsbach
8
Verfahren: Bernd Greeger
... Langlaufabstecher hier in der Höhlenstube einkehren. Das müsste ich mit einem unserer Busunternehmen aushandeln. „Du isst ja nichts!”, tadelte ihn Elvira und teilte ihm das ausgewickelte Salamibrot samt saurer Gurke auf dem Papier zu.
Linda Wortmann, 2012
9
Von einer, die auszog, New York zu erobern:
Malsehen, was das alte „Salamibrot“ nochalles zustande bringt. (Dieser Ausdruck wurde von meinemBrudergeprägt, derfürall meine ungewöhnlichen, jeder Norm widersprechenden Aktionen ein wunderbaresWort erfand.)Erst einmal etwas ...
Chrissy Schulte, 2013
10
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Maja ist stark, sie kann reiten, sie hat ein Krokodil besiegt und wenn das Mädchen Hunger hat, wünscht auch Maja sich ein Salamibrot. Fragt der Vater seine Tochter, ob sie bestimmte Sachen kann, antwortet diese: »Nein, ich noch nicht ...
Gertraud Finger, 2012

用語«SALAMIBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalamibrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eltern, Mütter und Kinder: Mischt euch nicht in die Erziehung ...
Fremde Menschen fassten ungefragt meinen Bauch an, fragten wie viel ich schon zugenommen habe und rieten mir von meinem Salamibrot ab. Und diese ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
(1.12.) Literatur, Achtung Lesensgefahr, Markthalle, 20 Uhr
Dabei haben sie ihre eigenen Familienferien-an-der-Adria-Traumata humoristisch verarbeitet und lassen die Zeit wieder aufleben, als noch Salamibrot statt ... «Szene Hamburg, 11月 16»
3
Klüpfel & Kobr: Reise in die 80er
Dabei haben sie ihre eigenen Familienferien-an-der-Adria-Traumata humoristisch verarbeitet und lassen die Zeit wieder aufleben, als noch Salamibrot statt ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
4
Die beste Salami der Welt
Er mag am liebsten Salamibrot.“ „Und wo kriege ich die beste Salami her?“, fragt Zitrone. „Aus Salaminus“, antwortet Prinz Melone. Also fährt Zitrone nochmal ... «Derwesten.de, 11月 16»
5
Mering-St. Afra : Apfel statt Salamibrot
Es muss nicht immer Salamibrot sein: „Kinder sind neugierig und genussfreudig. Sie wollen fast alles einmal probieren. Es sind eigentlich immer die Eltern, die ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
Landesweite Großübung in Rheinland-Pfalz
"Es reicht schon ein Salamibrot aus, um den Erreger zu verbreiten", sagte der Experte. Die Maul- und Klauenseuche ist besonders gefürchtet, weil sie sich ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
7
Hassobjekt: Quorn
Diese Woche regen wir uns über Fleischersatzprodukte auf, die aus Dingen bestehen, bei denen uns das morgendliche Salamibrot wieder hochkommt. Bäh, ein ... «Zeitjung, 10月 16»
8
Warum du direkt vor dem Schlafengehen snacken darfst (laut Experte)
Die Betonung liegt dabei auf den richtigen Snacks, denn ein Stück Sahnetorte oder ein deftiges Salamibrot wären harte Arbeit für unsere Verdauung, was weder ... «Elle, 9月 16»
9
Bezahlautomaten im Handel: Mehr Hygiene oder Kontrolle?
Und dann seien da natürlich die Keime, die durch Geld-Verkäufer-Kontakt auf dem Salamibrot landen könnten. Die Innung schätzt, dass es in den rund 2000 ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
10
Essen in der Schule - So wird das Essen in Schulkantinen besser
Ernährungskunde in der Schule, das war früher das Salamibrot des Klassenkameraden, wenn man selber nur eine Butterstulle hatte. Es war die Rinderbouillon ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salamibrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salamibrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z