アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säuerungsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄUERUNGSMITTELの発音

Säuerungsmittel  [Sä̲u̲erungsmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄUERUNGSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUERUNGSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säuerungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

酸性化

Säuerungsmittel

酸味料は、食品に酸味を与え、酸度を高める食品添加物である。 ▪アジピン酸(E 355)▪アジピン酸ナトリウム(E 356)▪アジピン酸カリウム(E 357)▪リンゴ酸(E 296)▪リンゴ酸カリウム(E 351)▪アスコルビン酸(E 300)▪アスコルビン酸ナトリウム (E 261)▪酢酸ナトリウム(E 262)▪酢酸カルシウム(E 263)▪フマル酸(E 297)▪メタ酒石酸(E 353)▪酒石酸カルシウム (E 334)▪酒石酸ナトリウム(E 335)▪リン酸ナトリウム(E 334)▪リン酸ナトリウム(E 339)▪リン酸(E 338)▪リン酸ナトリウム(E 339)▪リン酸カリウム(E 340) (E 337)▪クエン酸(E 330)▪クエン酸ナトリウム(E 331)▪クエン酸カリウム(E 332)▪クエン酸カルシウム(E 333)一方、酸性調整剤はpH値 食べ物の Säuerungsmittel sind Lebensmittelzusatzstoffe, die Lebensmitteln einen sauren Geschmack verleihen und den Säuregrad erhöhen. ▪ Adipinsäure (E 355) ▪ Natriumadipat (E 356) ▪ Kaliumadipat (E 357) ▪ Äpfelsäure (E 296) ▪ Kaliummalat (E 351) ▪ Ascorbinsäure (E 300) ▪ Natrium-L-Ascorbat (E 301) ▪ Calcium-L-Ascorbat (E 302) ▪ Bernsteinsäure (E 363) ▪ Essigsäure (E 260) ▪ Kaliumacetat (E 261) ▪ Natriumacetat (E 262) ▪ Calciumacetat (E 263) ▪ Fumarsäure (E 297) ▪ Metaweinsäure (E 353) ▪ Calciumtartrat (E 354) ▪ Milchsäure (E 270) ▪ Phosphorsäure (E 338) ▪ Natriumphosphat (E 339) ▪ Kaliumphosphat (E 340) ▪ Calciumphosphat (E 341) ▪ Weinsäure (E 334) ▪ Natriumtartrat (E 335) ▪ Seignettesalz (Natrium-Kalium-Tartrat, E 337) ▪ Zinn(II)-chlorid (E 512) ▪ Citronensäure (E 330) ▪ Natriumcitrat (E 331) ▪ Kaliumcitrat (E 332) ▪ Calciumcitrat (E 333) Säureregulatoren hingegen sollen den pH-Wert eines Lebensmittels konstant halten.

ドイツ語辞典でのSäuerungsmittelの定義

その物質は酸味のある物質を与える。 dem Lebensmittel einen sauren Geschmack verleihender Stoff.
ドイツ語辞典で«Säuerungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄUERUNGSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

SÄUERUNGSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Sauerteig
Sauertopf
sauertöpfisch
Säuerung
Sauerwasser
Sauerwiese
Saufabend
Saufaus
Saufbold
Saufbruder
Saufeder
saufen
Säufer
Säuferbalken
Sauferei
Säuferin
Säuferleber
Säufernase
Säuferwahn
Säuferwahnsinn

SÄUERUNGSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるSäuerungsmittelの類義語と反意語

同義語

«Säuerungsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄUERUNGSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säuerungsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäuerungsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säuerungsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸化剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acidificantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acidifiers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

acidifiers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محمضات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкислители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidificantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

acidifiers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acidifiants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

acidifiers
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säuerungsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

酸性化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산성 화제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acidifiers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

acidifiers
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமிலமாக்கிகளாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

acidifiers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asitlendirici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acidificanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakwaszające
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкислювачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acidifianti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οξίνισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versuurders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

surgörare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syredannere
5百万人のスピーカー

Säuerungsmittelの使用傾向

傾向

用語«SÄUERUNGSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Säuerungsmittel»の使用頻度を示しています。
Säuerungsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säuerungsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄUERUNGSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säuerungsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säuerungsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säuerungsmittelに関するニュースでの使用例

例え

«SÄUERUNGSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäuerungsmittelの使いかたを見つけましょう。Säuerungsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Säuerungsmittel: Ascorbinsäure, Milchsäure, Essigsäure, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Zitronensäure pH-Regulator, Säuerungsmittel, Säurearoma, Konservierungsmittel, Lipid-Antioxidantie, Emulgator Aspergillus niger Abb. 5.2 Strukturformel der Zitronensäure und zum anderen, indem Eisen, der Cofaktor der Aconitase, nur.
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Sauerteig und Säuerungsmittel - wie sie zu dosieren sind Für die Berechnung der Säuerungsanteile bei kombinierter Führung ist zunächst festzulegen, welche Anteile des nötigen Säurebedarfs durch Sauerteig und welcher Restanteil durch  ...
Claus Schünemann, 2005
4
Linguistische Evaluation maschineller Übersetzungssysteme
„acids => Säuerungsmittel" eingegeben; zeitigt jedoch keine Wirkung Anhang 259. Übersetzung nach erfolgter Wörterbuchbearbeitung Eisherstellung EN Systran PT+ T1 PowerPro Eisherstellung DE 3-D novelties 3-D-Produkte 3-D- Produkte ...
Regina Bauer, 2002
5
Sie sind einzigartig - ein einzigartiger Ernährungstyp!: Ein ...
... unbedenklich gelten nach derzeitigem Erkenntnisstand: E 236 Ameisensäure, E 237 Natriumformiat, E 238 Calciumformiat Säuerungsmittel Säuerungsmittel, die auch unter der Bezeichnung Genusssäuren, Säureregulatoren, Stabilisatoren , ...
Kathrin Schwarzkopf, 2009
6
Andreas Ulmichers Ernährungsratgeber bei Morbus Crohn - ...
Richtig essen - besser fühlen Andreas Ulmicher. Säuerungsmittel Säuerungsmittel gelten im Allgemeinen als harmlos. Man muss sich allerdings immer vor Augen führen, dass die Aussage „gelten als Harmlos“ für gesunde Menschen gilt.
Andreas Ulmicher, 2012
7
Richtig einkaufen, gesund essen: Mit Gütesiegel-Übersicht ...
... 252 Nitrate (Konservierungsstoff) E 260 bis E 263 Essigsäure und Acetat ( Säuerungsmittel, Säureregulator) E 270 Milchsäure (Säuerungsmittel) E 280 bis E 283 Propionsäure und Propionate (Konservierungsstoff) E 284 bis E 285 Borsäure ...
Ilona Zubrod, Monika Röhlich, 2009
8
Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...
Säuerungsmittel dienen dazu, den pH-Wert von Lebensmitteln abzusenken. Zum einen sind solche Lebensmittel haltbarer, zum anderen wirkt eine säuerliche Note zusammen mit Süßgeschmack erfrischend. Denken Sie an süßsaures ...
Bernd Leitenberger, 2013
9
Die Joghurt-Lüge: die unappetitlichen Geschäfte der ...
MITTAG Kartoffelsalat aus dem Supermarkt: Säuerungsmittel: Zitronensäure/ E 330, Milchsäure/E 270; Verdickung» mittel: Guarkernmehl/E 412, Johannis- brotkernmehl/E 410, Natriumalginat/ E40l,Xanthan/E4l5; Brühwurst, z. B. Wiener:  ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2006
10
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
101 — Bedarf 12ff Kalium-40 173, 198 Kaliumaeetat, E 261, Säuerungsmittel 54 Kaliumadipat, E 357, Säuerungsmittel 55 Kaliumalginat, E 402, Verdickungsmittel 57 Kaliumaluminiumsilicat, E 555, Trennmittel 63 Kaliurnbenzoat, E 212, ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

用語«SÄUERUNGSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäuerungsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Phosphat
So sind sie unter anderem als Säuerungsmittel in Colagetränken oder als Schmelzsalze im Schmelzkäse enthalten. Früher wurden in Europa Phosphate in ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Hirschhornsalz verstärkt Acrylamid-Gehalt
Backpulver besteht ebenfalls überwiegend aus Natriumhydrogencarbonat oder Kaliumhydrogencarbonat (E 501) kombiniert mit dem Säuerungsmittel Phosphat ... «NDR.de, 12月 16»
3
„Im Wein liegt Wahrheit – Die Lüge steckt im Etikett ...
Säuerungsmittel sind Chemikalien, die dem Wein zugefügt werden, um ihn mehr oder weniger zu säuern – und so die limonadenartige frische Qualität vieler ... «Doro Schreier, 10月 16»
4
Löscht Backpulver Sodbrennen?
Außerdem enthält Backpulver Zusatzstoffe wie phosphathaltige Säuerungsmittel, die man bei Sodbrennen nicht brauchen kann. Besser sind Natron-Tabletten, ... «so gesund | Wissen, was gut tut, 4月 16»
5
Bloß nichts aus der Diabetikerecke!
... Säuerungsmittel (Citronensäure), Salz, Stärke (Weizen), Emulgatoren (Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren), Lecithine, Sorbitantristearat (Zitronenöl), ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Die häufigsten Zusatzstoffe: Was steckt hinter den E-Nummern?
Sie erhält als Antioxidationsmittel Farbe, Aromen und Vitamingehalt der Nahrungsmittel, wird als Säuerungsmittel verwendet und verleiht Fleisch eine frisch ... «Web.de, 2月 16»
7
Zusatzstoffe erleichtern industrielle Brotproduktion
Säuerungsmittel machen das Brot scheinbar länger haltbar. Mit Malzextrakt oder Zuckercouleur mache ich Ihnen jedes Weizenbrot dunkel, obwohl das mit den ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Ist Zitronensäure als Zusatzstoff schädlich?
Labortechnisch hergestellte Zitronensäure ist immer noch ein Säuerungsmittel auf pflanzlicher Basis. Allerdings ist die Produktion mikrobiologisch mit Hilfe von ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 15»
9
Die 12 besten Bäcker des Landes
... angetreten bin, musste ich nicht wissen, wie man einen Natursauerteig führt, sondern wie viel industrielles Säuerungsmittel auf ein Kilogramm Mehl kommt.". «Kurier, 9月 15»
10
"Niemand knetet im Holztrog"
Stattdessen gab es Säuerungsmittel, später Flüssig-Sauerteige. Man lernte, wie viel Prozent Säuerungsmittel der Teig braucht. Wenn man sich das vorstellt, ... «DiePresse.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Säuerungsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauerungsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z