アプリをダウンロードする
educalingo
Schergendienst

"Schergendienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHERGENDIENSTの発音

Schẹrgendienst


SCHERGENDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHERGENDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchergendienstの定義

サイドキックサービス。


SCHERGENDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Gottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

SCHERGENDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Scherenstellung · Scherentreppe · Scherenzaun · Scherer · Schererei · Schererin · Scherfestigkeit · Scherflein · Schergang · Scherge · Schergin · Scheria · Scherif · Scherkamm · Scherkopf · Scherkraft · Schermaschine · Schermaus · Schermesser · Schernken

SCHERGENDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Malteser-Hilfsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるSchergendienstの類義語と反意語

同義語

«Schergendienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHERGENDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schergendienstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchergendienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schergendienst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爪牙服务
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio secuaces
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

minions service
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

minions सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة التوابع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миньоны обслуживание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de minions
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ সেবা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service sbires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan minions
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schergendienst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手下サービス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부하 서비스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan minions
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ tay sai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டாளிகளின் சேவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुनियेत सेवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köleleri hizmet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio di servi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usługa sługusy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міньйон обслуговування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciul minions
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία τσιράκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volgelinge diens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsling tjänst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undersåtter tjeneste
5百万人のスピーカー

Schergendienstの使用傾向

傾向

用語«SCHERGENDIENST»の使用傾向

Schergendienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schergendienst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schergendienstに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERGENDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchergendienstの使いかたを見つけましょう。Schergendienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Hebbel's sämtliche werke in zwölf Bänden
... und Klauen, statt der Nägel! Ich dächte, Ihr hättet genug von ihren Künsten gehört. Muß ich selbst den Schergendienst verrichten? (Gr dringt »us Agne« «in und will sie ergreisen.) Theobald (schwingt dn« Schwert, wie ein N»d, um den Kop!
Friedrich Hebbel, 1841
2
Wilhelm Tell; Schauspiel
Jezt, oder nie, bestehn wir die Gefahr, der um uns her entzwey'te Völker fielen, ein Fähnlein Knechte in des Kaisers Heer, mißbraucht zu jedem Schergendienst, zu werden. Wir, oder Keine, sichern, ehe uns Verzweiflung blendet , ehe unsre ...
Georg Philipp Ludwig Leonhard Wächter, 1804
3
Friedrich Hebbel's sämmtliche Werke
Muß ich selbst den Schergendienst verrichten ? (Er dringt auf Ague« ein und will sie ergreifen,) Theobald (fchwingt das Schwert, wie ein Rad, um den Kopf herum, fo da« Pavpenheim sich nicht nähern !»nn>, Pappenheim. Ei, dich soll ja — («r ...
Friedrich Hebbel, Emil Kuh, 1866
4
Gedichte: Wohlfeile Ausg
Und während so die beste Kraft verdirbt, Erblühen, wuchernd in der Hölle Segen, Gewaltthat, Hochmuth, Feigheit, Schergendienst. Wie anders, wenn aus sturmbewegter Zeit Gesetz und Ordnung, Freiheit sich und Recht Empor gerungen und ...
Ferdinand Freiligrath, Ludwig Uhland, 1856
5
Coriolanus: Tragödie von G. Oswald Marbach. Mit Vorbehalt ...
Den stolzen Königmantel Habt ihr zerrissen und zerstreut die Fetzen, Ihr wart zu stolz mit ihnen euch zu schmücken , Doch seht : ein Haufe Buben, die zuvor Bei Roma's Königen Schergendienst verrichtet, Die von dem Abfall königlicher ...
Marbach. G. Oswald, 1867
6
Die Rolle der Diplomatie bei dem Falle Polens: ein ...
Dieser weigerte sich, einem so despotischen Befehl zu gehorchen; da riss ihm Krukowiezki den Säbel aus der Hand und verrichtete den Schergendienst selbst. Alle polnischen Blätter (vergl. diese vom Mai und Juni 1831) enthielten diese ...
‎1835
7
Römische Geschichte: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von ...
Indef's wenn auch der Senat, wie es bei seiner Schwächlichkeit auch im Grollen wohl denkbar war, hierin nachgab und dem siegreichen Feldherrn für den gegen die Demokratenöhefs geleisteten Schergendienst den Triumph, das Consulat, ...
Theodor Mommsen, 1861
8
Die Fränkische Reichs- und Gerichtsverfassung
Der Schergendienst galt nach fränkischer Anschauung für eines freien Mannes unwürdig. Die Büttel der Grafen sind Unfreie, und zwar Unfreie des Königs. Sie bilden, vom König den Beamten aus seinen Unfreien überwiesen, eine ständige  ...
Rudolf Sohm, 1871
9
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's zumal ...
... wäre mit andern stammverwandten oder benachbarten Banden zum Zwecke solcher Menschen-Eroberungen zu einem Bunde zusammengetreten, dessen Glieder Bares genannt worden, weil sie den Schergendienst übernommen hätten .
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1867
10
Gedichte
Und während so die beste Kraft verdirbt, Erblühen, wuchernd in der Hölle Segen, Gewaltthat, Hochmuth, Feigheit, Schergendienst. Wie anders, wenn aus sturmbewegter Zeit Gesetz und Ordnung, Freiheit sich und Recht Emporgerungen und ...
Ludwig Uhland, 1871

用語«SCHERGENDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchergendienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jeder, der eine weiße Fahne hisst, wird aufgeknüpft"
"Sie stellen sich vor ihre Buben und sagen es den HJlern, die ungewollt Schergendienste leisten müssen, dass sie keine Lust haben, ihre Kinder als ... «Nordbayern.de, 4月 15»
2
Mielkes Schergen
... Menschen dazu gebracht werden konnten, hier jahrzehntelang willig und ohne Skrupel als Vernehmer, Wärter oder Wachposten Schergendienste zu leisten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schergendienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schergendienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA