アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwanjungfrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWANJUNGFRAUの発音

Schwanjungfrau  [Schwa̲njungfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWANJUNGFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWANJUNGFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwanjungfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwanjungfrauの定義

超自然の女性の伝説的な人物で、対応する格子模様を投げて白鳥に変身する。 überirdische weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines entsprechenden Federkleides in einen Schwan verwandelt.

ドイツ語辞典で«Schwanjungfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWANJUNGFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Schlagfrau
Schla̲gfrau [ˈʃlaːkfra͜u]
Schwanenjungfrau
Schwa̲nenjungfrau [ˈʃvaːnənjʊŋfra͜u]
Seejungfrau
Se̲e̲jungfrau [ˈzeːjʊŋfra͜u]
frau
fra̲u̲

SCHWANJUNGFRAUのように始まるドイツ語の単語

Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen
Schwängerung
schwank
schwanken
schwankend
Schwankfigur
Schwankschwindel
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve

SCHWANJUNGFRAUのように終わるドイツ語の単語

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwanjungfrauの類義語と反意語

同義語

«Schwanjungfrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWANJUNGFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwanjungfrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwanjungfrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwanjungfrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天鹅少女
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cisne Maiden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Swan Maiden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंस मेडेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بجعة البكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Swan Maiden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Swan donzela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজহাঁস মেডেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maiden Swan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Swan Maiden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwanjungfrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スワンメイデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백조 처녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Swan Maiden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Swan Maiden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்வான் மெய்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वान मुली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Swan Maiden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fanciulla cigno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Swan Maiden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Swan Maiden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Swan Maiden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Swan Maiden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Swan Maiden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Swan Maiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Swan Maiden
5百万人のスピーカー

Schwanjungfrauの使用傾向

傾向

用語«SCHWANJUNGFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwanjungfrau»の使用頻度を示しています。
Schwanjungfrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwanjungfrau»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWANJUNGFRAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwanjungfrau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwanjungfrau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwanjungfrauに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWANJUNGFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwanjungfrauの使いかたを見つけましょう。Schwanjungfrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schwanjungfrau
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Maximilian Schmidt, 2013
2
Anmerkungen zu den Kinder- u. hausmärchen der brüder Grimm: ...
(Schwan Jungfrau) ; Zbornik jslav. 1, 124 nr. 4 (treulose Frau). 18, 145 nr. 54 ( Tierschwäger); Preindlsberger-Mrazovi6 S. 14 nr. 2 'Die drei guten Dinge' ; Strohal 2, 19 nr. 4 (Schwanjungfrau) ; Letopis Mat. srp. 152, 88 nr. 19 (treulose Prinzeß).
Johannes Bolte, Jiří Polívka, 1963
3
Suchen - Verführung
... glücklichen Wiedervereinigung des Paars schließen26. Im wesentlichen mit der Schwanjungfrau-Tradition stimmen die chin. Erzählungen von der Schnecken-27, Tiger-, Fuchs- oder Muschelfrau28 überein: Die Ehefrau verläßt ihren Mann, ...
Kurt Ranke, 2010
4
Gudrunlieder: nebst einem Wörterbuche
Aventiure wie Gudrun wart ir kunft kunt getan. Unter dem vogel, der im folgenden redend eingeführt wird, hat man ohne zweifei eine schwanjungfrau, eine walküre , zu verstehn. lieber diese mythischen wesen findet man das nähere in Grimms ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1841
5
Sang und Sage
Aber der Kaplan blieb am Leben und fchwamm nach dem Ufer zurück. das er vor kurzem verlaffen hatte. und Hagen wußte jeßt. daß die Weisfagung der Schwanjungfrau fich auch an ihm und den Seinen erfüllen würde. Mit grimmigem Trohe ...
Wilhelm Osterwald, 2012
6
Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung
... glücklichen Wiedervereinigung des Paars schließen26. Im wesentlichen mit der Schwanjungfrau-Tradition stimmen die chin. Erzählungen von der Schnecken-27, Tiger-, Fuchs- oder Muschelfrau28 überein: Die Ehefrau verläßt ihren Mann, ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2010
7
Mauer - Pflugbrot
Und wie vom Glasberg die Schwanjungfrau kommt und vom Menschen gefangen wird, so kommt aus Engelland die Mahrt, wird gefangen, geheiratet und entkommt °”). u) Koch-Grünberg Vorn Roroima zum Orinoeo 3, 175. aß) Ebda. 3‚ 377 f.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Die deutsche Heldensage
Der Raub der Schwanjungfrau und ihre Flucht ift eine felbftändige Albenfage. die in mannigfaltigen Formen bei faft allen Bölkern der Erde verbreitet ift. Sie ift alfo auf Wieland nur übertragen. indem der kunftvolle Schmied in die Rolle des ...
Otto L. Jiriczek, 2012
9
Prüfung - Schimäremärchen
Nachdem die Zarin und ihr Sohn Gvidon gerettet worden sind und Gvidon durch eine dankbare Schwanjungfrau, die er vor einem Geier beschützt hat, zu großem Reichtum gelangt ist, lädt er dreimal durch Kaufleute Zar Saltan zu sich ein.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
10
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Nachdem die Zarin und ihr Sohn Gvidon gerettet worden sind und Gvidon durch eine dankbare Schwanjungfrau, die er vor einem Geier beschützt hat, zu großem Reichtum gelangt ist, lädt er dreimal durch Kaufleute Zar Saltan zu sich ein.
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004

参照
« EDUCALINGO. Schwanjungfrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwanjungfrau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z