アプリをダウンロードする
educalingo
Flanke

"Flanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLANKEの語源

französisch flanc, aus dem Germanischen, vgl. althochdeutsch lanka, ↑Gelenk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLANKEの発音

Flạnke 


FLANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlankeの定義

胴の柔らかい側方部分。 柔らかい右または左の側面は、ストロングサイドの右または左の部分から相手のゴールの前にデバイスの高いボールの配達に直面して身体の側を伸ばして、体操でより広い傾斜のサイドスロープサイドジャンプ チームの右または左のフィールドの部分は、右側の骨盤を下げます。 胴の柔らかい側方部分。 柔らかい例:馬はそこに震えている側を立っていた。


FLANKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bananenflanke · Bauplanke · Deckplanke · Decksplanke · Drehflanke · Fechterflanke · Felsflanke · Kielplanke · Kreisflanke · Laufplanke · Leitplanke · Maßflanke · Nordflanke · Ostflanke · Planke · Schiffsplanke · Schutzplanke · Südflanke · Westflanke · danke

FLANKEのように始まるドイツ語の単語

Flanellhemd · Flanellhose · flanellig · Flaneur · Flaneurin · flanieren · Flaniermeile · flanken · Flankenangriff · Flankenball · Flankendeckung · Flankeneruption · Flankenfeuer · Flankenlauf · Flankenschuss · Flankenschutz · Flankensprung · Flankenwechsel · Flankerl

FLANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke · Ananke · Bahnschranke · Demenzkranke · Franke · Gedanke · Geisteskranke · Grundgedanke · Hanke · Kranke · Krebskranke · Leitgedanke · Lichtschranke · Pranke · Ranke · Schranke · Schwerkranke · Suchtkranke · Tanke · Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるFlankeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLANKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flanke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Flanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flankeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flanke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侧翼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flanco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flank
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جناح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фланговый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flanco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flanc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rusuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flanke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脇腹
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sisih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டிலும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

böğür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fianco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flanka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фланговий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flanc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flanken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flanke
5百万人のスピーカー

Flankeの使用傾向

傾向

用語«FLANKE»の使用傾向

Flankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flanke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flankeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLANKE»の引用

Flankeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sabine Töpperwien
Die Flanke kommt auf den Fünfmeterpunkt.
2
Günther Netzer
Wenn du denkst es geht nicht mehr, kommt irgendwo ne Flanke her.

«FLANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlankeの使いかたを見つけましょう。Flankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. die bewaldeten Flanken des Berges, an den Flanken des Stromboli; Berg-, Talflanke, sowie in der Technik (s. Belege 1934, 1971), z. B. einem Auto in die Flanke fahren, die rechte Flanke des Zahnrades; Flankenprofil. Dazu seit frühem 17.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Atlas der Anatomie des Rindes: Klinisch-funktionelle ...
Versorgungsgebiete (farbig markiert) der thorakalen und lumbalen Spinalnerven, zu beachten bei der Anästhesie der Flanke. dann längere Zeit bestehen. Das Schwinden von Fettgewebe bei hochgradiger Abmagerung bedingt ein festes ...
Klaus-Dieter Budras, 2007
3
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Durch diese angestellte Berechnung ist bestimmt, daß die halbe Em eine eine Nebenftank« abgiebt, daß^ie Flanke der halben Curtine gleich ist, und daß dt« Flanke auf der verlängerten Face senkrecht steht«. Dt« Größ« d«r Face ist aber ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1801
4
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
Rampe / Flanke Flankensteilheit Inspirations– Anstiegszeit Bei der Zeitangabe der Flanke/Rampe wird bestimmt, innerhalb welcher Zeit der ASB – Hilfsdruck aufgebaut ist. Bei der % - Angabe der Flanke/Rampe wird bestimmt, nach wieviel  ...
Hartmut Lang, 2007
5
Exercier-Reglement für die kaiserlich-königliche ...
Zur Bee-hung 'in eine *Reihen - Colonne rommandiren die Flügel-Individtien der vorderen Flanke: Halb rechtsl die der hintern Flanke; Halb links! und jene bey den Ziegen der linken Flanke; Rechts um! Marfchl und fchließen fich reihenweis ...
Erzherzog Karl Österreich, archidux Austriae Carolus, 1808
6
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Flaggenstock, s. Mast. Flanke, bei Verßchanzungen, ist eine Vertheidigungslinie von der Sei«, sie ist am stärksten, wenn sie mit der zu vertheidiginden Linie « inen rechten Winkel macht. Bei den Bastionen ist Fig. ^ «6 die Flanke; ferner sind  ...
‎1827
7
Exercier-Reglement für die kaiserlich-königliche Infanterie
Flanke des Qnarräs nähert fich einem Landgrabenz .der in paralleler _Richtung mit der Direction des Marfches läge, fo wirdz in fo lange das Quarcm diefen Stühpunct heil*z .die linke Flanke ganz entbehrlichz und man kann den fiebzehnten ...
Erzherzog Karl Österreich, 1816
8
Neues militairisches Journal
Bey dieser Gelegenheit decken die Dragoner von Götze di« sem Detaschement beständig die Flanke. Einige Cauo« nen conlinuiren unter Bedeckung eines Theils des Fü« silir Bataillons von Bork, ihren Marsch verdeckt, in der Allee siltr lich ...
9
Fussballtaktik: Angriff mit System
6:3 Fl 5: Flanke oder Rückpass auf einen Stürmer nach Ballkontrolle mit Innen- oder Außenseite, Ballkontrolle mit Kopf, Brust oder Oberschenkel, Passkombination usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Fl 6: Flanke auf zwei Stürmer nach ...
Manfred Stephan, 2008
10
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
(2 Evolutionen, eine in der rechten, eine in der linken Flanke.) In Beziehung auf das obige Verhältniß ist noch anzuführen, daß sich das neue Allignemcnt zwar auch ohne Inversion, nach dem Abschwenken der Ursprung- lichen Linie, durch  ...

用語«FLANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burka-Verbot: Warum die Union die rechte Flanke absichert
CDU und CSU haben sich auf einen Wunschkatalog zur Sicherheits- und Integrationspolitik geeinigt. Zentraler Punkt: ein eingeschränktes Burkaverbot. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Mein Fußball-Moment: SV Gerasdorf-Stammersdorf: Flanke-Volley ...
Im Testspiel gegen den SC Red Star Penzing wagt Daniel Plank von der SV Gerasdorf-Stammersdorf einen unglaublich schönen Kunstschuss und wird belohnt. «FOCUS Online, 8月 16»
3
VIDEO | Freistoß: Alle rechnen mit einer Flanke, doch Celtic-Star ...
VIDEO | Freistoß: Alle rechnen mit einer Flanke, doch Celtic-Star Griffith hat einen anderen Plan... 3 k; 1. VonJerome Miller. 18 Aug 2016. Spitze. 68%. Wichtig. «90min, 8月 16»
4
Olympia 2016: Blut an der Flanke: Brasilianischer Reiter disqualifiziert
Nach seinem fehlerfreien Ritt hatten die Kontrolleure bei der medizinischen Untersuchung seines Pferdes Landpeter do Feroleto Blut an der Flanke gefunden. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
Eine Flanke aus 28 Metern direkt ins Tor!
Denn Maitenbeth legte nämlich los, wie die Feuerwehr und hätte schon nach vier Minuten mit zwei Toren führen können: Nach einer Flanke von Tobias Schiebl ... «Wasserburger Stimme, 8月 16»
6
Mein Fußball-Moment: FK Etzbach: Schöner kann eine Flanke nicht ...
Dem 19-jährigen Neuzugang Andre Idell glückt gleich im ersten Spiel gegen Mühleip 2 ein aufsehenerregender Treffer für den FK Etzbach. Wenn auch du ... «FOCUS Online, 7月 16»
7
Offene Flanke für Banken: Wer soll Research ab 2018 bezahlen ...
Offene Flanke für Banken: Wer soll Research ab 2018 bezahlen? / MiFiD II große Herausforderungen für Finanzinstitute und Vermögensberater / RGP ... «Finanzen.net, 7月 16»
8
Vukusic verwertet Flanke: Die SpVgg müht sich zum Sieg
DIETENHOFEN - Die SpVgg Greuther Fürth hat ihr Testspiel gegen den VfR Aalen gewonnen. Für den Treffer des Tages sorgte Ante Vukusic. Die Entscheidung ... «Nordbayern.de, 7月 16»
9
Günter Herburger - Langsam hebt sich die Flanke
In seinem neuen Roman und einem kleinen Gedichtband lässt der Autor die Wildnis singen und das Allgäu, in dem er aufwuchs, an die Anden grenzen. «Süddeutsche.de, 7月 16»
10
Mein Fußball-Moment: SG Blau-Weiß Klieken: Ping Pong nach der ...
Egal ob Knaller-Tor, traumhafte Flanke, krachende Grätsche oder kreativer Torjubel – wenn du ein sehenswertes Fußball-Erlebnis auf Video hast, zeig uns den ... «FOCUS Online, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Flanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flanke>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA