アプリをダウンロードする
educalingo
Schirmherrin

"Schirmherrin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIRMHERRINの発音

Schịrmherrin


SCHIRMHERRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIRMHERRINはどんな意味ですか?

パトロン

パトロンまたはパトロン、時にはプロテクター、今日の言語の使用法では、イベントまたは非営利団体を名前でサポートする人または組織が指定されています。 利益は、両当事者にとってのイメージゲインである可能性があります。 いくつかのスポンサーは積極的な広告をサポートし、より多くの支持者を獲得するために良好なコンタクトを使用する。 しかし、広告やスポンサーとは異なり、後援は通常、キャッシュフローに関連付けられていません。 国家元首の後援は、イベントや組織の重要性を特別な方法で強調している。 彼の優れた立場のために、ドイツ連邦大統領は、外国国家首脳との二重パトロールがない限り、唯一のパトロンとして後援を引き受けることができない。 連邦大統領の後援は、彼の後継者を拘束するものではない。

ドイツ語辞典でのSchirmherrinの定義

女性の形を客に渡す。

SCHIRMHERRINと韻を踏むドイツ語の単語

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Dienstherrin · Domherrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofherrin · Jagdherrin · Konzernherrin · Kriegsherrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Lehrherrin · Ratsherrin · Schlossherrin · Schutzherrin

SCHIRMHERRINのように始まるドイツ語の単語

Schirmdach · schirmen · Schirmer · Schirmerin · Schirmfabrik · schirmförmig · Schirmfrau · Schirmfutteral · Schirmgitter · Schirmgitterröhre · Schirmherr · Schirmherrschaft · Schirmhülle · Schirmling · Schirmmacher · Schirmmacherin · Schirmmütze · Schirmpilz · Schirmständer · Schirmung

SCHIRMHERRINのように終わるドイツ語の単語

Alleinherrin · Autorin · Büchernärrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofnärrin · Karin · Kindernärrin · Kolonialherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Modenärrin · Närrin · Patronatsherrin · Pferdenärrin · Severin · Turin · Urin · Waffennärrin · marin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchirmherrinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIRMHERRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schirmherrin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schirmherrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIRMHERRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schirmherrinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchirmherrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schirmherrin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

守护神
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrona
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

patroness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रयदाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظهيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровительница
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

padroeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষিকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patronnesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penaung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schirmherrin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パトロン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후원자의 여성형
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Santo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo hộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவல் புனிதராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आश्रय देणारी स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu azize
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patronessa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patronka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покровителька
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patroană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermvrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patroness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skytshelgen
5百万人のスピーカー

Schirmherrinの使用傾向

傾向

用語«SCHIRMHERRIN»の使用傾向

Schirmherrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schirmherrin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schirmherrinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIRMHERRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchirmherrinの使いかたを見つけましょう。Schirmherrinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Klinik, die Kur und die Königin: Geschichte der ...
November 1952 verstarb die Schirmherrin der Klinik, Königin Elena, im Exil in Montpellier. Sie hatte auch nach dem Krieg weiter mit Walther Völler in losem Kontakt gestanden und am Schicksal der nach ihr benannten Kasseler Spezialklinik ...
Albrecht Weisker, 2012
2
Rückzug ins Paradies: die Künstlerkolonien Worpswede, ...
Grußwort. der. Schirmherrin. Als Reaktion auf das Akademie-(Un-)Wesen entstehen Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa die ersten Künstlerkolonien. Vorreiter – wie sollte es anders sein – ist Frankreich, wo sich bereits ab 1836/37 Maler und ...
Melanie Ehler, 2001
3
Respublica: Das ist: Gründtliche und rechte Underweysung, ...
Dann als etliche Teutfche Fürfien Keifer Carlo dem Fünfftcnx .lo dein Siger zu fthwach gewefenxft ch mit König Hcinrichen verbundenx vnd h jhn alo ein Schirmherrin angenommen : Er aber nicht allein ein mechtig Heer wider Keyfer Carln ...
Jean Bodin, Johann Oswaldt, 1592
4
Kreativer fotografieren: So schulen Sie Ihr Auge und ...
So schulen Sie Ihr Auge und entdecken Motive. Ideen entwickeln und umsetzen. Mit praktischen Anleitungen und Aufgaben Almut Adler. 3.3.3 Schirmherrin © Vanessa Feistritzer Bildserien I 125 Gut beschirmt Die Abschlussarbeit meiner ...
Almut Adler, 2012
5
Der Dichter-Seher als Dichter-Warner: Wandel eines ...
Als Liebes- und Lebensspenderin, als Geliebte und zugleich als Mutter dargestellt, erweitert sich in der Hymne das klassische Bild der Muse als Schirmherrin des Singens und Sagens zu einem Bild einer Natur-, Fruchtbarkeits - und ...
Anastasia Manola, 2010
6
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Ich habe heute in der Zeitung gelesen: die Bundesfamilienministerin ist neue Schirmherrin des Bundesverbandes Tafel. Ihr Ehrenamt übernahm die CDU – Politikerin am Wochenende im Berlin, als rund 1500 Menschen an einer „Langen  ...
Helmut Teipel, 2012
7
Sozialunternehmen: Innovationsmotoren in Deutschland
Natürlich profitieren die Teams auch davon, wenn sie sagen können, die Schirmherrin ist die Bundeskanzlerin. Das hätten sie über ein regionales Projekt nie erreicht.“ Sie haben nicht nur Bundeskanzlerin Angela Merkel als Schirmherrin, ...
Jutta Schwengsbier, 2014
8
Die unbeugsame Braut: Roman
Durch häufiges, der Duchess of Belgrave geltendes Schulterzucken zerriss die Schirmherrin schottischer Tänze die Schulterträger an sechzehn Kleidern. Schließlich folgte eine offene Kriegserklärung beider Parteien, und die Duchess of ...
Virginia Henley, 2010
9
Der Königin Luise-Mythos: Mediengeschichte des "Idealbilds ...
... zum Protektor für die geplante Jahrhundertfeier deutscher Jäger in Breslau erbitten zu wollen.« (Hermann an Plessen, 9.3.1913, s. ebd., Bl. 173). Am 13.3. 1913 schlug Hermann Prinzessin Luise Viktoria als Schirmherrin des Denkmals ...
Birte Förster, 2011
10
Ressourcenmanagement - das zentrale Element für ...
Als Schirmherrin freue ich mich sehr, dass das Kompetenzzentrum Umwelttechnik - KURS und die Universität Stuttgart, die die Abfalltage Baden- Württemberg zum zweiten Mal in eigener Verantwortung durchführen, dieses Tagungsmotto ...
Martin Kranert, 2006

