アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seeschaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEESCHADENの発音

Seeschaden  [Se̲e̲schaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEESCHADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEESCHADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seeschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeeschadenの定義

海上の船舶またはその貨物に生じた損害。 auf See entstandener Schaden an einem Schiff oder seiner Ladung.

ドイツ語辞典で«Seeschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEESCHADENと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

SEESCHADENのように始まるドイツ語の単語

Seesack
Seesand
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße

SEESCHADENのように終わるドイツ語の単語

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

ドイツ語の同義語辞典にあるSeeschadenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEESCHADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seeschaden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Seeschadenのドイツ語での同義語

«Seeschaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEESCHADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seeschadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeeschadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seeschaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seeschaden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seeschaden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seeschaden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seeschaden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seeschaden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seeschaden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seeschaden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seeschaden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seeschaden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seeschaden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seeschaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seeschaden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seeschaden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seeschaden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seeschaden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seeschaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seeschaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seeschaden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seeschaden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seeschaden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seeschaden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seeschaden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seeschaden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seeschaden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seeschaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seeschaden
5百万人のスピーカー

Seeschadenの使用傾向

傾向

用語«SEESCHADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Seeschaden»の使用頻度を示しています。
Seeschadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seeschaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEESCHADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seeschaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seeschaden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seeschadenに関するニュースでの使用例

例え

«SEESCHADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeeschadenの使いかたを見つけましょう。Seeschadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lehre von den einfachen u. zusammengesetzten Zinsen ??
Eine Schiffsladung ist 1500000 Franken geschätzt; auf der Fahrt hatte das Schiff 25000 Fr. Seeschaden. Wie viel muss ein Kaufmann an diesem Seeschaden leiden, der für 50000 Fr. Waare hat versichern lassen und sich verbindlich gemacht ...
Ge Lauteschläger, 1851
2
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
für die in Trieft errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Oamera ä 'assieuras!«»«", „Auova OompaAnia 6' assieurasione" und „öanoo ä' assieurasioni" . ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
Austria, 1854
3
Repertorium über die unter den Regierungen Ihrer Majestäten ...
für die in Triest errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Osmera ck'assioura«onv", „^luova L«mpaAnia ö' assieura^ione" und „Lane« ö' a8sioura2ioni" , ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
‎1854
4
Die Handlung von Holland
Die dritte Bedingung ist, daß das Schiff, und die iadung desselben durch den daran gewagten Seeschaden gerettet werden muß. Der Seeschaden, der an den , am Bord gebliebenen Maaren dadurch veran» laßet ist, daß andere über Bord ...
Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770
5
Gesetze und Verordnungen im Justizfache für die deutschen ...
Seeschaden sBerficherungsgesellschaft. Vorrechte der in Triest unter dem Namen: „rVuovs LompsKni» ä' sssiouräsione" und „1tälioo ösnoo ä' »ssiourksion «" entstandenen Seeschaden-Versicherungsgesellschaften. Hofkammer-Decret vom ...
6
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Von Haverey und Seeschaden. H. 1766. Zwischen einem Schiffe und seiner la- Von her, düng besteht eine Gemeinschaft, zur U-bcrtragung ^""'. der beyde zugleich treffenden Gefahr und Kosten. sch.-,, Schiffe §. 1757. Diese Gemeinschaft ...
Prussia (Germany)., 1794
7
Grundriß des Handelsrechts: insbesondere des Wechsel- und ...
entstehen, und diejenigen Kosten, die es zu seinem alleinigen Besten verwendet ; für das Gut die Schaden, welche durch inneren Ver- derb oder durch zufälligen Seeschaden entstehen, und an Nosten die Zölle und andere Ungelder, welche ...
Georg Friedrich von Martens, 1820
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Avanturin, Feldspath, der Soniienstci,,, ein Mineral in Rußland, Norwegen und auf der Insel stenlon. Vvänzo, it,, Kfsxr., Borschuß, Ueber» schuß, Gewinn. Avarie , fr., Kfsxr,, Haferei, Seeschaden, Seeschaden - Vrsah , Anker» und Lotsen» geld  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
9
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, Georg Simon Klügel, 1847
10
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, 1855

参照
« EDUCALINGO. Seeschaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seeschaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z