アプリをダウンロードする
educalingo
Samenanlage

"Samenanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAMENANLAGEの発音

Sa̲menanlage [ˈzaːmən|anlaːɡə]


SAMENANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMENANLAGEはどんな意味ですか?

胚珠

種子は種子植物の器官であり、鞘で囲まれた巨大胞子虫に相当する。果実葉または種子鱗茎にある女性の生殖器官である。 それは種子の受精後に発達する。

ドイツ語辞典でのSamenanlageの定義

種を構成する花の一部。

SAMENANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

SAMENANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Samen · Samenbank · Samenbau · Samenblase · Samencocktail · Samenerguss · Samenfaden · Samenfaser · Samenfluss · Samenflüssigkeit · Samenhändler · Samenhändlerin · Samenhandlung · Samenjahr · Samenkäfer · Samenkapsel · Samenkern · Samenkoller · Samenkorn · Samenleiter

SAMENANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Seitenlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるSamenanlageの類義語と反意語

同義語

«Samenanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMENANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samenanlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamenanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samenanlage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胚珠
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

óvulo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ovule
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीजाणु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بذيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яйцеклетка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

óvulo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ovule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ovul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Samenanlage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胚珠
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밑씨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ovule
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu noãn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ovule
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tohumcuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ovulo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zalążek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яйцеклітина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ovul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωάριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saadknop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovule
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ovule
5百万人のスピーカー

Samenanlageの使用傾向

傾向

用語«SAMENANLAGE»の使用傾向

Samenanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samenanlage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Samenanlageに関するニュースでの使用例

例え

«SAMENANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamenanlageの使いかたを見つけましょう。Samenanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie der Pflanzen
geleitete Form der Heterosporie, die so abgewandelt ist, dass eine Samenanlage entsteht, die Struktur also, die sich zum Samen entwickelt. Tatsächlich ist ein Samen einfach eine reife Samenanlage, die einen Embryo enthält. Die unreife ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Samenanlage,. Samen,. Frucht. Der Blütenboden ist eine sehr verkürzte Blütenachse, die oft scheibenförmig verbreitert ist (beim Blütenstand „Körbchen"). Er kann durch Aushöhlung oder Emporwölbung an der Fruchtbildung wesentlich  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
3
Botanik
Fruchtknoten Samenanlage Embryo Endosperm Samen 7 (Nährgewebe) ? ( befruchtete Samenanlage) Samenschale Abbildung 6.1 1: Die Samenanlagen der Bedecktsamer. Jedes Fruchtblatt einer Blütenpflanze enthält eine oder mehrere ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
4
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
Der zentrale, an das innere Integument grenzende Gewebekomplex der Samenanlage ist der Nucellus. Er enthält den Embryosack. Der Embryosack einer befruchtungsfähigen Samenanlage enthält an seinem oberen, der Mikropyle ...
Wilhelm Nultsch, 2001
5
Exkursionsflora von Europa
Samenanlage von der Spitze des langen Nabelstranges herabhängend _ Атагамасеае, S. 91. Kräuter mit auf den Stiel Abeschränkten Blättern, Sträucher oder Bäume. Staubfäden getrennt. Samenanlage fast sitzend _ Chenopodiaceae , ...
Franz Thonner, 2012
6
Blüte: Samenanlage, Gynoeceum, Staubblatt, Labellum, Knospe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Placenta — entsteht ein Gewebehöcker, die Samenanlage (Samenknospe, Ovulum)'; dieselbe ist entweder durch eine breite Anwachsstelle mit der Placenta verbunden und heisst dann sitzend, oder durch einen dünnen Gewebestraug, der ...
T. F. Hanausek, 2012
8
Illustrierte Flora Von Deutschland
Blüten 2häusig, männliche Blüten ris ig, weibliche einzeln oder in Kätzchen und mit krugiörmiger Blütenhü le; Staubblätter in der Knospenlage aufrecht,- Narben 2; Fruchtknoten mit einer hängenden Samenanlage; Nährgewebe атому, aber ...
August Garcke
9
Biologie in Farbtafeln
Die Anzahl und Anordnung der Eizellen in einer solchen Samenanlage ist für jede Pflanzenfamilie der Bedecktsa mer charakteristisch. Narbe Griffel Eizelle Frucht- Hohlraum knoten Placenta unìkarpes und plurikarpes plurikarpes (offen)  ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, 2013
10
Systematische Botanik
... sondern erst nach wenigen Tagen bis einem Jahr. Häufig löst erst der keimende Pollen die folgenden zytologischen Vorgänge in der Samenanlage aus (Abb. 16D–F): Im sporogenen Gewebe im Nucellus macht ein Kern eine Meiose durch.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013

用語«SAMENANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamenanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarm im Ortsteil Weltenburg
Zurate gezogen wurde ich wegen der Zuständigkeit bei der Errichtung von Samenanlagen anhand des Bayerischen Feuerwehrgesetzes. Wenn die Situation ... «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Kathy Willis / Katie Scott: "Das Museum der Pflanzen" - Bis zum ...
Die Bällchen sind als Samenanlagen Teil der weiblichen Bäume. Auch kulturhistorisch interessante Informationen webt Autorin Kathy Willis immer in ihre Texte ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
3
Giftpflanze breitet sich in Bad Bederkesa aus
... neben der gelben Blütenpracht an dem charakteristischen roten Stängel, den raukeartigen Blättern und dem weißen Haarbüschel um die Samenanlage. «Nord24, 8月 16»
4
Hormone verwirren den Falter
Dort frisst sie die Samenanlage auf. Das hat zur Folge, dass der unreife Apfel vom Baum fällt, oder die Frucht anderweitig Schaden nimmt. Dem können Bauern ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
5
Frühgeschichte: Die schicksalhaften Wälder
Diese mittlerweile ausgestorbenen Farnpflanzen hatten ihre Samenanlagen und Pollenbehälter noch nicht zu Blüten arrangiert. Daneben lassen sich aber auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Heute in der Zeitung: Schicksalhafte Wälder
Diese mittlerweile ausgestorbenen Farnpflanzen hatten ihre Samenanlagen und Pollenbehälter noch nicht zu Blüten arrangiert. Daneben lassen sich aber auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Mais soll dem Klimawandel trotzen
Die Samenanlagen der Pflanze seien beispielsweise durch Blätter relativ gut geschützt, die Pollen aber den hohen Temperaturen unmittelbar ausgesetzt. «Mittelbayerische, 5月 16»
8
Elsbeere: edle Unbekannte
Pro Blüte sind 5 Samenanlagen vorhanden, von denen aber meist nur 2 bis 4 einen reifen Samen hervorbringen. Die Bäume müssen von anderen Bäumen ... «Gartentechnik.de, 11月 15»
9
Ohne Eisen-Schwefel-Cluster geht nichts
Unten: Zwei Samenanlagen mit sich entwickelndem Embryo (links: Wildtyp; rechts: Mutante). © Darstellung: AG Meyer/Uni Bonn. Arabidopsis-Keimlinge: Wildtyp ... «innovations report, 10月 15»
10
Älter als gedacht: Die erste Blume blühte schon vor 130 Millionen ...
Bei der Montsechia handelt es sich, streng botanisch genommen, um sogenannte Angiospermen, Pflanzen, deren Samenanlagen in ein geschlossenes ... «FOCUS Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Samenanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samenanlage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA