アプリをダウンロードする
educalingo
Schirmerin

"Schirmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIRMERINの発音

Schịrmerin


SCHIRMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIRMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchirmerinの定義

女性の形をシルマーに捧げる。


SCHIRMERINと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

SCHIRMERINのように始まるドイツ語の単語

Schirmbild · schirmbilden · Schirmbildfotografie · Schirmbildgerät · Schirmbildreihenuntersuchung · Schirmbildstelle · Schirmbildverfahren · Schirmdach · schirmen · Schirmer · Schirmfabrik · schirmförmig · Schirmfrau · Schirmfutteral · Schirmgitter · Schirmgitterröhre · Schirmherr · Schirmherrin · Schirmherrschaft · Schirmhülle

SCHIRMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Spammerin · Surinamerin · Tagträumerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchirmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIRMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schirmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schirmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIRMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schirmerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchirmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schirmerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schirmerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schirmerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schirmerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schirmerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schirmerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schirmerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schirmerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schirmerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schirmerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schirmerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schirmerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schirmerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schirmerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schirmerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schirmerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schirmerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schirmerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schirmerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schirmerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schirmerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schirmerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schirmerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schirmerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schirmerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schirmerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schirmerin
5百万人のスピーカー

Schirmerinの使用傾向

傾向

用語«SCHIRMERIN»の使用傾向

Schirmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schirmerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schirmerinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIRMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchirmerinの使いかたを見つけましょう。Schirmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das attische Palladion: Nebst einer Steintafel
Es ift daher anch keinem Zweifel unterworfen) daß die Bedeutung „die Schirmerin“ in den Beinamen Skiras gelegt war: weil in Beziehung auf den Weltzufiand) in dem fie waltete) ihre Eigenf ch aft war) die Schirmerin zu feynxweilfie die ...
K. von Paucker, 1849
2
Arbeiten der Kurländischen Gesellschaft für Literatur und Kunst
Es ift daher auch keinem Zweifel unterworfen, daß die Bedeutung „die Schirmerin “ in den Beina1nen Skiras gelegt war: weil in Beziehung auf den Weltzuftand, in dem fie waltete, ihre Eigenf ch aft war, die Schirmerin zu feyn, weil fie die ...
3
Die Löbliche Herren Herren Stände Deß Ertz-Herzogthumb ...
Herz ^olfganA Greissenecker ward Anno i45«.mit Frauen ^argarerkA üebohrnen Schirmerin von Soß vermählet/ und gebahre aus ihr drey Söhn/ venantlichen Herm ttar«, Herm ^lbrcckr, und Herm^Olfßantz. He« ttsns Greissenecker zu ...
Johann Georg Adam von Hoheneck, 1747
4
Rechtliche Probleme der elektronischen Langzeitarchivierung ...
507 Deutsch, AcP 192 (1992), 162 ff; Schirmerin Roßnagel, Handbuch des Datenschutzrechts, 2003, 7.12 Rn. 22; Ulsenheimerin Laufs/Kern (Hrsg.), Handbuch des Arztrechts, 4. Aufl. 2010, § 66 Rn. 15. 508 Schirmerin Roßnagel, 7.12 Rn. 23; ...
Tobias Hillegeist, 2012
5
Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Rs. G REGINA SCHIRMERIN UXOR -D- M-F-AETATI: 24. Brustbild mit Haube linkshin. Gr.: 30 Mm. Im hiesígen kònigl. Museum. Die Hs. ist aus derselben Form wie die vorhergehende Me-u daille, wie der im hiesigen K. Museum befindliche ...
6
Malwina. Ein Buch für gebildete Mütter
Die Schirmerin hieß fie. wie die Wirthin fagte. Und eben diefe Schirmerin. erzählte man heute. war die ehrliche Leichenwäfcherin. der ihr Gewiffen felbft für fünfhundert Thaler nicht feil war. A. d. S. Aber fie war doch fo böfe? A. d. V. So ftreng ...
Gustav Friedrich Dinter, Johann Christoph Basilius Wilhelm, 1843
7
Die Religion und Mythologie der Griechen von J. A. Hartung: ...
Die Athena war nämlich als Schirmerin der Burgen auch Schirmerin der staat— lichen Vereine , und wurden ihr darum von den Boeotern das Vereinsfest der Boeoter (Hayßom'rua) und der Attiker (Hava8fivaca) gefeiert 211). Das leztere Fest ...
Johann Adam Hartung, 1866
8
Die Religion und Mythologie der Griechen
Die Athena war nämlich als Schirmerin der Burgen auch Schirmerin der staatlichen Vereine, und wurden ihr darum von den Boeotern das Vereinsfest der Boeoter (Ilafißoicirtia) und der Attiker (Ilavad-rjvaia) gefeiert 241) . Das leztere Fest ...
Johann Adam Hartung, 1866
9
Der übergebenedeytisten Mutter Gottes Mariae Dreyfache Cron: ...
... sein Zuflucht bey der Glorwürdigen Mutter GOnes/ als bey seiner gwon- lichen Freyheit vnd Schirmerin gesucht; Verlobtesich zu jhr gen ArdillierS/ allda sie grosse Gnaden außtheilt/ theils ieibs Gesundheit/ cheils auch glückliche Vertichtung ...
François Poiré, 1664
10
Neue Jahrbücher für sächsisches Strafrecht
Daß übrigens die Schirmerin den wahren Hergang wußte, deutet die Aussage Sch.s an, welcher sagt, die Schirmerin habe geäußert: Grießbach sei unschuldig auf's Zuchthaus gekommen; und daß Schirmer selbst sich schuldig wußte, ...
Christian Bernhard von Matzdorf, Gustav Friedrich Held, Gustav Albert Siedbrat, 1845

用語«SCHIRMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchirmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuivat silmät, kuiva suu – Sjögrenin oireyhtymä vai joku muu?
Schirmerin testissä tutkitaan silmien kyynelten lepoeritystä imupaperiliuskojen avulla. Suun kuivuus puolestaan selviää yksinkertaisella sylkipurkkitestillä, ... «YLE, 1月 16»
2
Historisches E-Paper: 05. August 1914: „England erklärt den Krieg“
England, das in Anspruch nimmt, eine Schirmerin der Völkerfreiheit zu sein, tritt auf die Seite derjenigen Macht, deren Hängegendarmen in Polen noch in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 14»
3
Fysikaaliset mittaukset
Schirmerin testillä mitataan silmän kyynelerityksen määrää. Tutkimusta käytetään useimmiten kuivasilmäisyyden selvittelyissä. Tutkimuksessa alaluomien ... «Terve.fi, 8月 13»
4
Schwedische Botschaft wirbt in Bern für Mundtabak
Auch die Schweizer "Diplomatie" sieht sich je laenger je mehr als Hausiererin von Gewinnsuechtlingen und religioesen Zwangsmissionen statt Schirmerin der ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Schirmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schirmerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA