アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pflegling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFLEGLINGの発音

Pflegling  [Pfle̲gling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLEGLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLEGLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pflegling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfleglingの定義

保護者が看護師を任命した人。 生計は世話をし、誰かが世話をした。例えば家の世話人。 Lebewesen, das von jemandem gepflegt und umsorgt wird Person, für die vom Vormundschaftsgericht ein Pfleger eingesetzt ist. Lebewesen, das von jemandem gepflegt und umsorgt wirdBeispieldie Pfleglinge eines heims.

ドイツ語辞典で«Pflegling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFLEGLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

PFLEGLINGのように始まるドイツ語の単語

Pflegepersonal
Pflegeplatz
Pfleger
Pflegerin
pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestelle
Pflegestufe
Pflegesystem
Pflegetochter
Pflegevater
Pflegeversicherung
pfleglich
pflegsam
Pflegschaft
Pflegschaftsgericht

PFLEGLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

ドイツ語の同義語辞典にあるPfleglingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFLEGLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pflegling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pfleglingのドイツ語での同義語

«Pflegling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFLEGLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfleglingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfleglingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflegling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nursling
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niño de pecho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nursling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nursling
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любимец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lactente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nursling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nourrisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak susuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pflegling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nursling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특히 유모가 기르는 유아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nursling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người được săn sóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாதியின் அரவணைப்பில் இருக்கும் சிறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तान्हे मूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süt çocuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lattante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osesek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

улюбленець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nursling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βυζανιάρικο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baby
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nursling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nursling
5百万人のスピーカー

Pfleglingの使用傾向

傾向

用語«PFLEGLING»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Pflegling»の使用頻度を示しています。
Pfleglingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflegling»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFLEGLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pflegling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pflegling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfleglingに関するニュースでの使用例

例え

«PFLEGLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfleglingの使いかたを見つけましょう。Pfleglingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch des praktischen Pandektenrechts
Civilrechte mußte der Pflegling, wenn « nicht mebr inksu, war, zugezogen werden. Vergl. v. Löhr im Magazin III. 5. hl. ff. ') Nimmt der Vormund für den Pflegling ein Darleihn out, so muß der Darleiher zur Begründung der Klage gegen den, ...
Johann Adam Seuffert, 1825
2
Raimund Der Pflegling: Eine Waadtl?nder Dorfgeschichte Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Urbain Olivier, 2012
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die Vertretungsmacht ist eine gesetzliche, wenn der Pflegling minderjährig ist. Ist der Pflegling hingegen volljährig, was bei der Ergänzungspflegschaft für den Betreuten der Fall ist, hat der Pfleger keine gesetzliche Vertretungsmacht, sondern ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Das Recht der Vormundschaft: aus den gemeinen in Deutschland ...
Wenn er näm- lich wegen Culpa im Ausleihen oder Nichteintreten ein Ca- ' pital übernehmen und den Pflegling entschädigen muß, so falle dieses Capital ihm anheim (15). Stand nun dasselbe auf den Namen des Pfleglings, so kann der ...
Adolf August Friedrich Rudorff, 1834
5
Die Civilstands-Gesetze in der königlich preußischen ...
Wenn der Pflegling etwas eigenes Vermögen besitzt, und vor, her unter Vormundschaft stand, so geht die Verwaltung seines Ver, mögens ebenso, wie die Aufsicht über seine Person, auf den Pfleger über, der jedoch die Erziehungs- Kosten ...
Friedrich Philippi, 1836
6
Das römische Privatrecht in seiner Anwendung auf teutsche ...
laubniß der Obrigkeit bestellt werden darf s)Kann der Erwerb von Rechten für den Pflegling nur so ge- schehen, daß der Vormund sie für sich selbst erwirbt, « nd dann dem Pflegling wieder überläßt welcher indessen da, wo sich der Erwerb auf ...
Albrecht Schweppe, 1814
7
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Der leichtsinnige, unbesonnene, lieblose Wärter seines unmündigen Bruders oder sei, ner noch lallenden Schwester, wird eilen, mit seiner Last aus den Augen seiner Eltern zukommen, wird seinen Pflegling auf den Boden , gleichviel ob an ...
8
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Daher konnte nach älterem Rechte der Vormund, wenn er allein handelte, nur sich, nicht aber den Pflegling obligiren, und mußte sich aus des Pfleglings Obligationen, wie aus seinen eigenen verklagen und con- demniren lassen. Erst nach ...
Julius Weiske, 1841
9
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
Kann der Erwerb von'Rechten ..für den Pflegling nur fo gefchehen, daß. der Vormund fie für fich felbft erwirbt, und dann dem Pflegling wieder überläßt, welcher indeffen da, wo fich der-Erwerb auf feine-Angeles genheiten -bezieht„. aueh3 ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
10
Muhammedanisches Recht Nach Schafiitischer Lehre
10 C. Wenn es sich um die Pflege von Knaben und Mädchen handelt, ist die Berufungs-Ordnung folgende: l) die Mutter, 2) deren Mutter‚ Muttersmutter u. s. w. , sofern sie ein Erbrecht gegen den Pflegling haben ')‚ 3) der Vater, 4) dessen ...
Eduard Sachau

用語«PFLEGLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfleglingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karlshuld: Reinhold Kreitmeier aus Karlshuld wird vom ...
Sein erster Pflegling war ein aus dem Nest gefallener Turmfalke. Gefüttert hat er den kleinen Falken mit kleingeschnittenen Mäusen. "Die haben wir damals den ... «donaukurier.de, 11月 16»
2
Warum sich der Waldkauz in der Ortenau sehr wohl fühlt
Dann und wann bringt Vogelexperte Achim Klumpp aus Mitteltal dazu auch einen kleinen Pflegling mit, damit die Interessierten einmal einen echten Waldkauz ... «baden online, 11月 16»
3
Im Einsatz für gefiederte Patienten
Vreni Mattmanns Pfleglinge sind keine Tiere zum Streicheln und Hätscheln. Es sind Wildtiere. Der Umgang mit ihnen erfordert grosse Sorgfalt, kann aber auch ... ««der arbeitsmarkt», 11月 16»
4
Demente Frau nach Sturz in Bach gestorben
Eine mögliche Erklärung: Die 57-Jährige könnte beim Haupteingang hinausgegangen sein, während ein Besucher oder ein anderer Pflegling ins Haus kam. «ORF.at, 4月 16»
5
Porzellanpuppen-Horror: „The Boy“: Ein sehr zerbrechliches Kind
Mit diesem seltsamen Pflegling hat es das Kindermädchen Greta (Lauren Cohan, l.) nicht leicht.Foto: Capelight Pictures. Stuttgart - Zarte Porzellanpuppen sind ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
6
Glanegg - Stier griff 67-jährigen Mann an und tötete ihn
Tragischer Unfall in einem Wohn- und Betreuungsheim in St. Leonhard bei Glanegg im Bezirk Feldkirchen. Mittwoch Früh wollte ein Pflegling, wie seit vielen ... «Kleine Zeitung, 10月 15»
7
Stier tötete Heimbewohner
... wo sich am Mittwochmorgen der tragische Vorfall ereignete: Ein 700 Kilogramm schwerer Stier attackierte den 67-jährigen Pflegling, der seit Jahrzehnten im ... «Kurier, 9月 15»
8
Junger Steinadler kehrt heim
Nach einigen Tagen zum Training in der grossen Flugvoliere der Wildstation wurde der Pflegling eingefangen, beringt und zurückgebracht. Ein strammer ... «Jungfrau Zeitung, 8月 15»
9
Die Stadtsteinacher Auffangstation macht weiter
Der freche kleine Turmfalke ist ein neuer Pflegling in der Stadtsteinacher Wildtierauffangstation, der nun aufgepäppelt werden muss. Fotos: Sonja Adam. «inFranken.de, 7月 15»
10
Schwuler verklagt seine Familie Eltern büßen für Homophobie
Er fürchtete, dort getötet zu werden. Doch das Jugendamt hatte eine Vermisstenmeldung herausgegeben, weil sich sein Pflegling nicht mehr wie abgesprochen ... «taz.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pflegling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflegling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z