用語«SCHIRMHERRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchirmherrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unicef-Schirmherrin Schadt ruft zu Hilfen für Syrien auf
Fast eine halbe Millionen Kinder in belagerten Städten in Syrien haben seit Monaten keine humanitäre Hilfe erhalten, das hat das UN-Kinderhilfswerk Unicef am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Fotogalerie: Feierlichkeiten zu "25 Jahre Special Olympics ...
... Athleten · Schirmherrin · Organisation · Ehrenamt · Einrichtungen vorgestellt ... Athletin Daniela Huhn und Schirmherrin Daniela Schadt mit dem Gästebuch, ... «Special Olympics Deutschland, 11月 16»
3
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die ...
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die Schirmherrin. Von Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. am 16. November 2016 . Veröffentlicht ... «hearZONE - Die interaktive Zeitschrift für Hörbehinderte, 11月 16»
4
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin von Wine Saves Life
Binz bedankte sich bei Hausherr Dr. Rowald Hepp für seine Gastfreundschaft und stellte, zur Schirmherrin gewandt, fest: „Jetzt gibt eine anerkannte und ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 11月 16»
5
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin
Die frisch gewählte Deutsche Weinkönigin Lena Endesfelder freut sich auf ihre neue Funktion als Schirmherrin: „Es ist mir eine Ehre und auch ein Bedürfnis, ... «Wiesbadener Kurier, 11月 16»
6
"Neun blaue Nächte" knistern - auch dank einer Schirmherrin
Es ist das erste Mal in der Geschichte des Freiberger Theaters, dass ein Politiker eine Inszenierung auf diese Art und Weise begleitet: ... «Freie Presse, 9月 16»
7
Ministerin wird Schirmherrin der Allee des Grundgesetzes
Löhne. NRW-Familienministerin Christina Kampmann (Mitte) hat die Schirmherrschaft für die Allee des Grundgesetzes übernommen. Das Projekt der Initiative ... «Neue Westfälische, 9月 16»
8
Autorin Mischke neue Schirmherrin der Stiftung Opferhilfe
Zum 15-jährigen Bestehen der Stiftung Opferhilfe hat Niedersachsens Justizministerin Antje Niewisch-Lennartz die Krimi-Autorin Susanne Mischke zur neuen ... «Wetter.de, 9月 16»
9
Traute Prinzessin zur Lippe ist die neue Schirmherrin
Detmold. Traute Prinzessin zur Lippe ist jetzt offiziell Schirmherrin des MS-Kontaktkreises, einer Selbsthilfegruppe für Menschen, die an Multipler Sklerose ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
10
Das Schmiedefeuer lodert wieder in Kolbermoor
Es ist mir eine große Ehre und Freude Schirmherrin der Biennale der Schmiede in Kolbermoor 2016 sein zu dürfen. Feuer und Metalle haben die Menschheit ... «Mangfall24, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schirmherrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schirmherrin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA