アプリをダウンロードする
educalingo
Schiffsbrief

"Schiffsbrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIFFSBRIEFの発音

Schịffsbrief [ˈʃɪfsbriːf]


SCHIFFSBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSBRIEFはどんな意味ですか?

船の手紙

船舶の証書は、船舶の登録簿への船舶の記入証明書です。 内陸水路登録番号と追加の文字Bは船舶の公式登録番号とする。 ドイツの内陸水路登録簿はいくつかの治安判事によって管理されています。 ドイツでは、水位が10m³以上のすべての内陸水路は、内陸水路登録簿に登録されていなければなりません。 水の移動量が5m³以上のボートは要請に応じて入力します。 船のカウンターパーティーは、船の証明書に対応する湖です。

ドイツ語辞典でのSchiffsbriefの定義

内陸輸送の船舶証書。

SCHIFFSBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiedsbrief · Brandbrief · Ersttagsbrief · Fahrzeugbrief · Frachtbrief · Freibrief · Gesellenbrief · Infobrief · Kaufbrief · Leserbrief · Liebesbrief · Meisterbrief · Musterbrief · Pfandbrief · Rundbrief · Römerbrief · Schutzbrief · Sparbrief · Standardbrief · Steckbrief

SCHIFFSBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Schiffsärztin · Schiffsausrüster · Schiffsausrüsterin · Schiffsbau · Schiffsbauch · Schiffsbauer · Schiffsbauerin · Schiffsbergung · Schiffsbesatzung · Schiffsbohrwurm · Schiffsbrücke · Schiffschaukel · Schiffseigentümer · Schiffseigentümerin · Schiffseigner · Schiffseignerin · Schiffsfahrt · Schiffsflagge · Schiffsfracht · Schiffsführer

SCHIFFSBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief · Arztbrief · Begleitbrief · Beschwerdebrief · Dankbrief · Doppelbrief · Drohbrief · Einschreibebrief · Epheserbrief · Facharbeiterbrief · Geschäftsbrief · Hebräerbrief · Hirtenbrief · Kettenbrief · Korintherbrief · Lehrbrief · Protestbrief · Stiftungsbrief · Werbebrief · Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsbriefの類義語と反意語

同義語

«Schiffsbrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIFFSBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsbriefを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsbriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsbrief»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶信
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta de la nave
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ship letter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريد إلكتروني سفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корабль письмо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta navio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ চিঠি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettre de navire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat kapal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiffsbrief
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船の手紙
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 편지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư tàu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் கடிதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज पत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi mektup
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettera nave
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

list statek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корабель лист
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare navă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολή του πλοίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brief skip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ship brev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skipet brev
5百万人のスピーカー

Schiffsbriefの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSBRIEF»の使用傾向

Schiffsbriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsbrief»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsbriefに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsbriefの使いかたを見つけましょう。Schiffsbriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Schiffsregister
a) Allgemein Der Schiffsbrief ist wie Eichschein ein wichtiges Ausweispapier der Binnenschiffe. Ausgestellt wird der Schiffsbrief durch das Schiffsregister (§ 60 Abs. 1 SchRegO). Für den Schiffsbrief ist ein amtlicher Vordruck in deutscher ...
Norbert Krause, 2012
2
Das Recht des Schiffskredits: unter besonderer ...
(3) In den Fällen des § 20 Abs. 1, 2, 4 ist das Schiffszertifikat oder der Schiffsbrief unbrauchbar zu machen. Die Pflicht zur Vorlegung trifft den Eigentümer bzw. Korrespondenten reeder bei Veränderungen in den Bestandsangaben, ferner im  ...
Fritz Prause, 1979
3
Die deutschen Schiffsbrief-Entwertungen
Schiffspost-Stempel, Deutschland, Seepost.
Walter Priwe, 1915
4
Schiffssachenrecht und Schiffsregisterrecht: Formularbuch ...
Wir überreichen, den Schiffsbrief und den Eichschein und beantragen, diese Schiffsurkunden an . . . . . in . . . . . Zu übersenden. Die Kosten, die durch die Eigentumsumschreibung entstehen, trägt der..... in c) Eintragungsverfügung l. Eintragen ...
Fritz Prause, August Weichert, 1974
5
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Interesse gebotene Erhaltung der Übereinstimmung des Schiffsbriefes mit dem Registerinhalt gefährdet werden34. g) Wenn ein Schiffsbrief verlorengeht, so bedarf es keines Aufgebotsverfahrens, um die Ausstellung eines anderen zu ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
6
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Wie werden die Binnenwasserstraßen nach ihrer Befahrbarkeit eingeteilt? Führen Sie die Merkmale der Einteilung in die verschiedene Klassen auf! Welche Aufgaben haben das Schiffsregister und der Schiffsbrief? Welche Dokumente muß ...
Dorit Oelfke, 2008
7
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
... in das Schiffsregifter beftimmten Anmeldung; b. für von Amtswegen vorzunehmende Eintragungen und Löfchungen der in JZ 38 und 39 bezeichneten Art; 0. für den Vermerk der Eintragungen auf dem Schiffscertifikat oder Schiffsbrief und auf ...
Baden (Germany), 1901
8
Das deutsche Schiffsregisterrecht: ein Handbuch für die Praxis
Die etwa falsche Eintragung des Heimatorts ist aber für die Berechtigten in Abt. II und III ziemlich belanglos. dd) Kein öffentlicher Glaube des Schiffsbriefs und des Schißszertifikats Der Schiffsbrief stellt zwar nach § 60 SchiRegO. eine Urkunde ...
Walter Heinerici, Paul Gilgan, 1942
9
Haushaltungsliste: Berufs- und Betriebszählung
Für den Vermerk der Eintragungen nach Abfaß 1 auf dem Schiffsbrief und auf den Urkunden über die durch das Schiffspfandrecht geficherte Forderung fowie für fonftige Vermerke auf diefen Urkunden werden drei Zehnteile der Gebühr nach ...
Baden (Germany), 1908
10
Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen
Der nach der Eintragung des Schiffes zu erteilende Schiffsbrief (Z. 125 Abs. 3 des Gesetzes) ist nach dem anliegenden Formular mit dem Siegel des Amtsgerichts und der Unterschrift des Richters auszufertigen. Das Siegel ist mittelst ...
Alsace (France), 1900

用語«SCHIFFSBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsbriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Heimathafen ist jetzt in Lohnde
Mittlerweile ist Seelze als Heimatort in den Schiffsbrief eingetragen. Gestern wurde die neue Aufschrift "Seelze-Lohnde" am Heck der Wappen von Hannover ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
2
Wesel: Fähre macht klar Schiff für die Saison
Fährzeugnis und Schiffsbrief – eine Art TÜV-Plaketten – sind zu erneuern. Schulung Kurz vor dem Start in die Saison werden fünf junge Leute, die noch zur ... «RP ONLINE, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schiffsbrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsbrief>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA