アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Work-out"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WORK-OUTの語源

englisch workout, zu: to work out = trainieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWORK-OUTの発音

Work-out  [ˈwəːk|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORK-OUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORK-OUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Work-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWork-outの定義

物理的なパフォーマンスを高める運動練習; 集中トレーニング。 sportliche Übung zur Steigerung der körperlichen Leistungsfähigkeit; intensives training.

ドイツ語辞典で«Work-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORK-OUTと韻を踏むドイツ語の単語


Blow-out
Bei der Schreibung »Blow-out«: [ˈbloʊ|a͜ut), auch: [bloʊˈ|a͜ut] Bei der Schreibung »Blowout«: [ˈbloʊ|a͜ut]  , auch: [bloʊˈ|a͜ut] 
Burn-out
[ˈbəːn|a͜ut]  , [bəːnˈ|a͜ut] 
Buy-out
[ˈba͜i|a͜ut]  , [ba͜iˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Drop-out
[ˈdrɔp|a͜ut] 
Fade-out
[feɪdˈ|a͜ut] 
Flame-out
[ˈfleɪm|a͜ut]  , [fleɪmˈ|a͜ut] 
Leveraged Buy-out
[ˈliːvərɪdd͜ʃd ˈbaɪaʊt] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Management-Buy-out
Management-Buy-out
Pay-out
[ˈpeɪaʊt] 
Quick-out
[…ˈa͜ut]
Sell-out
[ˈsɛl|a͜ut]
Sick-out
[ˈsɪk|a͜ut]  , [sɪkˈ|a͜ut]
Sing-out
[ˈsɪŋˈ|aʊt), […ˈaʊt]
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 

WORK-OUTのように始まるドイツ語の単語

Worb
Worbe
Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Workaholic
Workaround
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup

WORK-OUTのように終わるドイツ語の単語

Atout
Blackout
Fallout
Gout
Handout
Kohout
Layout
Lockout
Passepartout
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Scout
Shout
Stout
Surtout
mega-out
out
partout

ドイツ語の同義語辞典にあるWork-outの類義語と反意語

同義語

«Work-out»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORK-OUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Work-outを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWork-outの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Work-out»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hacer ejercicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Work-out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य-आउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمارين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Работа-выход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Work-out
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্ক-আউট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Work-out
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bersenamlah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Work-out
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

워크 아웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Karya-metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Work-ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை-அவுட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्य-बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İş-out
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Work-out
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Work-out
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Робота-вихід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Work-out
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εργασία-out
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Work-out
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Work-out
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Work-out
5百万人のスピーカー

Work-outの使用傾向

傾向

用語«WORK-OUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Work-out»の使用頻度を示しています。
Work-outの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Work-out»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORK-OUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Work-out»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Work-out»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Work-outに関するニュースでの使用例

例え

«WORK-OUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWork-outの使いかたを見つけましょう。Work-outに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Work-out für Denksportler: 205 Rätsel, Puzzles und ...
Soll das Gehirn leistungsfähig bleiben, hilft ein Rätsel-Work-out, die grauen Zellen auf Trab zu bringen.
Norman Sullivan, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
bei nicht/nicht mehr ta warklta da s.th. far nothing Gotteslohn: für/(um) einen Gotteslohn arbeiten/etw. tun ta work out ertüchtigen: sich körperlich ertüchtigen . hinhauen: hinhauen . kommen: dahinter kommen . steigen: dahinter steigen ta work ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Work-Out für Ausgeschlafene: In 10 Minuten fit für den Tag
Übungen für den ganzen Körper, die bereits am Morgen für Schwung und Beweglichkeit sorgen.
Jacqueline Lysycia, Inge Uffelmann, 2006
4
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WT- ROBlC, вщ , v. perf. to work out, to elaborate ; to make , to manufacture. Wyrabiacrylcem, to work with a graving tool, to engrave. — dlótem , to work with a chisel, to chase,to carve. — iglq,to work with a needle, to embroider. — pWino, por- ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
UBC has a habit of making people wait, it gets lots UBC has a habit of making people wait, it gets lots of work out of them when they're not yet secure. He of work out of them when they're not yet secure. He never does any academic work on ...
Diana Maryon, 2011
6
Non-Performing Loans in Deutschland: Möglichkeiten und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Schwache Konjunktur und fortschreitende Globalisierung haben die deutsche Kreditwirtschaft in den vergangenen Jahren entscheidend geprägt.
Ulrich Bitterling, 2008
7
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of “Bildung” in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
r. a. abniiljert, niti fráften, to wear out; fid) abatbei' ten , to work one's self weary , to toil hard; bat ©rébfre abarbeiten, to rough-hew; eine ®фи!Ь abar« beitr.i, to work off, to clear a debt by working; /ein Sageroerr abar« beitert, to work out, finish ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Die Haftung des Schiedsrichters in der internationalen ...
Secondly, the present work out- lines a coherent system of liability emanating from the Schiedsrichtervertrag, in particular highlighting the necessity of affording the arbitrator a substantial level of immunity from liability, or rather an extensive ...
Jens Gal, 2009
10
Alles klar: Alles Klar - Textbuch
Gabi: Was ist denn das? Eine Einladung oder eine Vernehmung? Glaubst du, ich will meine Hausaufgaben machen!? 2 wollen means to want. Franz is finding ithard to entertain his cousin Doris who is staying with him. Work out what he asks ...
Paul Rogers, Jeremy Long, 1982

用語«WORK-OUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWork-outという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Substanz wirkt wie schweißtreibendes Work-out
Muskeln und Stoffwechsel sollen nach Einnahme der Substanz reagieren, als hätte man im Fitnessstudio ein anständiges Work-out absolviert. Wie der ... «DIE WELT, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Work-out [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/work-out>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z