アプリをダウンロードする
educalingo
Seite

"Seite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SEITEの語源

mittelhochdeutsch sīte, althochdeutsch sīta, eigentlich = die schlaff Herabfallende , wohl ursprünglich = die unter dem Arm abfallende Flanke des menschlichen Körpers, dann auch: Flanke von Tieren, wahrscheinlich verwandt mit ↑säen in dessen ursprünglicher Bedeutung »streuen; fallen lassen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSEITEの発音

Se̲i̲te 


SEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSeiteの定義

体物品を定義する複数の面の平面。 身体の表面の視線方向可視部分から、オブジェクトが左又は空間範囲の場所の右側または左側に位置する対象物体の空間、オブジェクト、本体左右平坦部の上面と底面との間に配置され、右、前面または背面 DIESまたは制限を0を超えた領域の人物、事柄の一部から一定の横方向の距離に配置します。Ä。 頭からつま先までの長手方向の前面と後面の間の滑らかな移行が腰と肩の間の長手方向の胸と背面との間の滑らかな遷移として延びている人間の上半身の一部を拡張するように、人間の体の一部です。 部分は腰の上背部および胸部前後脚の間にリブの下冊子、印刷製品Oのいくつかの可能な方向のシートの一方に位置体の右又は左半分に位置し、A。 シートの両面、ブック、ステープル、新聞のページ0の1Ä。。。 略称:多角形の表面を接続S.フラット対象ラインの二つの面の一方が式又は不等式の左右部材は、いくつかの形態の一つである有界。 何かが誰かが、誰かにいくつかの人々のいずれかを表現する別の視点を代表するパーティーや敵意で敵としてお互いに直面していることができ、わずかにいくつかの行動、特性、癖でマークされたことを提示する態様 人、グループ、インスタンス0、A。、特定の視点を表し、特定の関数は、情報を提供するブラウザのグラフィカル表示を有する2つの親のファミリーの表現観点の衝突で特定のページから呼び出し可能です。 体物品を定義する複数の面の平面。 ©MEV Verlag社、アウグスブルクボックスの三方 - - ©MEV Verlag社、クレートのAugsburgBeispieldie右側体の表面の視線方向可視部分、ボックスの被験者三辺から。


SEITEと韻を踏むドイツ語の単語

Angebotsseite · Außenseite · Bandbreite · Breite · Facebook-Seite · Frontseite · HTML-Seite · Internetseite · Leite · Reichweite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · Weite · beiseite · pleite · zweite

SEITEのように始まるドイツ語の単語

Seitenabweichung · Seitenairbag · Seitenaltar · Seitenangriff · Seitenansicht · Seitenarm · Seitenaufprallschutz · Seitenaus · Seitenausgang · Seitenauslinie · Seitenbau · Seitenblick · Seitenblickegesellschaft · Seiteneffekt · Seiteneingang · Seiteneinsteiger · Seiteneinsteigerin · Seitenfach · Seitenfenster

SEITEのように終わるドイツ語の単語

B-Seite · Beifahrerseite · Brennweite · Doppelseite · Fahrerseite · Innenseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Oberweite · Ostseite · Portalseite · Schattenseite · Schulterbreite · Sonderseite · Spannweite · Stirnseite · Straßenseite · Südseite · Titelseite

ドイツ語の同義語辞典にあるSeiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Seite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

página
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

page
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страница
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

página
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

page
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Seite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ページ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페이지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayfa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сторінка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pagină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bladsy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sida
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

side
5百万人のスピーカー

Seiteの使用傾向

傾向

用語«SEITE»の使用傾向

Seiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEITE»の引用

Seiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Billy Wilder
Frauen nähern sich immer den 40 - zuerst von der einen, dann von der anderen Seite.
2
Con Coughlin
Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.
3
Ernst Albrecht
Es ist eine große Freude, dass ich nicht noch möglicherweise viele Jahre alleine bin und meine Tochter mit ihrer ganzen wunderbaren Familie an meiner Seite ist.
4
Frederick Forsyth
Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.
5
Gerald Dunkl
Freiheit und Gleichheit sind wie zwei Seiten einer Medaille: wenn eine Seite zerstört wird, ist die Medaille wertlos.
6
Henry Kissinger
Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite.
7
John Updike
Auf der einen Seite verlockt uns die Natur zum Sex, und zwar mächtig, auf der anderen Seite erwarten uns all diese Viren. Ziemlich verrückt, was die Natur da mit uns macht.
8
Justus Haucap
Die Politik sollte sich nicht auf eine Seite schlagen.
9
Kateb Yacine
Zensur hat auch ihre gute Seite: Zahllosen Büchern hat sie wenigstens einen Leser beschert.
10
Marc Aurel
Betrachte einmal die Dinge von einer anderen Seite, als du sie bisher sahst, denn das heißt, ein neues Leben beginnen.

«SEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeiteの使いかたを見つけましょう。Seiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...
Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.
Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005
2
Die helle und die dunkle Seite der Macht
Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.
Christine Bauer-Jelinek, 2009
3
Die dunkle Seite der Nationalstaaten: "ethnische ...
Philipp Ther nimmt die Voraussetzungen und die verantwortlichen Akteure dieser ”dunklen Seite“ des modernen Europa in den Blick. Eingängig analysiert er Fälle ”ethnischer Säuberungen“ in der ersten Hälfte des 20.
Philipp Ther, 2011
4
Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...
Zudem behindert sie ihre praktische Anwendung. Autonomie hat beachtliche Seiten, gemeinhin ausgeblendet, wie Sprache, Zeit, Geschichte, Biographie, Familie, Beziehung, Patienten- bzw. Kindeswohl, Verletzlichkeit, Sorge, Angst, Umgebung usw.
Franz Josef Illhardt, 2008
5
An der Seite: Ungewöhnliche Erinnerungen
Begleitung eines sachsischen Prinzen in den Jahren 1913-1917
Ernst von Schweinitz, Anna-Maria von Lossow, 2009
6
Mit dir an meiner Seite
»Liebe ist das wichtigste Gefühl. Ohne Liebe sind wir gar nichts.« Nicholas Sparks Steve hat sich scheiden lassen und führt in einem Küstenstädtchen in North Carolina ein ruhiges Leben.
Nicholas Sparks, 2010
7
An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...
Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.
Rolf-Dieter Müller, 2007
8
Familiäre und kulturelle Konflikte in Fatih Akins 'Auf der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier (Germanistik, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Literatur und Institutionen (2), Sprache: Deutsch, ...
Patrick Hausen, 2011
9
Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl
Heribert Schwan war der Erste, dem es gelang, Hannelore Kohl 1985 für ein Fernsehporträt zu gewinnen, das damals großes Aufsehen erregte. Seitdem stand er in regelmäßigem Kontakt mit ihr.
Heribert Schwan, 2011
10
Komm an meine grüne Seite: as performed by Renate u. Werner ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Charles Gerard, Renate u. Werner Leismann, Alexander Gordan, 1969

用語«SEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook-Seiten von Firmen: Arbeitsgericht stärkt Betriebsrat
Viele Firmen haben eigene Facebook-Seiten. Nun hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil gefällt: Die Postingfunktion darf nur freigeschaltet werden, wenn der ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
"Facebook-Seite von Strache ist keine Plattform für Kritiker"
Die Facebook-Seite von FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache sorgte am vergangenen Wochenende abermals für Aufsehen. Ausgangspunkt war ein Artikel über ... «Futurezone, 10月 16»
3
Tuttlingen: AfD Kreisverband Rottweil-Tuttlingen: Entgleisungen auf ...
Von einer Manipulation der Seite hatte schon vor einem Monat der Rottweiler Emil Sänze gesprochen. Er ist stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Rest-AfD ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Pegida verliert Facebook-Seite
Dresden. Pegida ist offensichtlich die eigene Facebook-Seite mit zuletzt knapp 205 000 Anhängern los. Das melden übereinstimmend mehrere Medien. Wie der ... «sz-online, 7月 16»
5
Pegida: Facebook sperrt vorübergehend Pegida-Seiten
Facebook hat vorübergehend zwei Seiten des fremden- und islamfeindlichen Pegida-Bündnisses gesperrt. Sowohl die Seite des Dachverbandes als auch die ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Startseite > Digital > Facebook-Seite gesperrt: Felix Baumgartner ...
Die Facebook- Seite des für seine bisweilen kontroversen Polit- Statements bekannten österreichischen Extremsportlers Felix Baumgartner wurde ... «Krone.at, 7月 16»
7
Facebook-Seite für Retrofotos ist plötzlich Hofer-Fanseite
Mit Retrobildern hatte die Seite zuvor 12.000 Fans gesammelt. Eine politische Ausrichtung war nicht erkennbar. Jetzt beschweren sich zahlreiche Nutzer über ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Anonymous Kollektiv: Wo ist der Chef der rechten Internettrolle?
Die Hass-Seite „Anonymous Kollektiv“ ist offline, ihr mutmaßlicher Betreiber ist untergetaucht und zur Fahndung ausgeschrieben. Der Mann hat sich einiges ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Facebook: Hetz-Seite "Anonymous.Kollektiv" ist offline
„Anonymous.Kollektiv“ pöbelte und hetzte gegen Flüchtlinge und Ausländer. Nun ist die Facebook-Seite offline. Doch nur kurze Zeit später taucht eine ähnliche ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Szenen einer Politiker-Ehe als Serie: Der Mann an ihrer Seite
Und um die geht es auch auf Arte in „Der Mann an ihrer Seite“. ... Husband“, die Arte heute unter dem Titel „Der Mann an ihrer Seite“ zeigt, die maximale Dosis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Seite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA