アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schläfengegend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLÄFENGEGENDの発音

Schläfengegend  Schlä̲fengegend [ˈʃlɛːfn̩ɡeːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÄFENGEGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLÄFENGEGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schläfengegend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchläfengegendの定義

寺の面積。 Bereich der Schläfe.

ドイツ語辞典で«Schläfengegend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLÄFENGEGENDと韻を踏むドイツ語の単語


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

SCHLÄFENGEGENDのように始まるドイツ語の単語

Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafenszeit
Schlafentzug
Schläfer
schläferig
Schläferin

SCHLÄFENGEGENDのように終わるドイツ語の単語

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

ドイツ語の同義語辞典にあるSchläfengegendの類義語と反意語

同義語

«Schläfengegend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLÄFENGEGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schläfengegendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchläfengegendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schläfengegend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颞区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

región temporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

temporal region
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنطقة الزمنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временная область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

região temporal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়গত অঞ্চল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

région temporale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan temporal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schläfengegend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

側頭部
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측두엽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wilayah Temporal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலகியல் பிராந்தியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐहिक प्रदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temporal bölge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regione temporale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okolicy skroniowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасова область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regiunea temporală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κροταφική περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike streek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

temporal region
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tinning
5百万人のスピーカー

Schläfengegendの使用傾向

傾向

用語«SCHLÄFENGEGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Schläfengegend»の使用頻度を示しています。
Schläfengegendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schläfengegend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLÄFENGEGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schläfengegend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schläfengegend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schläfengegendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLÄFENGEGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchläfengegendの使いかたを見つけましょう。Schläfengegendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Es hatten sich an der linken Schläfengegend rundliche elastische Hervortreibungen gebildet, denen bis zum Oct. analoge in der rechten Schläfengegend folgten. Das Kind rollte die Augen stets umher und warf den Kopf von einer Seite zur ...
2
Österreichisches Jahrbuch für Paediatrik
October: Lidspalten beiderseits gewöhnlich nur schwach geöffnet; Haut des unteren Lides sowie die Conjunctiva bulbi zeigen bläuliche Blutunterlaufungen; in der Schläfengegend beiderseits bedeutende Auftreibungen, Bulbi intact.
Gottfried ritter von Rittershain, Maximilian Herz, Ludwig Fleischmann, 1870
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Blutegel und spanisches Fliegenptla- "4i die Schläfengegend; früh folgendes Pulver: К/. itarg. submur. gr. v, Pulv. jalapp. gr. xv. M. Am * Decbr. war das Auge besser. Es wurde das Limit kyoicyami und alle 3 Stunden folgende Mischung • Muet; ...
Carl Christian Schmidt, 1834
4
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Sie nehmen die Lymphe aus der Drüse, von der Außenfläche der Ohrmuschel, dem äußeren Gehörgang, der Paukenhöhle, der Schläfengegend und dem lateralen Augenwinkel auf. Nervenversorgung. Der N. glossopharyngeus liefert über ...
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986
5
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde von ...
Einige Aerate empfehlen vorzugsweise das Anlegen der Blasehpflaster auf die Schläfengegend; allein so lange das Entzündliche noch fortdauert‚ wird es sicherer seyh, solche an einen von dem Auge etwas entfernteren Ort zu legen; die ...
6
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde: Von ...
Einige Aerzte empfehlen vorzugsweise das Anlegen der Blasenpflaster auf die Schläfengegend; allein so lange das Entzündliche noch fortdäuert, wird es sicherer seyn, solche an einen von dem Auge etwas entfernteren Ort zu legen; die ...
7
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Entsteht Chemosis, so wird die aufgewulstete Conjunctiva scarificirt, und zur Bethätigung der Besorption des serösen Exsudats die Einreibung des Ungt. mercuriale in die Stirn und Schläfengegend, überdies der irinerliche Gebrauch des ...
Johann Nepomuk Rust, 1834
8
Pathologische und praktische Untersuchungen über die ...
Ein zwei und zwanzig jähriges Frauenzimmer ward am Abend des 1 März 1820 plötzlich von heftigen Schmerzen in der linken Schläfengegend befallen. ich sah die Kranke zuerst am folgenden Morgen, und fand dann den Puls 100 Schläge ...
John Abercrombie, 1829
9
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer Zeit ...
März plötzlich von heftigen Schmerzen in der linken Schläfengegend befallen. A. sah die Kranke zuerst am folgenden Morgen, und fand den Puls 100 Schlaga haltend; die Zunge tteiea und feucht. Die Kranke hatte noch einigen, jedoch nicht  ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840
10
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
Ein 22jähriges Frauenzimmer ward am Abend des Isten März plötzlich von heftigen Schmerzen in der linken Schläfengegend befallen. A. sah die Kranke zuerst am folgenden Morgen, und fand den Puls 100 Schläge haltend, die Zunge weiss ...
Heimann Breßler, 1839

用語«SCHLÄFENGEGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchläfengegendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mindwave Mobile: Gedankensteuerung mit Hindernissen
... unangenehm und bei längerem Einsatz tut die Klammer richtig weh. Auch der Kopfbügel selbst drückt bei dauerhafter Verwendung auf die Schläfengegend. «Futurezone, 10月 13»
2
Läusealarm bei Heidi KlumKopfläuse mögen's gerne frisch ...
Bevorzugt finden sie sich in der Nacken-, Ohren- und Schläfengegend. Liegt ein besonders starker Befall vor, wandern sie auch an andere behaarte Stellen des ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 13»
3
Geldmanager haken die Gold-Rallye ab
Bei wieder anderen ist es ein Druck in der linken Schläfengegend. Die Rede ist vom Schmerz der Gold-Fans, denen die Preisentwicklung ihres Lieblings in den ... «DIE WELT, 2月 13»
4
"Hat nichts mit Hygiene zu tun"
Besonders gründlich sollte hinter den Ohren sowie in der Nacken- und Schläfengegend nachgesehen werden. BZ: An die große Glocke hängen will Läusebefall ... «Badische Zeitung, 6月 12»
5
Weil er kein Asyl bekam Serbe verprügelt den Chef vom ...
Doch als er Anstalten macht zu gehen, verpasst er dem Chef-Beamten einen Fusstritt in die Schläfengegend, rammt ihm die Faust in den Kiefer, verdreht ihm die ... «BLICK.CH, 8月 10»
6
Die häufigsten Erkrankungen von Frauen
In seinem Verlauf dehnt sich der Lebermeridian auch auf die Augen aus und reguliert mit dem Gallenblasenmeridian zusammen auch die Schläfengegend des ... «Epoch Times Deutschland, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Schläfengegend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlafengegend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z